Gå til innhold
Hundesonen.no

Dialekttråden


madam mim
 Share

Recommended Posts

Er det som når hedmarkinger sier at noe er gromt, eller en nordlænning syns noe er snuskat?

Elisabeth under har rett ;) Men jeg vil og legge til feks at om jeg går innom mamma (flyttet ut) 4-5 dager på rad så er jeg en "brelunge" iflg mamma ;)

Når jeg ringer mamma og sutrer forid jeg ikke har sett henne på 2-3 dager er jeg "brelete etter mamma" :lol:

Men alle dyrene mine er knekete breleunger :wub: Enormt plagsomt innimellom :P

Lenke til kommentar
Del på andre sider

  • Svar 299
  • Created
  • Siste svar

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Popular Posts

Joining the OT-train: For meg er det et helt naturlig ord å bruke, men jeg innser at det kanskje ikke er helt 2012. Men, noen må ta ansvar for å bevare utrydningstruede ord!

Mammaer ligger ofte på ank

Nå googlet jeg for å finne en kjapp definisjon til deg, men google foreslår "å ligge med Hank", og det er det altså ikke. Å ligge på ank er når du ligger anspent og spent, negativt sitrende og for ek

Posted Images

HOL! Herregud, jeg skjønte ikke bæra første gangen gubben sa det :P han er telemarking, men for han betyr det grisk ol. Hvis jeg drikker opp resten av brusen sier han at jeg er hol :lol:

Jeg kan også bruke det litt i den betydningen, men ikke helt det samme som grisk/grådig. Mer i betydning av at man liksom ikke får nok og spiser/drikker opp sitt eget veldig fort. Grisk/grådig vil for meg innebære at man også stjeler "naboen" sitt, eller tar til seg en stor mengde av en felles gode.

  • Like 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Jeg kan også bruke det litt i den betydningen, men ikke helt det samme som grisk/grådig. Mer i betydning av at man liksom ikke får nok og spiser/drikker opp sitt eget veldig fort. Grisk/grådig vil for meg innebære at man også stjeler "naboen" sitt, eller tar til seg en stor mengde av en felles gode.

Vi bruker jo også ordet hol, men da gjerne i en helt annen setting (selv om det brukes også på den litt mer "normale" måten) :innocent::lol:

  • Like 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Jeg er ikke lengre helt sikker på om jeg opprinnelig sa ælj eller ælg.

I Grenland (som jeg bor i nærheten av nå) sier de jo ting som Bilær og båtær tutær og bråkær, fysen og chesse på noe.

"snål" er brukt om noe som er litt artig, men som ser koselig ut. F.eks. kan mange kosebamser være snåle.

Jeg bor i Skien og her sier de ælj, på en måte som jeg ifra nord aaaldri har klart å si på samme måte :)

Og i skien (gulset ihvertfall) sier de at snål betyr søt, f.eks om en gutt er søt, mens i Bamble betydde snål rar/artgi :)

Eller omvendt.. men forskjellig mening om ordet :)

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Jeg bor i Skien og her sier de ælj, på en måte som jeg ifra nord aaaldri har klart å si på samme måte :)

Og i skien (gulset ihvertfall) sier de at snål betyr søt, f.eks om en gutt er søt, mens i Bamble betydde snål rar/artgi :)

Eller omvendt.. men forskjellig mening om ordet :)

Men det er jo bare en måte å si ælj på.. :huh: Og ja, i Skien og Porsgrunn er snål = søt :ahappy:

For Grenlandsfolk er hol å ikke ha bunn i magen, på en måte. At man aldri får nok, bare trykker maten (eller helst godteriet) inn. Å maule, eller mævvle som det uttales, er å småspise ting som vanligvis ikke småspises. Man kan mævvle potet, men ikke potetgull for eksempel.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Men det er jo bare en måte å si ælj på.. :huh: Og ja, i Skien og Porsgrunn er snål = søt :ahappy:

For Grenlandsfolk er hol å ikke ha bunn i magen, på en måte. At man aldri får nok, bare trykker maten (eller helst godteriet) inn. Å maule, eller mævvle som det uttales, er å småspise ting som vanligvis ikke småspises. Man kan mævvle potet, men ikke potetgull for eksempel.

Alle grenlendinger jeg har møtt på forstår ikke ordet hol faktisk...

Det nærmeste de kommer er "fysen" som ikke er helt det samme. Da det er mer at man har lyst på noe enn at man er "bunnløs".

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Alle grenlendinger jeg har møtt på forstår ikke ordet hol faktisk...

Det nærmeste de kommer er "fysen" som ikke er helt det samme. Da det er mer at man har lyst på noe enn at man er "bunnløs".

Hæ? Jeg er født og oppvokst i Porsgrunn, men absolutt ingen jeg kjenner bruker "fysen". Da sier vi "sjessen" istedet. Merkelig :huh:

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Jeg kan også bruke det litt i den betydningen, men ikke helt det samme som grisk/grådig. Mer i betydning av at man liksom ikke får nok og spiser/drikker opp sitt eget veldig fort. Grisk/grådig vil for meg innebære at man også stjeler "naboen" sitt, eller tar til seg en stor mengde av en felles gode.

Jajo, det blir vel samme som han bruker det til :)

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Når jeg blir skremt "plutselig" sier jeg ala dette "åååårhh, jeg kvapp" er kveppe bergensk? :ahappy:

Jeg sier det, og jeg er fra Lofoten :P

Å få fnatt hører jeg sjeldent andre si, men tror ikke det er noe eget nordnorsk. Bare lite brukt. Og arti heller enn morsomt (selv om det også brukes).

Der jeg kommer fra sier vi eg. Men kjenner to naboer og i det ene huset sier de eg, det andre æ. Mellom de husa går eg/æ grensa for min del, ca midt mellom Leknes/Svolvær. Snakke så ulikt med bare 100m mellom.

Men, den største forskjellen er når man snakker om avstander. En kort biltur nordpå er ikke det samme som her i Bergen. Alt er relativt!

  • Like 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Jeg sier det, og jeg er fra Lofoten :P

Å få fnatt hører jeg sjeldent andre si, men tror ikke det er noe eget nordnorsk. Bare lite brukt. Og arti heller enn morsomt (selv om det også brukes).

Der jeg kommer fra sier vi eg. Men kjenner to naboer og i det ene huset sier de eg, det andre æ. Mellom de husa går eg/æ grensa for min del, ca midt mellom Leknes/Svolvær. Snakke så ulikt med bare 100m mellom.

Men, den største forskjellen er når man snakker om avstander. En kort biltur nordpå er ikke det samme som her i Bergen. Alt er relativt!

Jeg sier også fnatt, feks når jeg blir sprø av noe osv. Nå sier jeg det ikke like ofte lenger, iallefall ikke i alle selskap, etter at en responderte med å spørre om jeg hadde skabb i underlivet.. det betyr det på dansk nemlig :lol:

  • Like 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Nå googlet jeg for å finne en kjapp definisjon til deg, men google foreslår "å ligge med Hank", og det er det altså ikke.

Å ligge på ank er når du ligger anspent og spent, negativt sitrende og for eksempel lytter til den creepy lyden som kan være et spøkelse i trappa eller en voldtektsraner i gangen utenfor. Det er når du ligger og stirrer i taket, får ikke sove og venter bare på neste morgens avgjørende eksamen i make up-legging.

Jeg forbinder det med noe negativt, altså at det ikke er å ligge våken og oppglødd fordi en gleder seg til noe.

Tenk deg å sitte på nåler, men liggende i senga.

På Karmøy sier vi "å ligge på otten" :)

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gjest
Skriv svar til emnet...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive



  • Nye innlegg

    • Slet med lyd på kurset i går også. Oppunder taket ivrig på å få mat og lek for gøyale oppgaver.  Selv slet jeg med å være tydelig på hva han skulle gjøre. For tidlig på dagen og for lite koffein innabords. Kom meg litt mot slutten etter å ha forvirret vettet av den stakkars valpen med elendig lederskap i starten. Jeg blir så perpleks når han ikke gjør som jeg ber om, og da blir kommunikasjonen enda mindre tydelig. Blir ofte bare stående rådvill fordi jeg ikke hadde noen plan B for hvordan håndtere det om han ikke gjorde som jeg forventet. Jeg ber om sitt og han legger seg slapt ned på hoften og stirrer på meg for mer tydelig kommunikasjon om hvordan få seg en matbit eller kos eller lek eller begeistring, og jeg blir bare stående perpleks og vente på en god ide om hvordan jeg skal respondere på det.  Det er et nytt problem. Kan ikke huske å ha slitt med å ikke få hva jeg ba om før, derfor har jeg heller ikke noen ideer om hvordan håndtere det. Tror jeg har lagt forventningene til hva han skal mestre ifht alder altfor høyt. Han er såpass mye større enn tidligere hunder, så mine forventninger er ubevisst justert opp bare på det visuelle inntrykket av størrelsen hans. Trenger være mer bevisst på hvor liten han fortsatt er, for å skru forventninger ned og hjelpere og belønningsfrekvens opp.  Ballen er dessverre trukket litt opp igjen, og Jokke er tilbake. Den ligger rett innenfor, nesten nede. Forstår at det der er ubehagelig for ham. I dag har vi gått en litt lengre tur. Nonchalant over en mengde hester i luftegårder, for det har vi sett før. Hest på veien med sulky og kusk med hjelm og briller var noe nytt, så de ble kjeftet litt på for å forstyrre det stabile verdensbildet hans med nye elementer. Ikke noen big deal, ville bare gi dem beskjed om at det der var irreglementært. Han er 16 uker i dag.  Etter tur var vi innom miljøtrening. Der løp Ede ivrig opp trappen for å rutsje ned og løpe over det gøyale skumgummi-terrenget flere ganger før han husket at han var redd trapp og ville ha drama istedenfor gøy.  Gyngeunderlag kunne muttern bare drite i å prøve narre ham i den sikre døden på, men senket plattform var ok å ha en tålmodighetsprøve på, i håp om å få løpe favoritten igjen: Tunnellen 💕 På tur hjem ville muttern ha et fint bilde av en høyreist og råstolt Ede med det nye kampeskinnet sitt, mot en fin bakgrunn, men Ede hadde no such concerns for fotoalbumet sitt. Beste vi fikk til med sliten valp, lite tålmodighet, mobilkamera og Google Photos ble i beste fall laber nisjehumor.
    • Sladretrening er eneste jeg vet om som fungerer. Vært lenge nok på sonen til å postulere at ingen gamle travere her inne kjenner noen mer effektiv metode heller. Har stått i samme situasjon og slet med dårlig timing og dilemmaet mellom å ødelegge markør eller belønne utageringen. Fasitsvaret viste seg å være å ta crap timing på min egen kappe, beholde verdien av markøren ved å belønne konsekvent etter å ha gitt den, og så løser det seg over tid (fra noen timer til mange lange måneder) med en klar overvekt av god timing på markør over tid.  Jeg trodde personlig det aldri ville bli bra, men etter 6 lange måneder med konsekvent sladretrening, det då mørkt ut, ingen lysglimt i tunellen lenge, så var den alternative nevrologiske pathwayen gått fra å være et tråkk til å bli den nye nevrale hovedveien. 
    • Hei! Har en 4 mnd gammel bc valp som er begynt å knurre og bjeffe mot hunder på tur… møter sjeldent hunder på tur her hjemme, men flere hunder som står i hundegård og bjeffer når vi går forbi.. disse hun er begynt å utagere på! Hunder på trening går fint..   noen tips for å avbryte dette? Sladretrening? Dette er non usikkerthet
    • Det er en fin alder. Mine to yngste blir to år i slutten av april. Kjører med de alt fra 12 km til 3 mil. Har noen ruter der jeg må på asfalten litt så jeg kommer til en runde men da tar jeg hastigheten så lav som mulig og bruker potesokker. De med gummi er fint til asfalt. Jeg bruker hundepark (50 mål) 1-2 ganger i uka med flokken som variasjon.  Når jeg kun hadde én husky syklet jeg også rundt mila hver dag for at han skulle være fornøyd. Gåturer var/er han aldri ordentlig fornøyd med. Kunne gå i skogen flere timer for så å komme hjem og løpe rett bort til sykkelen.  
    • Har hatt en helt spinnvill dag på gratis valpekurs av instruktørstudenter på K9 Hundesenter, Midt-Norsk Kompetansesenter for Hund (som har busstopp rett utenfor, 25 min fra Trondheim sentrum innen samme billettsone). Kjempeflinke studenter og lærere og flott opplegg, men bevares for en villstyring han er i den settingen. Kurs/fellestrening er det gøyeste han vet. Han er så rolig og grei når vi er rundtomkring ellers, men akkurat i den settingen der er han bare i taket av forventninger og iver.  Lyd.  Så intens vokal.  All energien han har ombord. Sju sommere og sju vintre. Sommer er supert. Lett å be og verdens letteste å belønne med lek har blitt. Vinter kommer ut i form av lydbølger. Full storm. Verste jeg har opplevd. Har hatt to raser hvis første egenskap folk forbinder med dem er "gneldrebikkjer" og ingen av de to lagde lyd, så jeg trodde jeg var flink til å trene hund av med utidig lyd. Det var feil. Valgte de første ukene med Ede å avvente med å sette cue på hals, fordi det kom bare sutrete bjeffing, og den tonen og stemningen ville jeg ikke ha. Så glemte jeg å begynne jobbe med å få det på cue da det gikk over i mer riktig toneleie. Nå er jeg neck deep i alt annet enn shhhh-it fra Ede. Øverste prioritet den nærmeste tiden blir derfor lyd av og på.  Hilseiver er et annet problem jeg har påført meg ved å la ham ha en selvstendig relasjon med naboen. Det er jo kjempebra at de er glade i hverandre og har funnet sin omgangsrutine, men trenger lære Ede at det ikke er sånn vi hilser på fremmede. Arrangerte hilsesituasjoner er derfor prioritet nr to.  Å finne ro på kommando blir neste prioritet. Han er litt som Charlie Sheen på treningssenteret: "I've got one gear: GO!" ..eller, han har flere, men muttern knoter noe ****** med å finne ut av de. Oppleves som en automatkasse som innimellom henger seg opp på D. P-knappen lever sitt eget liv og slår plutselig inn midt på gulvet om en setter den i N for lenge. Ikke vanskelig å sette tilbake i D, men når en VIL ha den i P, så henger den seg ofte opp på D og gir gass av seg selv. Toyota har bedre self drive software. Vi har derfor meldt oss på "Selvbeherskelse og impulskontroll" kurs. Suksess er om det føles som wasted money når vi kommer dit, for det starter ikke før i april. Det er lenge til med den Duracell-krabaten her.  Dagens virkelige gladnyhet er at begge testiklene er nede i pungen nå. Tror den andre landet i morges, for Ede sluttet plutselig å jukke.  Han har jukket MYE, antakelig pga ubehag fra press ved den ene ballen stuck i lysken. I morges omfavnet han meg bare da jeg satt på huk foran vaskemaskinen. Labbene på skuldrene, kinn mot kinn. Ble stående sånn lenge og kose. Ikke ett jukk. Det var så koselig 💕🐾 Super happy av å vite at han ikke lenger har ubehag, slipper bekymringer for hyperaktiv testosteronproduksjon, kreft og østrogenoverskudd, slipper utgifter, risiko og ubehag ifbm kirurgi, og vi slipper søke og dokumentere for hvert stevne vi vil stille. Få vurdert bygning, tenner, bevegelser og pelskvalitet kan vi også gjøre, mest av pliktfølelse overfor oppdrettere, men også fordi muttern synes Ede fortjener bekreftelse på at han er søtnos og kjekkas, og hun liker ha en unnskyldning for å kle seg i blazer og høye hæler.  Ede er altså ikke lenger lille Jokke, og det er plutselig bare kos å få en omfavnelse. Kurs starter tidligere på formiddagen i morgen. Usikker på om vi skal forskyve frokost to timer, eller om vi skal satse på å bare spise ekstra godbiter på full mage i to timer. Heller mot å drøye leggetid i kveld, stå opp sent og ta frokosten på kurset, da jeg personlig tror det blir et mindre onde for fordøyelsen enn å trykke på med godis i to timer, to timer etter frokost. For det første liker jeg ikke gi ham godis. Han får alt fullforet sitt som godis fra hånden i intervaller som tilsvarer måltider. Ikke glad i å gi masse ekstra utenom. For det andre blir alt som gis i løpet av to timer, to timer etter frokost, det blir vel for dårlig oppløst før magesekken tømmer seg i tarmen. Blir bare vomfyll som hemmer næringsopptak fra måltidet.  Vi går altså for sen kveld og sen frokost, om ingen som vet bedre korrigerer meg på den i tide. 
  • Nylig opprettede emner

×
×
  • Opprett ny...