Ting du sier/har sagt feil?

[soelvd]

Holdt et foredrag i naturfag på videregående. På den tiden var jeg litt blyg og gruet meg utroooolig mye til å snakke foran klassen (rak motsetning til å dag.. ) og da prestrerte jeg å snakke om "orgasmer" i stede for "organismer". Guri så pinlig når hele klassen brøt ut i latter. I dag hadde jeg ledd så jeg grein av det sjøl, men på den tiden var det bare superflaut.

[ida]

Det jeg synes er litt festlig, er når folk skal ha en ekspresso.

Og når de skal vise legimitasjon

Ja, det er nok kjempegøy

[Guest 2ne]

Ia var irritert på sine Oslovenner med Oslospråk som sa bærte og skjærte. Glemte du det?

Tro det eller ei, men jeg er faktisk ikke så dum og selvsentrert at dette er utenfor min fatteevne. Men om du har lest noe av det jeg har skrevet i denne tråden, vet du like godt som meg at jeg snakker om folk i Oslo med Oslodialekt. Begynner å bli litt lei av å gjenta det, kjenner jeg.

Mon tro hvorfor dere blir fornærma når man svarer den ene utfra hva den andre har skrevet

Hva eksakt er "Oslodialekt" forresten? Jeg er forholdsvis sikker på at de ikke sier "skåret" og "båret" i hverken Groruddalen eller Prinsdalen.

[madam mim]

Mon tro hvorfor dere blir fornærma når man svarer den ene utfra hva den andre har skrevet

Hva eksakt er "Oslodialekt" forresten? Jeg er forholdsvis sikker på at de ikke sier "skåret" og "båret" i hverken Groruddalen eller Prinsdalen.

Helt riktig! Skjært og bært, tenker jeg vi sier, vi som vokste opp øverst i Groruddalen!

[Ingvild]

Jeg har en god venn som er født og oppvokst i Groruddalen som sier "skåret" og "båret". Men han snakker generelt veldig pent, da!

[madam mim]

Jeg har en god venn som er født og oppvokst i Groruddalen som sier "skåret" og "båret". Men han snakker generelt veldig pent, da!

Åffkårs, de finnes, de også.

[SandyEyeCandy]

Jeg har en god venn som er født og oppvokst i Groruddalen som sier "skåret" og "båret". Men han snakker generelt veldig pent, da!

Det kalles overkompensering, det...

[Ingvild]

Det kalles overkompensering, det...

Overkompensering for hva?

[SandyEyeCandy]

Overkompensering for hva?

For forventa sosiolekt.

[Guest LXT]

Ja, det er nok kjempegøy

å sier du det? hihi

[Hermes]

Kom på en ny en: Jeg kalte gaffel for trillebår da jeg vår tre. Originalt i det minste.

[AquilaWaiting]

Jeg sier: Kan du gi meg kanalen?''

Det jeg egentlig spør etter er fjernkontrollen

[Synnikken]

Jeg har en tendens til å si feks: "mummi, kan du gje meg taskjo?" syns det er litt morsomt for jeg sier det nesten alltid om jeg har dårlig tid og er i nærheten av henne. Vanligvis tror jeg at jeg sier "mummi, kan du ta vesken min te meg?" (mummi er da mamma)

Jeg har også en sinnsyk vane med å kutte ord i setninger. "hva gjør du på?" blir til "ke du gjø p?"

[trulte]

Søsteren min har flyttet til Stavern, og har begynt å si "skrivd" istedefor "skrev/skrevet", det høres helt feil ut blandet med hennes dialekt (nordnorsk).

Noen som vet om dette er vanlig dialekt i Stavern-traktene?

Har nok endel talefeil jeg også, men kommer ikke på noen nå...

[Margrete]

*flir* Jeg har adoptert noen greier fra 2ne jeg. Hun skriver av og til "henner". Som i "henner er god henner". Finnes ikke noe som heter det, men fint lell

Jeg sier skåret og båret, men så er jeg fra Smestad å da.

Ellers er jeg perfekt og har ikke noen talefeil. Som liten hadde jeg nok noen artige ting. Jeg kom fra Løten som 12 åring og da var "gør" ett ord vi brukte. Som i "gør kjedelig", så kom jeg til Oslo og skulle hande med min mor, fant meg en fin genser og så "gørr fin!" Damen så på meg og mor rødmet. Gørr er jo snørr her i Oslo *ler* Så det ordet forsvant fort fra mitt vokabular (hihi og nå fant stavekontrollen min ut at jeg skrev feil der, vokabulær skrev jeg først). JO også har jeg sagt evne og emne om hver andre. Husker Lotta påpekte det og dermed kunne jeg forskjellen på det. Ellers sliter jeg med å/og, samt punktsetting. Var ikke så perfekt lell jeg.

Sonen har lært meg mye

[Papillon]

Jeg sier: Kan du gi meg kanalen?''

Det jeg egentlig spør etter er fjernkontrollen

Haha, akkuratt som bestemor som sier venderen til fjernkontrollen!

[tm100007]

Da jeg var liten trodde jeg at Harald Hårfagres etternavn var Hårfarge, ikke Hårfagre. Henning Olsen is har jeg sagt helt for noen uker siden da jeg fant ut at det sies Hennig Olsen.

[Ia]

Hei, dere!

"For det var han, ikke sant? Det var han som hadde skjært i manndommen din?" - Jo Næsbø, Hodejegerne

SKJÆRT!

Takk og lov at dette ordet befant seg i direkte tale, hvis ikke tror jeg jeg hadde ringt og kjeftet på han.

[Ingvild]

kjeftet på han.

Kjeftet på ham. Nei okei, jeg innser at akkurat det nok er et tapt slag... Men jeg prøver i alle fall å bruke ordet "ham" like flittig som jeg bruker ordet "henne"!

[Ia]

Kjeftet på ham. Nei okei, jeg innser at akkurat det nok er et tapt slag... Men jeg prøver i alle fall å bruke ordet "ham" like flittig som jeg bruker ordet "henne"!

Så sant, så sant!

Det er vel en av mine største hverdagsfeil. Er fornøyd så lenge jeg gjør det riktig i stiler, oppgavebesvarelser og mer formelle tekster

[Cattn]

I alle år, da jeg var liten trodde jeg det het NyttårSaften.. Som i saft Og ikke NyttårsAften!

Har en kusine som aldri har klart å si ommøblere, men heller sier ombelere