Jump to content
Hundesonen.no

Kjole eller skjole?


Recommended Posts

Akkurat nå, Khela skrev:

Er det ikke mer Tchærsti? Schæschti er..så..stygt. :P R'en uttales ikke pga rulle-r ja, føles ikke naturlig å uttale den at all :lol: 

Ikke i Bergen, der er det ch eller skj/sch lyd. Men f.eks Voss, Stord, Haugesund og Førde vil si tch lyd, eller øyene utenfor Bergen med strilamål:P

Link to post
Share on other sites
  • Replies 74
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Popular Posts

Jeg er skikkelig gretten gammel kjerring på sånt. Ordene uttales forskjellig FORDI DET ER FORSKJELLIGE ORD, kjede er ikke det samme som skjede og skjønn er ikke det samme som kjønn. Å legge til den s-

Åh, det der med dialekt!  Endel grupper på fb, spesielt landbruksgrupper gir meg mark, mange av de dialektene er jo klin umulig å forstå et kløyva ord av   Jeg syns de som legger «s» på

Helt OT, men jeg leste steril og ikke stril  Skjønte ikke helt hva det hadde i denne diskusjonen og gjøre! 

Akkurat nå, yurij skrev:

Er du også forbannet med det navnet? Det er nesten så jeg ikke responderer på trass når folk uttaler det med s. Kjæsti på sørlandsk blir ikke værre. 

Dessverre, og det skjer ofte at jeg ikke svarer når folk sier det med skj-lyden :P Jeg har liksom lært meg å sette pris på navnet med åra, men så kommer det en jævel og sier Schæschti da :poke:

Akkurat nå, Elisabeth00 skrev:

Ikke i Bergen, der er det ch eller skj/sch lyd. Men f.eks Voss, Stord, Haugesund og Førde vil si tch lyd, eller øyene utenfor Bergen med strilamål:P

Kjenner ikke så mange Bergensere kjenner jeg. Men fy, og stakkars Kjerstier i Bergen :icon_cry: 

:P 

  • Haha 1
Link to post
Share on other sites
39 minutter siden, Raksha skrev:

Er han fra karmøy eller haugesundområdene? De har ofte den Tsj-lyden i dialekta. 

 

Nei, han er stril :) Men mulig det er mer ch-lyd enn tsj.. Litt vanskelig å skrive synes jeg :P

Edit: Tch tror jeg faktisk er det som passer best i forhold til hvordan han snakker! :)

Edited by laikamor
  • Like 1
Link to post
Share on other sites
Just now, laikamor said:

Nei, han er stril :) Men mulig det er mer ch-lyd enn tsj.. Litt vanskelig å skrive synes jeg :P

Ah ja de har vel og tendensen med å putte T foran ord. 

Link to post
Share on other sites
Akkurat nå, Khela skrev:

Dessverre, og det skjer ofte at jeg ikke svarer når folk sier det med skj-lyden :P Jeg har liksom lært meg å sette pris på navnet med åra, men så kommer det en jævel og sier Schæschti da :poke:

Kjenner ikke så mange Bergensere kjenner jeg. Men fy, og stakkars Kjerstier i Bergen :icon_cry: 

:P 

Sørlendinger bytter gjerne ut sch lyd med ren s :no: Men det er jo et folkeslag med medfødt talefeil :)  https://www.youtube.com/watch?v=DRG9rpO1A-g

  • Haha 2
Link to post
Share on other sites
2 timer siden, laikamor skrev:

Nei, han er stril :) Men mulig det er mer ch-lyd enn tsj.. Litt vanskelig å skrive synes jeg :P

Edit: Tch tror jeg faktisk er det som passer best i forhold til hvordan han snakker! :)

Helt OT, men jeg leste steril og ikke stril :lol: Skjønte ikke helt hva det hadde i denne diskusjonen og gjøre! :icon_redface:

  • Haha 5
Link to post
Share on other sites
2 timer siden, Khela skrev:

 

Kjenner ikke så mange Bergensere kjenner jeg. Men fy, og stakkars Kjerstier i Bergen :icon_cry: 

:P 

ikke noe stas å få navnet sitt radbrekket. Når det er sagt så opplever jeg det som at det ikke er generelt fenomen å ikke kunne si kj , men mer geografisk.Her i Bergen var  det hovedsaklig loddefjordfolk som ikke klarte å utttale kj i starten, sier soga. Men siden har det bredd om seg. Jeg bor i Bergen og jeg syns det kan se ut som det er enkelte områder der dette fenomenet er mer utbredt enn ellers, da kan man jo undres om det har sammenheng med mange ting (tenker på  både de sosiale og økonomiske forhold) Uansett så syns jeg det er underlig.

Ellers har språkrådet også tanker om dette 

Link to post
Share on other sites

Ch/sj lyd for kj lyd er gjennomgående for hele Bergen. Selv unge folk som snakker penbergensk (jei, mei, dei) fra de fineste strøkene i Bergen, bruker ch /sj lyd fremfor kj. Selv har jeg gått på skole både på Laksevåg, Fana, sentrum og Åsane og det er samme uttale når det gjelder kj lyden overalt etter hva jeg har erfart, som forøvrig stemmer bra med hva som står i artiklene under. :)

Det har vært en virkelig rask utvikling, startet på 70 tallet og er nå dominerende. Lurer på om det vil gå like raskt i Oslo :blink:

 

https://www.bt.no/nyheter/lokalt/i/RmOO2/Skal-vi-ga-pa-sjino_-dere

"Sj-lyd for kj-lyd vart oppdaga blant ungdom i Bergen på slutten av 1970-talet. I starten vart dette gjerne sett på som eit barne- og ungdomsfenomen, men i dag er uttalen vanleg og dominerer både blant unge og vaksne i heile Bergen."

 

https://sprakprat.no/2016/12/01/er-det-et-sporsmal-om-skjonn-eller-kjonn/#more-561

"Det vi vet om Bergen, er at sammenfallet begynte å spre seg på cirka samme tid i ulike ungdomsgrupper i byen. Det var ikke særlige forskjeller mellom ungdommer med ulikt kjønn eller ulik sosial tilhørighet."

 

http://www.uib.no/info/dialektleiken/skj-lyd.html

"Å uttale skjønn og kjønn likt er eit dialektdrag som blei utvikla hos ungdomar fødde i Bergen tidleg på 1960-talet. På slutten av 1970-talet var det 2,5 % av sj- og kj-lydane hos bergenske ungdomar som var blanda saman. På slutten av 1990-talet var samanblandinga kommen opp i over 50 %! Det vil seie at det no er blitt "typisk bergensk" at Takk for sjyssen! faktisk kan bety Takk for kyssen!"

Edited by Elisabeth00
Link to post
Share on other sites
45 minutter siden, Cookie skrev:

Uttaler kjole,kino og kjøkken.

Noe annet høres ut som talefeil for meg.

Jeg tenker egentlig det samme, men det er skremmende hvor fort du blir vant til det, når alle rundt deg sier sjole, sjino og sjøkken.

Link to post
Share on other sites
Just now, Sprettballen said:

Joda, null stress for stavanger-folk. Sjirsti. 

Øyh, jeg er stavangerfolk! :o Det blir jo et helt annet navn - håpløst. 

 

  • Haha 1
Link to post
Share on other sites

Jeg har selv blitt kalt for Shishten, seinest i forigårs :lol: 

 

Edit: 

1 minutt siden, Synnikken skrev:

Kirsten sier jeg og «alle jeg kjenner» ordrett Kir-sten 

Mens jeg sier Kjishten. Østlandsk - vestlandsk?

Edited by Khela
Link to post
Share on other sites
Akkurat nå, Sprettballen skrev:

Åh, så kjønn hun er! 

 

Er jo det som er det rare. De sier skjære til kjære, skjole til kjole, skjino til kino. Men så heter det kjørt når det er skjørt som skal sies, kjip for skip. Skulle gjerne hatt en kampanje mot uttalefeil?

  • Like 1
  • Confused 2
Link to post
Share on other sites
5 hours ago, Khela said:

Jeg har selv blitt kalt for Shishten, seinest i forigårs :lol: 

 

Edit: 

Mens jeg sier Kjishten. Østlandsk - vestlandsk?

Sikkert dialekt ja :)

 

jeg la nettopp merke til at kompisen min sier sjikkart og ikke kikkert ?

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.




  • Nye innlegg

    • Mål 2023: - Konkurrere i Smeller (hvis det nye regelverket godkjennes) - Mellomtittel i Smeller
    • Det tok litt tid før vi turde å skaffe oss hund igjen, men nå har vi en helt fantastisk sheltie gutt på 1,5 år. Ikke visste jeg at det å være hundeeiere kunne være så "enkelt" og bare gøy. 😄 En helt annen opplevelse denne gangen!
    • Din situasjon er noe helt annet. Egenerfaringer må man ha rett til å si noe om. Jeg leste forøvrig de gamle innleggende dine nå, og det var utrolig trist. Har vært i lignende situasjon selv (uten at det var oppdretters feil), og den type ekstrem "mental brist" eller hva jeg skal kalle det, er synlig fra veldig ung alder. De blir ikke bra av det. Det beste man kan håpe på er å få redusert symptomene litt gjennom hardt og langvarig arbeid, men det er vanskelig og i noen tilfeller umulig. Og uansett symptomer, så er ikke hunden normal i hodet, og man kan aldri stole helt på den rundt fremmede.  Den hunden kunne dere ikke ha, og dere gjorde alt rett. Jeg håper dere har det bra nå, og har fått et godt og trygt hundehold med en frisk hund.  
    • Jeg får anbefale Vinternatta til nordlendingene da. Ikke noe stort oppdrett, men hun jobber som dyrepleier hos veterinær og har levert i hvertfall ett kull jeg kan signere på var svært mentalt stødige hunder som samtlige kjøpere var veldig fornøyde med. 
    • Jeg vet ikke om jeg bør svare i denne tråden; mine mål for 2023 er fraværende. Men jeg kan kanskje lage meg noen likevel… Hvis det blir mulig å få tittel i eliteklassen i rally, så kan det gi oss en grunn til å trene og starte flere ganger. Kommer uansett til å trene inn nye øvelser. Skal bli gøy med noe nytt. Ellers så kan jeg kanskje forsette å trene mer på kl 3 i LP. Men vet ikke om det er såpass gøy at jeg kommer til å starte. Siden hunden min kan lage lyd, så vil vi få mye i trekk. Uansett hvor flink og lydig han er 😕 Hovedmålet blir å ha motivasjon for å trene og konkurrere litt i rally. Trives utrolig godt i hundeklubben, og hunden er utrolig herlig å trene 🤩 Kanskje trene mer bruks? Time will show  
  • Nylig opprettede emner

×
×
  • Create New...