Gå til innhold
Hundesonen.no

Recommended Posts

Skrevet

Pleier utstilling foregå på engelsk? Jeg kan ikke engelsk så hadde vært vanskelig om dommeren snakka kun engelsk.

Er det noen gloser dommerne bruker mye mens man er i ringen? Jeg kunne pugga akkurat de glosene som ble brukt mest under hvordan man løper rundt?

Kan dere sette opp sånn feks. så får jeg begynne på skolen igjen for å pugge gloser.?

sun - sol

car - bil

bird - fugl

house - hus

......... osv. (skjønner at man ikke bruker disse orda da... )

Eller hele setninger som dommeren sier ofte under utstillinger.

Skrevet

Utenlandske dommere (utenom de som snakker svensk og dansk) snakker engelsk på utstilling, ja. Men ringsekretæren vil i 99 prosent av tilfellene være norsk, så er det noe du ikke forstår er det bare å spørre vedkommende. :) Dommeren kommuniserer ikke så mye direkte til utstilleren, det vil stort sett bare være for å si ting som "a round please" (løp en runde i ringen), "up and down" (løp fram og tilbake) også videre. Har du utenlandsk dommer, vil kritikken stort sett alltid være på engelsk. Da får du få hjelp av noen ringside til å oversette kritikken, eller legge den ut på sonen i etterkant så kan vi hjelpe deg. :)

Skrevet

De fleste dommere bruker også "håndtegn" for å vise hva de vil du skal gjøre, da det også som regel er veldig lytt i mange haller/utstillingsplasser, så det er ikke alltid like lett å høre hva de sier uansett hvilket språk de snakker.
Og om du sier "Sorry, I don't speak English", så letter du den jobben for dommeren og ;)

Skrevet

Du kan nok helt sikkert mer engelsk enn du tror. Det er vel de færreste mennesker under 60 i Norge som ikke kan engelsk. At du er svak i engelsk er noe annet enn å ikke kunne engelsk.

Og beste måten å lære på er å bruke språket. Lese engelsk, se engelske filmer uten undertekst osv.

Jeg har stilt ut i mange år og tror ikke jeg har vært nødt til å bruke engelsk i det hele tatt. Er dommeren engelsk vil kritikken være skrevet på engelsk, men den kan du få hjelp til å forstå etterpå.

  • Like 1
Skrevet

Hehe jeg ble overraska en gang på valpeshow - jeg hadde stilt valpen opp, jogget et runde rundt, jogget opp/ned i ringen og stilte opp på nytt. Det var da jeg mottok rosetten fra dommeren, at jeg i noen millisekunder ikke skjønte hva hun sa - helt til jeg innså at hun snakket engelsk. Litt fortumla der jeg sto, klarte jeg å skjønne at hun prøvde å forklare meg at valpen gikk litt trangt med bakføten - og det ville bli bedre med litt mer fart :P I ettertid har jeg jo skjønt at jeg var bra dom - som forventet at en dommer fra irland skulle snakke norsk ^^,

Skrevet

Når jeg var på min andre utstilling fikk jeg god hjelp fra ringsekretæren. han oversatt alt hun sa selv om jeg viste hva hun sa.

også sa han hvordan jeg skulle gå med henne :teehe:

Skrevet

De spør ofte om alder på hunden :-)

alder - age

Ja eller så sier de gjerne "how old" - hvor gamel?

Og noen vil du skal løpe i trekant - Triangle. Men om du følger med på hva de før deg i ringen gjør så ser du fort mønsteret i hva dommeren vil :)

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gjest
Skriv svar til emnet...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive


  • Nye innlegg

    • Takk for mange gode tips 😌 Det er ikke noe problem hos veterinær, hun er veldig snill ved håndtering og sånn da  ☺️
    • Hun er ung, og har dårlige erfaringer. Jeg tenker at det kan hjelpe å gi henne tid, og trene i utstillingslignende settinger. Tren uten å stille opp for dommeren, belønn masse, og gå ut igjen av ringen uten å stille opp for visning. Tren også på oppstilling og visning for seg selv uten for ringen og i andre settinger, hjemme, på parkeringsplassen, i parken osv. Gå videre med å trene i utstillingsring og stille opp, men la treningsdommer bare belønne uten å ta på henne. Og selvfølgelig respektere alle signaler på at hun er utrygg, la henne selv ta initiativ. Om utstilling ikke er viktig for dere er det såklart like greit å droppe det, men det kan nok fint gjøres å gjøre positivt igjen med trening og tålmodighet. Og det er viktig at hun f.eks. kan stå på et veterinærbord og bli undersøkt også.
    • Har ei tispe på snart 2 år. vi har drevet litt med utstilling siden hu var valp fra 4 måneder til hu ble ca 1 år. Den første tiden på treninger gikk det veldig bra , hu er sosial hund utad og elsker oppmerksomhet og byliv. Etter en tid begynte hu å rygge fra dommeren i ringen , kunne sette seg og rygge unna men vi fikk allikevel satt hun opp igjen og fikk bra premier på utstillinger . Helt til vi kom til den 5 siste utstillingen, da gikk det bra første dagen men 2 dagen da vi gikk i ringen gikk det bra helt til vi skulle stille henne opp, hode og tenner gikk fint helt til dommer skulle kjenne mot rygg da rygger hun bakover og klappet med tennene mot dommer .  Så jeg tok en avgjørelse med å si vi trekker oss .. her innså jeg kanskje at hun har jo prøvd å gitt oss tegn litt hele veien med å sette seg og rygge unna, men folk rundt trodde det var kun trass siden hu er en bestemt tispe .  etter dette oppsøkte jeg fysioterapeut og tok MR og røntgen av henne og det ble påvist betennelse på begge sider i lysken/ hoften. Det vi så når fysio skulle gå over hu var at det var tydelig vondt . Men nå i dag 1 år etterpå med gjentatte behandlinger og styrke treninger har hu endelig blitt friskemeldt og vi kan gå tilbake til det normale. Vi har vært med 2 ganger på utstillingstreninger , første gangen gikk veldig bra . Men det var folk som hu kjenner i miljøet fra før  .2 gangen oppsøkte vi nytt sted , hu var veldig glad for å komme og se så mange hunder og mennesker og hu hilste og koste med flere .  Men da vi løpte i ringen og skulle stille henne opp før treningdommeren rakk å ta på henne «snappet « hun . Så da gikk vi ut av utstilling posisjonen ,da gikk hun bort til dommer og damen og nusset og koste med dem.. utenfor ringen er det heller ikke noe problem .  Så nå lurer jeg på om jeg bare skal droppe utstilling helt for hennes del, når jeg ser at det minnesbilde fra smerte fra siste utstillingene sitter i henne så sterkt ..  Hun er jo en fantastisk og glad hund ellers. Vi skal vertfall ha en lang pause og fokusere på  noe annet og bare være hund. Har noen opplevd noe lignende, og er det beste å bare droppe utstilling helt ?
    • En viktig del av å drive med utstilling er jo å lære hundene å slappe av i buret når de ikke er i ringen. Det er ikke bare oppbevaring.  Og har du flere hunder så ville jeg enten hatt med hjelpere eller bare én hund på utstilling om gangen, ihvertfall til de er vante til omgivelsene og slapper av i buret.
    • Tenkte jeg skulle prøve det også men er så redd hunden rømmer ut av gitteret. Opplevde det med hunder før mens jeg gikk i ringen så kom de løpende inn i ringen. Veldig festlig. Ikke i det hele tatt.    Men nå har jeg nye hunder så har ikke turt å prøve på dem men hadde vært så enklere å bære inn enn de tunge gitterbura.
  • Nylig opprettede emner

×
×
  • Opprett ny...