Gå til innhold
Hundesonen.no

Navn med betydning..


Sirius
 Share

Recommended Posts

Sist eg kjøpte meg kvalp fekk eg hjelp her inne til å finne eit spesielt navn, som eg fortsatt ikkje kjenner nokon andre som bruker. I tillegg hadde det navnet ei god betydning som passa godt til kvalpen. No sit eg her igjen, med ein ny kvalp og kvenner og kvenner på navn, men vert aldri fornøgd. Dermed prøver eg igjen med hjelp her inne. Dei to andre hundane heiter Anja og Junah. Desse to navna er dermed utelukka. Hunden som skal ha navn er døtra til Junah og heiter Awesome Meera på stamtavla.

Eg kunne gjerne tenkt meg eit fancy navn som betydde noko klisje som "glede", "lykke" og andre passande navn til ein vilter og glad kvalp. Eg likar godt japansk, men har ennå ikkje funne det rette. Slenger med eit bilete av kvalpen, så kanskje de får litt inspirasjon:Tispe%2B2%2B7%2Bveke%2B(1).jpg

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Så fin valpen din er! Også likte jeg navnet Junah veldig godt, det navnet har jeg faktisk på listen over aktuelle navn når jeg får min sheltievalp ;)

Ally syns jeg er fint, det har gresk opphav og betyr "noble; bright", har også sett at det betyr "pure heart"

Ahava - kjærlighet på hebraisk

Aimi - kjærlighet på japansk, kan jo uttale det mer som Amy

Chara - glede/lykke på gresk

Dayo - "joy arrives" (fant ingen norsk måte å skrive det på uten at det mistet litt meningen) på Yoruba, afrikansk

Desta - glede på Amharic, også afrikansk (også et navn jeg selv vurderer til min kommende valp)

Farah - glede på arabisk

Libi - mitt hjerte på hebraisk

Rani - min glede på hebraisk

  • Like 3
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Skotske ord:

Bonnie - Pen, vakker. (Dette er dog et vanlig hundenavn).

Fallae - ut. "fallie" evt. "falla" - Kompanjong.

Chancie - Heldig.

Foraye - For alltid.

Gentie - Grasiøs, elegant.

Haillie - Fullstendig, fullkommen.

Leal, lealtie - Lojal, lojalitet.

Loo og luve - Elske, kjærlighet (love).

Hvis hun er en skikkelig tøffing: Gilpie - Tomboy.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Jeg synes denne siden er en god hjelp når det kommer til navnevalg.. der kan man søke på betydning også: http://www.behindthename.com/names/usage/japanese

Et par japanske eksempler som jeg syntes var fine:

Yua: From Japanese 結 (yu) "tie, bind" and 愛 (a) "love, affection".

Takara: Means "treasure" in Japanese.

Miyako: From Japanese 美 (mi) "beautiful", 夜 (ya) "night" and 子 (ko) "child".

  • Like 2
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Ja!! Masse forslag i rett kategori!!:-D Dei eg har plukka opp foreløpig er;

Dayo

Loo

Yua

Og så lurte eg på Miya (kuttar då ut barnedelen frå miyako. Kom gjerne med fleire forslag..!

Andre navn eg har på lista er Aisha, Yoshi, Tasha, Rin, Sugoi, Yoro, Cheza.. Men har ennå ikkje truffet det riktigw føler eg..

  • Like 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

For oss med japanske raser er det visse navn vi unngår, fordi "alle" heter det. Feks Yoshi, Sakura, Aiko (visste ikke bedre), Yuki, Yuna, Suki, Miki, Rin, Gin, Fuji, Akira, Kiro, Kenji osv. Men når du har en rase med null tilknytning til Japan, så spiller det jo ingen rolle, sjøl om jeg personlig synes navn og opprinnelsesland er kulest om henger sammen. :)

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Så bra det falt i smak :) Her er noen til: Kalea - glede, hawaiiansk Nanda - glede, sanskrit Shadi - lykke, persisk Yuki - lykke/glede, japansk
Yuki er eit navn eg likar kjempe godt, men så har det seg slik at katten til søstra mi heiter det, og då er det på ein måte "brukt"! :-(

Joy? Junah og Joy..
Det er fint, men har dårlige assosiasjoner med det navnet! :wacko:

For oss med japanske raser er det visse navn vi unngår, fordi "alle" heter det. Feks Yoshi, Sakura, Aiko (visste ikke bedre), Yuki, Yuna, Suki, Miki, Rin, Gin, Fuji, Akira, Kiro, Kenji osv. Men når du har en rase med null tilknytning til Japan, så spiller det jo ingen rolle, sjøl om jeg personlig synes navn og opprinnelsesland er kulest om henger sammen. :)
Vert vel litt annleis for dykk ja.. No er jo sheltien frå Shetland, og der er vel ikkje eit anna språk enn engelsk, men kunne mogleg brukt eit keltisk navn. Eg likar når navna betyr noko, og ikkje berre vert eit navn..

Men hun har jo alt det beste navnet på stamtavla :P
Meera er jo eit greit navn, men føler det er ikkje heilt der. Er

Men hun har jo alt det beste navnet på stamtavla :P
Meera er jo eit greit navn, men føler det er ikkje heilt der. Er sååå usikker og kresen.. Lista til vurdering no er Tsuki, Aisha, Miyah, Piper, Meera, Yumi, Cola, Yoshi, Luka..
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Hvis du skal ha et navn på et annet språk, så ville jeg sørget for at språket i alle fall har tilknytning til "regionen" rasen kommer fra. Jeg personlig stusser litt over buhunder med japanske navn, for å sette det litt på spissen. Her er masse keltiske navn med betydning. Fryktelig søt valpis da :wub:

  • Like 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Keltiske navn:

Audrie - æthelthryd ‘noble and strong’

Birte - bright, shining, great

Bree - fair

Brenna - ‘raven black hair’

Kailey - from hebr ‘crown of laurel’ or celt ’slender, graceful, bright-headed’

Kyna - ‘intelligent’, also a greek name ‘family, kin’

Mairi - from hebr as a form of Miriam it is translated 'truthful', ’beloved', or ’wished for’

the translation 'bitterness' is suggested but quite unlikely

Meryl - kelt muirgheal 'shining sea'

Oona - you are the only one - or irish 'lamb' - the fourth wife of Charlie Chaplin

Winnie - friend

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Skotske navn:

Ciara - 'dark, darkhaired’ cfr + Saint Ciara was an Irish nun who established a monastery at Kilkeary in the 7th century

Fergie - from Fergus ‘strong’

Kenzie - ’bright, wise leader’

Maira - latvian, spanish and scottish from Mary, from hebr 'bitterness', also translated ’beloved, as a form of *Miriam it is translated 'truthful’ or ’wished for’ . Also a greek nymph whose name is derived from the word μαρμαιρο (marmairo) meaning "sparkling".

Nessie - pure, chaste

Nicol - from greek ’victory of the people’

Vida - slav/scot from David(a) ’beloved’ - or sp ’life’ - also a pers name: ’proof, we found you’

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Snakker de ikke skotsk i Shetland? :P

Det kan hende! :P

Her er veldig mange gode forslag, men no har eg slakta ned til tre navn eg likar godt (med mindre draumenavnet dukkar opp i helga). Eg må byrje kalle ho noko, så no har det kokt ned til:

Meera (tyder sjø/hav, + for karakter i GOT)

Dís (finn ikkje tyding, einaste kvinnelige dverg i lotr, slekta nok til det norske ordet disig)

Yoshi (eit gladnavn)

Kva hadde de valt?

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Meera, fint navn, når det er det hun heter på stamtavlen så er det jo praktisk å bare beholde dette.

Dis var pent, uvanlig navn som jeg i alle fall ikke har hørt i bruk før :)

Yoshi er for meg guttenavn (vet at det er både gutte og jentenavn altså), og dessuten veldig vanlig. Du ønsket vel et spesielt navn? Men er veldig glad i Yoshi da, så kanskje jeg hadde valgt det likevel :P

Sorry, var ikke til så mye hjelp likevel :P

EDIT:

Yumi

Seiko

Kimi

Azuma

Amaya

  • Like 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Det kan hende! :P

Her er veldig mange gode forslag, men no har eg slakta ned til tre navn eg likar godt (med mindre draumenavnet dukkar opp i helga). Eg må byrje kalle ho noko, så no har det kokt ned til:

Meera (tyder sjø/hav, + for karakter i GOT)

Dís (finn ikkje tyding, einaste kvinnelige dverg i lotr, slekta nok til det norske ordet disig)

Yoshi (eit gladnavn)

Kva hadde de valt?

Prøv å si navnene i ulike tonefall, som når du snakker til hunden. Så hører du hva som klinger best (og da ender du på Meera :P )

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gjest
Skriv svar til emnet...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive


  • Nye innlegg

    • Det kan ikke være en brist i en tå eller noe sånt da? Små sår har jeg også oppdaget at de blir fryktelig utilpass av, selv om de nærmest er mikroskopiske. Min hund ble tilnærmet invalid når hun hadde et bittelite gnagsår mellom to tær, ville ikke legge vekt på den foten i det hele tatt 🙈
    • Jeg forstår hva du mener, og jeg kan sette meg inn i situasjonen din. Om det hadde vært en hunderase som ikke var tallrik; der foreldredyr og linjer bakover utmerket seg, f.eks ved å ha god mentalitet og fantastiske brukshundsegenskaper ville jeg kanskje kunne ha firet noe på krava. Men om det er en tallrik rase (som schæfer, rottweiler, belgisk fårehund, golden eller labrador) ville det måtte en god del overtalelse til for at jeg hadde takket meg til en hund med potensielle leddsjukdommer eller mentale brister.  Hunder er levende vesener og vi er selvfølgelig ikke garantert at de holder seg friske. Og det kan jo hende at du uansett ender opp med en hund med både HD og svak mentalitet for det jeg vet. Men hvorfor ta sjansen? Om det så skjer, kan du i minste trøste deg med at du gjorde det du kunne for å få en frisk hund, og at bare har hatt uflaks. 
    • Det er en vanskelig balanse. Jeg er godt i gang med å analysere alt han gjør for å unngå skader og slikt. Går han rart, virker han mer sliten enn normalt. Spiser han som han burde? Hvis han begynner å røyte mer enn vanlig, er det tegn på stress og at han har ondt, eller er det på grunn av årstidsskifte? Mange krisetanker etter hvert, ja 😪 Enn så lenge tror jeg at jeg trykte på alarmknappen unødvendig.. Sikkert ikke siste gangen, i og med at han ikke er noe ungdom lengre.  Tusen takk svar, setter pris på at dere setter av tid til å hjelpe meg ❤️ 
    • Det er skummelt med godt voksne hunder. Hva er filleting og hva er viktig å legge merke til, liksom. God bedring, håper dette bare var en filleting!
    • Takk for svar, @simira❤️ er veldig nøye på å ta på ulldekken når vi har vært på trening/tur og han skal i bilen. han ligger mjukt og varmt inne buret. skal se på back on track dekken. Har jo lest og hørt mye bra om disse dekkene gjennom årene.  6 tenner er en del, men merker at han er mye mer oppesen etter operasjonen. Han virker mye mer fornøyd med livet   Den gode nyheten nå er at jeg *kan* ha vært en smuuule hysterisk. Etter tannoperasjonen nå i april ser jeg etter tegn til vondter på ham, jeg er kjemperedd for å overse ett eller annet. som jeg gjorde med tennene.. Jeg mistenker at det "kun" er våteksem som har oppstått innimellom tredepotene 😅 Kan hende et eller annet har vært kilt innimellom der, som jeg ikke har sett. Jeg syntes det gir mening i og med at vi har gått i mye vått terreng, og at jeg ikke har vært spesielt flink til å tørke ham. Pluss, han er allergiker og får fort sår og eksem av tilsynelatende ingenting. Har begynt behandling og håper det fort går over 😊 Har en bulldog med utypisk smerteterskel for kan ikke skjønne at det lille greiene kan gjøre *så* vondt. Blir om eieren: Dramaqueen!! Tusen takk for gode ønsker ❤️  Enn så lenge puster jeg letta ut. Men, vil fortsatt begynne med tilskudd til leddene. Noen forslag? Hva skal jeg se etter i et godt tilskudd, eller er det bortkasta pæng? 🤷‍♂️
  • Nylig opprettede emner

×
×
  • Opprett ny...