Gå til innhold
Hundesonen.no

Hare hare krishna døden skal du lide, og andre misforståtte sangtekster!


Recommended Posts

Skrevet

På folkehøgskolen sang vi "You've god a friend" i musikklassen. En dag vi øvde, kom andre verset slik, helt synkront:

"If the sky above you

should turn dark and full of clouds

and that old north wind should begin to blow

Keep your HEADS together and call my name out ...." og lengre kom vi ikke, for da lo alle.

Og, ikke noe kødd med HenniNg Olsen altså!

  • Svar 181
  • Created
  • Siste svar

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Popular Posts

He, he... Fikk nettopp en mld fra en voksen mann som i mange år hadde sunget "I´m a dick with a glove" - og som plutselig hadde skjønt at sangen gikk "I´m addicted to love"...

Min kjære mor skrudde alltid opp lyden da denne kom på radioen, og sang med av hjertens lyst: "I'm honey, honey, honey, honey..." Og jeg fikk meg aldri til å fortelle henne hva de egentlig sang

Og NÅ kom jeg på den sangteksten jeg hadde tenkt å skrive forrige gang denne tråden var aktiv... Jeg gikk i mange mange år og trodde at teksten i Mama Mia gikk sånn: "Mama Mia - here we go again,

Guest Snusmumrikk
Skrevet

Frank Cinatra synger: Love and marriage, they go together like a horse and carriage, this I tell you brother, you can't have one without the other... jeg trodde han sang horse and carrot, noe som gav en litt annen mening ettersom den ene da vil spise opp den andre. Men i mange tilfeller er kanskje min versjon nærmere sannheten :P

Skrevet

Janove Ottesen (Kaizers Orchestra) er ikke kjent for å synge så tydelig,å da blir det et par missforståelser hos folk,her er noen av de jeg har hørt om:

Feil: ".....brunosten rive!"

Rett." ....(eg e) blind,hosten rive!"

Feil:" Eg har kjøttdeig mellom beinå når eg går."

Rett:"Eg har kjetting mellom beinå når eg går."

Feil:"maiskorn,maiskorn,maiskorn maaiskoorn!"

Rett:"Maestro,maestro,maestro,maestroo!"

Feil:"men tiå har vært snill mot mi tante"

Rett:"men tiå har vært snill mot mitt håndtverk"

Vet det er mmange fler,men kommer ikke på noen :rofl:

  • Like 7
Skrevet

"It's a doggie-dog world" som en vis dame en gang sa :)

Ellers så gikk det opp for meg for et par år siden (i en alder av ca 23) at det var noe rart med navnene til brødretrioen i Brødrene Dal. Gaus, Roms og Brummen.. Da jeg kjørte forbi E6'n og så skiltet Brummendal så gikk det plutslig opp et lys for meg :D

  • Like 2
Skrevet

Janove Ottesen (Kaizers Orchestra) er ikke kjent for å synge så tydelig,å da blir det et par missforståelser hos folk,her er noen av de jeg har hørt om:

Feil: ".....brunosten rive!"

Rett." ....(eg e) blind,hosten rive!"

Feil:" Eg har kjøttdeig mellom beinå når eg går."

Rett:"Eg har kjetting mellom beinå når eg går."

Feil:"maiskorn,maiskorn,maiskorn maaiskoorn!"

Rett:"Maestro,maestro,maestro,maestroo!"

Feil:"men tiå har vært snill mot mi tante"

Rett:"men tiå har vært snill mot mitt håndtverk"

Vet det er mmange fler,men kommer ikke på noen :rofl:

Feil: Sving din mamma!

Rett: Sving din hammer!

  • Like 2
Skrevet

"It's a doggie-dog world" som en vis dame en gang sa :)

Ellers så gikk det opp for meg for et par år siden (i en alder av ca 23) at det var noe rart med navnene til brødretrioen i Brødrene Dal. Gaus, Roms og Brummen.. Da jeg kjørte forbi E6'n og så skiltet Brummendal så gikk det plutslig opp et lys for meg :D

Aldri tenkt over, jeg trodde han het Brumund :P Ikke at det eller var noe særlig logisk

  • Like 1
Skrevet

Hadde en venninne som lenge trodde de syngte "colonyyyy, COLONY. colonyyy, COLONY" :P

Om noen har hørt Alice Cooper sin.sang som heter eighteen, så jeg lenge at han syngte: "I'm empty, and I dont know what to say. EMPTY I get confused everyday" osv, mens det såklart var empty byttet ut med eighteen :P

Så har vi Rolling Stones med Angie. Jeg trodde Mick Jagger syngte "with no loving in our souls and no money in our cards. You can't say were satisfied..."

Og brøt så ut til sambo: "hadde de kredittkort da rolling stones var unge??? Siden han synger at de ikke har penger på kortene sine."

... ja. Teksten er jo egentlig: "With no loving in our souls and no money in our coats You can't say were satisfied"

Skrevet

Hadde en venninne som lenge trodde de syngte "colonyyyy, COLONY. colonyyy, COLONY" :P

haha, det trodde fraktisk jeg i starten også :icon_confused: Skylde på at jeg var liten jente :P

(ps, sang) ^^

Guest Snusmumrikk
Skrevet

Synger han ikke "I had my first real sexdream" da? HVA er det da han synger?

Heeerlig tråd!

I got my first real six-string :P Gitar hihi

Skrevet

Synger han ikke "I had my first real sexdream" da? HVA er det da han synger?

Heeerlig tråd!

Med tanke på resten av teksten er det litt mer passende ja :P

Skrevet

Synger han ikke "I had my first real sexdream" da? HVA er det da han synger?

Heeerlig tråd!

Jeg vet ikke hvor godt det hadde passet med resten av teksten :lol:

"Me and some guys from school

Had a band and we tried real hard.

Jimmy quit Jody got married

I shoulda known we'd never get far."

:D

Skrevet

Ellers så gikk det opp for meg for et par år siden (i en alder av ca 23) at det var noe rart med navnene til brødretrioen i Brødrene Dal. Gaus, Roms og Brummen.. Da jeg kjørte forbi E6'n og så skiltet Brummendal så gikk det plutslig opp et lys for meg :D

Aldri tenkt over, jeg trodde han het Brumund :P Ikke at det eller var noe særlig logisk

Han heter Brummund, for det heter Brummunddal.

Angående Bryan Adams, har jeg hørt ham si i et intervju at det kan være både six-string og sex dream, det kan vi få velge selv.

  • Like 1
Skrevet

Angående Bryan Adams, har jeg hørt ham si i et intervju at det kan være både six-string og sex dream, det kan vi få velge selv.

Det gir ingen mening. "I've got my first real sex dream(???), bought it at the five-and-dime, played it till' my fingers bled.." og så videre. Hvor kan man få kjøpt sexdrømmer nå for tiden, og hvordan spiller man på de?

Guest Snusmumrikk
Skrevet

Han heter Brummund, for det heter Brummunddal.

Angående Bryan Adams, har jeg hørt ham si i et intervju at det kan være både six-string og sex dream, det kan vi få velge selv.

Han sa vel også at han ikke hadde tenkt på at den kunne oppfattes sånn, men folk kunne tolke den som de ville. Sexdream gir jo ingen mening med resten av teksten :P

Skrevet

Til the bloodhound gangs Foxtrot Uniform Charlie Kilo, klarer jeg alltid å si Unicorn istedet for Uniform, selv om jeg VET det er feil! :P

Samme til en Kaizers sang, hvor det er "Det kan sjå ut som du vinke, men eg ser på når du drokne" så legger jeg jeg til "i sminke" i hodet..

  • Like 1
Skrevet

Det gir ingen mening. "I've got my first real sex dream(???), bought it at the five-and-dime, played it till' my fingers bled.." og så videre. Hvor kan man få kjøpt sexdrømmer nå for tiden, og hvordan spiller man på de?

Vet ikke hvor man får kjøpt de, men det går da fint an å spille på en, gjør det ikke? :shifty:

  • Like 3
Skrevet

Vet ikke hvor man får kjøpt de, men det går da fint an å spille på en, gjør det ikke? :shifty:

Haha! Jeg sitter inne med alt for mange slibrige svar på det der, men jeg tror det er best at det forblir usakt :cool:
Skrevet

Det gir ingen mening. "I've got my first real sex dream(???), bought it at the five-and-dime, played it till' my fingers bled.." og så videre. Hvor kan man få kjøpt sexdrømmer nå for tiden, og hvordan spiller man på de?

Tja, jeg har sett for meg at det kunne vært et playboy-blad, en pin up-poster eller lignende - en ung gutts første kåthet som assisteres av en lettkledd dame på glossy papir gjemt under et gulvbord på rommet. Jeg tror ikke teksten er ment å leses i en 2012-kontekst.

Skrevet

Tja, jeg har sett for meg at det kunne vært et playboy-blad, en pin up-poster eller lignende - en ung gutts første kåthet som assisteres av en lettkledd dame på glossy papir gjemt under et gulvbord på rommet. Jeg tror ikke teksten er ment å leses i en 2012-kontekst.

Ehm.. Men når du hører på teksten og hører etter, så er det jo uomtvistelig at han synger SIX-STRING. Folk med skitten fantasi altså. Makan! :P
Skrevet

Ehm.. Men når du hører på teksten og hører etter, så er det jo uomtvistelig at han synger SIX-STRING. Folk med skitten fantasi altså. Makan! :P

Nå synes jeg du er ****** nedlatende.

Denne tråden er vel en manifestering av at folk har hørt feil ofte, til mange ulike sanger?

For øvrig har jeg personlig hørt det som six-string, men jeg har ikke noe problem med å skjønne at folk hører det som sex dream eller g-string for den saks skyld.

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gjest
Skriv svar til emnet...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive



  • Nye innlegg

    • Som sagt, få en instruktør til å komme hjem til deg og se situasjonene og få hjelp til et opplegg. Dette er en hund som trenger konsekvent gjennomgående trening og rammer i hverdagen. Men få utelukket først at det ikke er noe smerter eller andre ting som påvirker adferden også.
    • Men når jeg skiller dem så biter hun meg. Hun blir helt vill i blikket og i kroppen og alt. De kan aldri være alene sammen. Jeg kan heller ikke la hun være på ett rom og jeg ber hun bli når den andre er på andre siden av døra. Da løper hun og biter meg i bånda. Eller i armen. 
    • Jeg har kjøpt nye håndklær, nytt sengetøy, nødklær og et par mer brukbare klespakker fra Finn, men mange av de såkalt berikede klærne er helt unike og har høy affeksjonsverdi. Bl.a. den nevnte singletten, som var det første fairtrade sertifiserte plagget jeg fant. Original Max Havelaar, fra før de byttet navn til Fairtrade. Den kostet omtrent 250 kr for tjue år siden og har trofast holdt stand gjennom hver eneste sommer siden. Med alt arbeidet jeg har lagt ned i den nå, så er Gucci fast fashion for tacky træsh hoes til sammenlikning.  Fordi jeg har vært en så etisk bevisst shopper og bygget en garderobe jeg kunne gå moralsk rakrygget i, så er det ikke bare, bare for meg å handle nytt. Favorittbutikken Libe er nedlagt, og jeg liker ikke kolleksjonene de gode merkene (som Komodo og Monkee Genes) har for øyeblikket. Nudie har heldigvis jeans jeg liker, men utover dem ser det svart ut. Derfor velger jeg redde det som reddes kan.  Alt av ulltøy må byttes fordi proteinfibre går bokstavelig talt i oppløsning i høy pH. Ikke bare undertøy som ikke er så farlig hvordan ser ut, men affeksjonsverdi Komodo blazer, kåpe, skjerf og lue, kjole, skjørt og flere bukser. Det er virkelig en smerte å vente på plagg jeg vil ha fra de merkene jeg liker. Trendene for tiden faller ikke i smak. Nøstebarn har fortsatt de samme plaggene de alltid har hatt, men er selvsagt utsolgt for de riktige fargene.  Jeg drar det antakelig så langt at jeg demonterer en jakke vevd og sydd i Sverige, fra et svensk merke som gikk konkurs og ikke lenger tilbyr noe nytt, for å unngå skade elgskinnet på utsiden mens jeg renser innsiden.  ..ikledd pølsedrakt fra Biltema, fordi jeg ikke hadde nevneverdig lyst til å legge penger i kassa til noen såkalt grønn butikk da jeg trengte emergency beskyttelse mot klima etter den fanatiske grønnskallen fra den sekterisk klorofyllkommunistiske kloakken av ruspsykotisk økolååågiske fotsoldater fra MDG beriket både garderoben min og miljøet med det ufortynnede insektsmiddelet sitt. Biltema klær med pølsemotiv på var det mest aggressive motsvaret jeg kunne finne som traumeterapi. Made in China av helt ny polyester, fraktet fossilt fra andre siden av planeten og med bilder av svinekjøtt på. Jeg slo til og det føltes bra.     
    • Er det ikke bedre å kaste klærne og kjøpe nye, det burde dekkes av innboforsikringen? Litt jobb, men føles tryggere likevel?
    • Det hjelper også å legge den i glovarmt vann etter vask, for å drepe mikroorganismene før du tørker den hurtig et varmt sted med god ventilasjon. De formerer seg lett under tørkeprosessen om du ikke har kverket dem skikkelig. Vaskemiddel hjelper bare med å få hardføre mikroorganismer delvis ut av stoffet, det dreper dem ikke, mange blir sittende igjen, og vannet i maskinen holder ikke 60° lenge nok. 
  • Nylig opprettede emner

×
×
  • Opprett ny...