Gå til innhold
Hundesonen.no

Sier du bliss eller bles?


MiO
 Share

Recommended Posts

Jada, jeg vet Wikipedia er en dårlig kilde. Men det er ikke alltid fagbøker/lister er helt på nett med den alminnelige folkeoppfatning. Og det er vel mer eller mindre det Wikipedia består av, folkeoppfatning.

Jeg har et par biologiske eksempler på dårlig sammenheng mellom hvordan norske navn blir brukt og hva i alle fall et par bøker sier også.

Forøvrig så er ordet bles for meg "blåser" fordi om jeg ikke bruker ordet selv

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Guest Snusmumrikk

Ah, jeg ventet på at noen skulle hoste opp den mest upålitelige kilden vi har på nett ;)

For å si det sånn; man bør stole mer på språkrådet og Universitetet i Oslo som kilder enn Wikipedia altså :P Den Wiki-artikkelen der kan hvem som helst amatør ha skrevet.

Iflg. universitetet i Oslo så:

"Vi har dessverre ingen informasjon om ordet 'bliss' i bokmålsdatabasen verken i ordlistene eller i ordboka."

Selv om jeg altså vet at ordet ikke eksisterer offisielt, så kjenner jeg at bliss på en måte er mer riktig å si likevel, enn å si bles. Bles høres så...bondsk ut? :D Kan "bliss" opprinnelig være en dialektversjon av bles? Som så har spredd seg til hele landet omtrent?

Men som jeg skrev har ikke dette noen ting å si, så lenge spørsmålet er hva folk sier. Det finnes ikke noe standardisert talemål i Norge, derfor er ikke det ene mer rett å si enn det andre. Det er fryktelig mye som sies på de forskjellige dialektene som ikke er lov å skrive.

Men når det gjelder skriving, så er det tydlig at bliss ikke er riktig (står ikke i noen av ordbøkene mine heller), men jeg vil tippe det er ganske utbredt å bruke forde :P Hehe du får sende inn en klage til NKK om skrivefeil i sheltiestandarden :P

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Jeg kjenner jeg har skikkelig vondt for å godta at bliss ikke skulle være korrekt!?

Bles er nemlig mest riktig på min dialekt, men jeg sier bliss allikevel, og jeg vil tro at det er fordi bliss er det ordet som ble brukt i de ørtogfjørti pennyklubb-bøkene jeg leste sønder og sammen i barndommen?

Og dette var på den tida det faktisk var viktig at bøker og blader og sånt var skrevet på korrekt norsk, så kan bliss ha vært lov å skrive før, tro? Det ville jo ikke være første gangen språkrådet har ombestemt seg, liksom...

Og er det forresten slik at ordbøkene er 100 prosent korrekte? De somhar lagd den kan vel ha glemt et og annet ord eller stavemåte, eller?

Edit: ser at de norske tegnene ikke fungerte denne gangen heller. Sist sa moddene at det var pga problemer med forumet, men nå får jo alle andre det til, så er det ipaden min som tuller nå?

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Edit: ser at de norske tegnene ikke fungerte denne gangen heller. Sist sa moddene at det var pga problemer med forumet, men nå får jo alle andre det til, så er det ipaden min som tuller nå?

Mulig din tuller, for ingen rare tegn i innlegget ditt nå. :)
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Jeg kjenner jeg har skikkelig vondt for å godta at bliss ikke skulle være korrekt!?

Bles er nemlig mest riktig på min dialekt, men jeg sier bliss allikevel, og jeg vil tro at det er fordi bliss er det ordet som ble brukt i de ørtogfjørti pennyklubb-bøkene jeg leste sønder og sammen i barndommen?

Jeg har også lest ifra Pennyklubben når jeg var liten, men kaller det bles for det om. vet ikke om jeg ville kalt det det samme på en hund, med mindre det er skikkelig stort, da bruker jeg heller hvit avtegn i ansiktet (evt. stripe, flekk osv)

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Jeg sier bless, med tjukk L.

For å si det sånn; man bør stole mer på språkrådet og Universitetet i Oslo som kilder enn Wikipedia altså :P

Ja, en burde det. :aww: Mvh ansatt ved Institutt for lingvistiske og nordiske studier ved UiO. :lol:

Skal høre med Arne Torp, jeg, hva han sier om saken. :)

  • Like 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Den hørte aldri jeg. Men jeg vet at jeg både leste og hørte at det het bliss. og hos meg var det vel stripebliss eller noe sånt hvis det var veldig smalt og så husker jeg ikke hva de kalte de veldig brede blissene ;) edit fra Wikipedia: Et bless eller bliss er det avtegnet/merket hesten har i pannen eller ansiktet. Det er som regel hvitt, men kan også være brunt eller svart. Blesset strekker seg som regel over hele fjeset til hesten, men kan også være veldig lite.
Jeg sier ikke at det er riktig, bare at det er det jeg lærte og derfor fortsatte jeg og si det. :)
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Nå har jeg snakka med Arne! Han sier at det er godtatt å si både bles og bliss, og at skillet går på at bliss er riksmål (dvs dansk-norsk) mens bles/bless/blese er norsk. Utover at begge varianter er fellesgermanske, er etymologien ukjent for han (og da er det ikke noe å snakke om, hehe).

  • Like 3
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Nå har jeg snakka med Arne! Han sier at det er godtatt å si både bles og bliss, og at skillet går på at bliss er riksmål (dvs dansk-norsk) mens bles/bless/blese er norsk. Utover at begge varianter er fellesgermanske, er etymologien ukjent for han (og da er det ikke noe å snakke om, hehe).

Og jeg som trodde språket "mitt" nesten var klinisk reint for sære riksmålord, med alle de a-endingene jeg har. Så har jeg minst ett i vokabularet allikevel

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Nå har jeg snakka med Arne! Han sier at det er godtatt å si både bles og bliss, og at skillet går på at bliss er riksmål (dvs dansk-norsk) mens bles/bless/blese er norsk. Utover at begge varianter er fellesgermanske, er etymologien ukjent for han (og da er det ikke noe å snakke om, hehe).

Og jeg som hadde tenkt å foreslå at noen kunne sende en mail til Språkrådet. :P Kult!

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Nå har jeg snakka med Arne! Han sier at det er godtatt å si både bles og bliss, og at skillet går på at bliss er riksmål (dvs dansk-norsk) mens bles/bless/blese er norsk. Utover at begge varianter er fellesgermanske, er etymologien ukjent for han (og da er det ikke noe å snakke om, hehe).

Flott :)

Men du foreslo vel ikke for dem å legge inn ordet i ordlista på nett...? Siden han sier at "bliss" er godtatt, tenkte jeg?

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Det jeg lærte da jeg holdt på med hest var at bles het det viss det var de breie hvite tegningene og bliss var smalere. så jeg sier bliss om smale hvite tegninger i ansikt og bles om bredere hvite tegninger i ansikt (på hest) :)

Samme lærte jeg! Bruker forøvrig ordet bare om hest og ikke om hund ...

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gjest
Skriv svar til emnet...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive


  • Nye innlegg

    • Jeg tenker det er viktig at du tar dette på alvor. Hun signaliserer at hun ønsker avstand, og om det ikke respekteres kan det eskalere. Jeg ville som det sies over fått henne grundig sjekket for om hun kan ha smerter. Ville også vurdert å lære inn en fast liggeplass som er litt unna folk, som du kan kommandere henne til når du tenker at det kan oppstå knurring.
    • Jeg hadde tatt henne til en kiropraktor/rehab og fått en skikkelig gjennomgang. Er hun røntget (hofter/albuer/rygg)? Det KAN være hun har vondt, og rett å slett knurrer fordi hun er redd folk skal komme for nærme. Knurring er jo ett signal på at hun ønsker å være i fred.
    • Dette står på DKK's sider: Visse kategorier af hunde kan ikke udstilles: Hunde, der mangler den ene eller begge testikler (kryptorchister) kan ikke udstilles. (Testikler skal være normale og på normal plads). Undtagelse: For hunde, som har fået fjernet den ene eller begge testikler på grund af en skade eller sygdom, er det muligt at søge dispensation hos DKK. Dette foregår ved at søge om dispensation fra dopingreglerne ved at udfylde en særskilt dispensa- tionsansøgning, som ligger på DKK’s hjemmeside – link: https://www.dkk.dk/alle-emner/sundhed- og-sygdom/doping Sammen med dispensationsansøgningen skal der indsendes dokumentation for, at hunden har haft ”normale testikler på normal plads” før operationen. Dette kan være i form af en dyrlægeer- klæring eller dokumentation fra tidligere deltagelse på udstillinger eller prøver, hvor hundens te- stikelstatus er blevet tjekket. Herudover skal der vedlægges dokumentation fra en dyrlæge, hvor den præcise årsag til fjernelsen af den ene eller begge testikler fremgår. Det er kun i tilfælde af tilskadekomst eller alvorlig sygdom (f.eks. kræft), at hunden kan opnå dispensation, og det altid er op til DKK at vurdere, om den bag- vedliggende årsag og/eller den indsendte dokumentation er tilstrækkelig. Den dispensation, DKK kan give, gælder alene hundens mulighed for at deltage på en udstilling el- ler en prøve. Det vil sige, at dommeren ikke kan undlade at bedømme hunden eller diskvalificere hunden pga. testikelmangel. Det vil dog stadig være op til den enkelte dommer at vurdere, om der f.eks. er fejl (ud over testi- kelmangel), som ikke længere kan konstateres grundet indgrebet, så DKK vil aldrig kunne forud- sige, hvordan en hund, der mangler den ene eller begge testikler, vil blive bedømt. Kopi af dispensationen skal vedhæftes hundens tilmelding eller indsendes til arrangøren inden til- meldingsfristens udløb - og medbringes på selve udstillingen.
    • Dette står på SKK's sider: Detta gäller vid kastrering Här finner du svar på frågor om kastrerade hundar och deras rätt att delta vid utställning (inkl exteriörbeskrivning), prov, tävling eller beskrivning. Nationella Dopingkommissionen berättar vad som gäller. Kastrerad hanhund Kirurgiskt kastrerad hanhund Hanhund som kastrerats kirurgiskt medges generell dispens att delta vid prov, tävling eller beskrivning. Detta innebär att ansökan om dispens inte behöver ske. Kemiskt (medicinskt) kastrerad hanhund Hanhund som kastrerats genom medicinsk behandling medges inte dispens för deltagande vid utställning (inkl exteriörbeskrivning), prov, tävling eller beskrivning, oavsett bakomliggande orsak till behandlingen. I begreppet beskrivning innefattas olika former av mentaltest/-beskrivningar. För hanhund som kastrerats via medicinsk behandling råder 6 månaders karenstid innan deltagande återigen kan ske vid någon form av utställning (inkl exteriörbeskrivning), prov, tävling eller beskrivning. Har den kemiska kastrationen skett med chipimplantatet Suprelorin gäller 6 månaders karenstid utöver angiven verkningstid enligt FASS vet. Vilket innebär för; Suprelorin 4,7 mg: Verkningstid enligt FASS vet 6 mån + 6 mån karenstid = 12 mån efter applicering innan deltagande återigen kan ske. Suprelorin 9,4 mg: Verkningstid enligt FASS vet 12 mån + 6 mån karenstid = 18 mån efter applicering innan deltagande återigen kan ske. Observera att verkningstid samt karenstid kvarstår oförändrat även om hanhunden under denna period blir kirurgiskt kastrerad. Veterinärintyg för kirurgiskt kastrerad hanhund När veterinärintyg åberopas för en kastrerad hanhund ska detta vara utfärdat på av SKK godkänd blankett (se exempelvis F145 Sveriges Veterinärförbund eller motsvarande). Uppgifter som ska finnas med för att intyget ska accepteras är: ras, registrerat namn, registreringsnummer, ID-nummer, vad ingreppet avser, åtgärd, anledning till åtgärd och kommentar om testiklarnas utseende och placering Hva andre land sier, vet jeg ikke. Vil tro det er likt DKK.
    • Hei! Jeg har verdens snilleste hund på 1,5 år. En labrador. Jeg har hatt veldig lite problemer med henne og hun er en veldig omgjengelig hund. Hun har derimot det siste halve året begynt å av og til knurre når folk kommer for nærme henne når hun slapper av. Jeg vet ikke helt hvorfor, men jeg mistenker at dette skjer når hun er sliten og overstimulert. Skjønner at hun selvfølgelig skal få lov til å ligge i fred når hun er sliten, men dette er ikke alltid like lett i praksis når hun knurrer selv når vi går forbi flere meter ved siden av henne. Hun legger seg også gjerne der folk er som under spisebordet, og kan knurre om en person går fra bordet og så kommer tilbake for å sette seg. Forsøkt å få henne til å legge seg andre plasser, men da kommer hun tilbake ikke lenge etterpå. Dette kan også skje på utsiden når hun ligger en plass (er uten bånd) og folk kommer forbi flere meter ved siden av. Hun har aldri glefset men knurrer og kan av og til gi et bjeff. Selv om personen som går forbi ikke går direkte mot henne, men bare forbi. Dette skjer som sagt ikke ofte, men ønsker gjerne tips til hva som er best å gjøre slik at man kan få en god løsning før det evt blir verre. Hun er ellers veldig glad i folk, og liker best å være helt oppi folk. Hun har ikke noe fast plass hun legger seg (som hun vokter f.eks) men det kan være hvor som helst. Noen som har noen tips, og tanker om at det kan være som jeg tenker at hun er sliten og at hun knurrer for å forsikre seg om at hun blir værende i fred? Visst jeg roper på henne og får henne bort fra der hun ligger knurrer hun ikke lengre, og oppleves som glad. 
  • Nylig opprettede emner

×
×
  • Opprett ny...