Gå til innhold
Hundesonen.no

Hva betyr navnet ditt?


HildeM

Recommended Posts

  • Svar 61
  • Created
  • Siste svar

*klippklipp*

Betydning: Vern, beskyttelse, liv

Forklaring: Jentenavnet kommer (opprinnelig) fra det norrøne ordet "hlif", som betyr "vern" eller "beskyttelse", men har i dag også betydningen "liv".

Navnedag: 2. oktober*

Samme betydning: Bjørg, Ingebjørg, Ingeborg

Popularitet: Omlag 27 000 personer i Norge har jentenavnet Liv som første eller eneste fornavn.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Therese

Betydning: Sommer, den som høster, fra øya Thera

Forklaring: Jentenavnet er en variant av Teresa, som har en noe usikker betydning, men kan komme fra ett av de to greske ordene "theros" som betyr "sommer", eller "therezein" som betyr "å høste", eller det kan komme av den greske øya "Thera".

Samme uttale: Terese

Samme betydning: Teresa

Popularitet: Omlag 6 000 personer i Norge har jentenavnet Therese som første eller eneste fornavn.

På det navnekortet jeg fikk til dåpen står det at navnet kommer fra øyene rundt middelhavet, og at navnet betyr "Jaktkvinnen"

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Stine og Stina er kortformer av navn som slutter på -stine eller -stina, som for eksempel Kristine og Kristina. Stine har navnedag den 5. desember i Norge. Stina har navnedag 24. juli i Sverige.

Andre navn som slutter på -stine eller -stina og kan være mulige opphav til navnene: Augustina, Augustine, Ernestina, Ernestine, Justina, Justine, Karstine, Kerstine, Kirstina, Kirstine, Kjerstina, Kjerstine, Krestina, Krestine, Ristina, Torstine.

Pernille er en opprinnelig dansk og norsk kortform av kvinnenavnet Petronilla, en latinsk feminin diminuitiv form av det romerske familienavnet Petronius som har usikker opprinnelse. Navnet har blitt assosiert med greske petros, «stein», som også er opprinnelsen til mannsnavnet Peter.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Betydning: Ren (evt. begge to, navneinnvielse, tortur), fin dame, fyrstinne, prinsesse, kjærtegn

Forklaring: Jentenavnet kan være en avledning av navnet Cara som betyr "kjærtegn" eller "venn", men er på norsk en variant av Katrine, som er er variant av Katarina, som kommer (opprinnelig) fra det greske navnet Aikaterine med en noe usikker forklaring som kan være "navneinnvielse", "begge to" eller til og med "tortur". Romerne endret betydningen til at navnet stammet fra det greske ordet "katharos" som betyr "ren".

Samme uttale: Karina

Samme betydning: Cathrine, Kaja, Karen, Kari, Karin, Kate, Kathrine, Katrine, Trine

[Vis alle]

Popularitet: Omlag 2 400 personer i Norge har jentenavnet Carina som første eller eneste fornavn.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Betydning: Ukjent betydning

Forklaring: Jentenavnet kommer fra det gamle hebraiske navnet Miriam, som har ukjent betydning.

Navnedag: 25. mars*

Samme betydning: Maiken, Mari, Marie, Marion, Mary, Mia, Miriam

Popularitet: Omlag 14 000 personer i Norge har jentenavnet Maria som første eller eneste fornavn.

Ja, det fikk jeg mye ut av du... :angry:

Wikipedia sier:

Maria er en opprinnelig latinsk og gresk form av det hebraiske kvinnenavnet Miriam. Betydningen av navnet er omstridt. I Bibelen er jomfru Maria mor til Jesus, og på grunn av dette er Maria sannsynligvis det mest utbredte kvinnenavnet i den vestlige verden.[1] Navnet Maria brukes også som mannsnavn i noen språk, da kombinert med et annet mannsnavn.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Fra linken (om fornavnet):

Miriam

Betydning: Ukjent betydning

Forklaring: Jentenavnet kommer fra det gamle hebraiske navnet Miriam, som har ukjent betydning.

Fra wikipedia.org:

Betydningen av navnet er usikker. Noen mener navnet kan bety enten «ønsket som barn», «bitter» eller «opprørsk». Andre mener navnet kan bety «den vakre» eller «den tykkfalne».

og om mellomnavnet:

Helen

Betydning: Lys, skinne

Forklaring: Jentenavnet er en variant av Helene, som kommer fra det greske ordet "helene", som betyr "lys" eller "skinne".

Så i korte trekk så er jeg bl.a. bitter, opprørsk og lubben :angry:

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Navnet Anemarte er ikke lagt inn ennå.

(Grunnen er at det er 3 eller færre som har dette som første fornavn i Norge, og disse er derfor ikke tatt med i navnelistene som er mottatt fra Statistisk sentralbyrå av personvernhensyn. Det betyr selvsagt ikke at vi mener at ingen har dette navnet, så send gjerne en e-post hvis du vet om noen som har dette som fornavn i Norge, og evt. hva det betyr.)

:angry:

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Kristin

Betydning: Kristen

Forklaring: Jentenavnet er en variant av Christin/Christina, som igjen er en feminin variant av Christian, som kommer fra det middelalderske latinske navnet Christiānus som betyr "kristen" eller "tilhenger av Kristus".

Og jeg som ikke er kristen engang :blink:

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Arkivert

Dette emnet er nå arkivert og stengt for flere svar

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive



×
×
  • Opprett ny...