Hjelp til kritikk

[mokken]

Mulig jeg leser deg feil, men lavstilt betyr en hund hvor avstanden mellom bakke og brystbein er mer enn halvparten av mankehøyden. Altså, blunt fortalt, at det er mer luft enn kropp i mankehøyden. En dachs er en typisk lavstilt rase, mens en sloughi er en typisk høystilt rase.

Åå, men det er helt sikkert jeg som misforstår. Lavstilt er ikke et ord jeg bruker så jeg aner virkelig ikke.

Ut i fra din forklaring så er hun antegeligvis i grenseland. Det er hverken dach eller saluki stil over henne likssom

[Kiyomi]

Åå, men det er helt sikkert jeg som misforstår. Lavstilt er ikke et ord jeg bruker så jeg aner virkelig ikke.

Ut i fra din forklaring så er hun antegeligvis i grenseland. Det er hverken dach eller saluki stil over henne likssom

Jeg kan på ingen måte se for meg en "tung" og lavstilt kelpie fra Deepeyes (@JeanetteH). Kanskje dommeren syns det begynner å bli litt mange "ACD-kelpier" og derfor kommenterer det? Eller at @SFX sin tolkning er korrekt.

[mokken]

Jeg kan på ingen måte se for meg en "tung" og lavstilt kelpie fra Deepeyes (@JeanetteH). Kanskje dommeren syns det begynner å bli litt mange "ACD-kelpier" og derfor kommenterer det? Eller at @SFX sin tolkning er korrekt.

Mja, hun er ingen standard DeepEyes, hun nærmer seg 16 kg allerede! (Samme som hannhunden min var på samme alder)

Ikke godt å si hva dommeren har sett ettersom det ikke er AK i Storbritania.

[Kiyomi]

 

Mja, hun er ingen standard DeepEyes, hun nærmer seg 16 kg allerede! (Samme som hannhunden min var på samme alder)  

Ikke godt å si hva dommeren har sett ettersom det ikke er AK i Storbritania. 

Men hun er ikke kraftig og "tønnete"?

Sent from my iPhone using Tapatalk

[SFX]

Åå, men det er helt sikkert jeg som misforstår. Lavstilt er ikke et ord jeg bruker så jeg aner virkelig ikke.

Ut i fra din forklaring så er hun antegeligvis i grenseland. Det er hverken dach eller saluki stil over henne likssom

Kelpien er en fifty/fifty-rase, altså verken eller, markavstanden skal være halvparten av mankehøyden. Veldig mange raser er det, for eksempel også berner.

For meg er det forskjell å være opp på beina, og å være godt opp på potene, men det er umulig å vite hva dommeren har ment uten å spørre denne. Det er mange standardbegrep, men det er også mange nyanseforskjeller.

Edit: Lavstilt/høystilt/markavstand har ingenting med substans å gjøre. En får ikke høyde av beinstamme.

[mokken]

Men hun er ikke kraftig og "tønnete"?

Sent from my iPhone using Tapatalk

Jeg ser meg antagelig blind, men nei - hun er ikke noe ACD, har bare mer kropp enn formel1-Harly hadde på den tiden

[Guest Jonna]

Well up on feet på kelpie betyr at hun står godt på bena og ikke står å "slenger" ett utrykk som brukes mye innen rasen i hjemlandet.

Forøvrig så er mine hunder, alle som målt ,50/50 og 9:10. Å gi ett lett inntrykk er ikke det samme som høystilt.

[mokken]

Well up on feet på kelpie betyr at hun står godt på bena og ikke står å "slenger" ett utrykk som brukes mye innen rasen i hjemlandet.

Forøvrig så er mine hunder, alle som målt ,50/50 og 9:10. Å gi ett lett inntrykk er ikke det samme som høystilt.

Takk for oppklaringen!

[Anilex]

På norsk brukes gjerne setningen "står godt på sine ben". Det er i alle fall på DP utelukkende positivt

[Alvira]

Trenger litt hjelp til Arthurs siste kritikk

"Vel utv junior hanne. Utm hode. Bra uttrykk, fine øyne, bra bitt. Utm hals. Bra brystkorg. Aning understell. Rør seg bra".

Noen som vet hva "aning understell" betyr? Vi har konkludert med at det betyr "noe understilt" fordi jeg sliter med å få ham til strekke seg, slik at han krøker seg en anelse når jeg stiller ham. Kan dette stemme?

Svensk dommer forresten

[Guest Belgerpia]

Trenger litt hjelp til Arthurs siste kritikk

"Vel utv junior hanne. Utm hode. Bra uttrykk, fine øyne, bra bitt. Utm hals. Bra brystkorg. Aning understell. Rør seg bra".

Noen som vet hva "aning understell" betyr? Vi har konkludert med at det betyr "noe understilt" fordi jeg sliter med å få ham til strekke seg, slik at han krøker seg en anelse når jeg stiller ham. Kan dette stemme?

Svensk dommer forresten

Velutviklet junior hanne, utmerket hode, bra uttrykk, fine øyne, bra bitt, utmerket hals, bra brystkorg, aning understilt, rør seg bra

[Alvira]

Velutviklet junior hanne, utmerket hode, bra uttrykk, fine øyne, bra bitt, utmerket hals, bra brystkorg, aning understilt, rør seg bra

Så du er enig i min tolkning?

[Anilex]

Ja det er nok en aning understilt det skal stå

[Alvira]

Ja det er nok en aning understilt det skal stå

Ja håper det. Da er det meg, og ikke bikkja, det er noe galt med

[Thea]

Er det noen som skjønner hva "weld. coat" er for noe?

[plutte]

Er det noen som skjønner hva "weld. coat" er for noe? 

Eg kan ikkje utstilling altså, og ikkje egentlig hund heller, men well developed kanskje?

[Thea]

Eg kan ikkje utstilling altså, og ikkje egentlig hund heller, men well developed kanskje?

Aha! Så klart! Tusen takk Jeg tenkte "hæ, well done coat, det er da ikke engelsk, hva kan det stå for?"

[MorBilly]

Prøver her også! Kan noen tolke denne kritikken for meg? Noen nye uttrykk og noen kråketær jeg ikke skjønner.

[SFX]

Tiltalende hannhund av utmerket type. Bra hode med godt kjønnspreg. Fin hals/reisning. Fin, fast kropp. Prima ??? (Øyne? Ører?) Velansatt og -båret hale. Harmonisk vinklet fram og bak. Flott beinstamme, fine poter. Bra pels. Fine, rasetypiske bevegelser.

***

Folk vet at det er lov til å spørre skriver/ringsekretær, om det er noe de ikke forstår? Det er trolig lettere for skriver å vite hva h*n skrev, enn for noen fremmede på internett...

[MorBilly]

Tusen takk!

Og nei det visste jeg ikke. Dessuten så var hun ikke alt for blid hun som sekretærte oss i går...

[Carro92]

Gikk fort i svingene på utstilling, så fikk bare kritikken og måtte haste videre for å stille neste hund i en annen ring.. så på kvelden oppdager jeg typisk nok atter jeg har fått en tysk kritikk... har prøvd translate for å hjelpe meg å tolke den, men er 2 ord jeg står fast på. Hadde vært supert om noen klarte den?

2 år gammel. Hvit med krem "auz...?) vakkert hode. Brune øyne, elegant hals. Meget god overlinje/underlinje. Korrekt "sei...?"

er det jeg får ut av det der

[SFX]

Gikk fort i svingene på utstilling, så fikk bare kritikken og måtte haste videre for å stille neste hund i en annen ring.. så på kvelden oppdager jeg typisk nok atter jeg har fått en tysk kritikk... har prøvd translate for å hjelpe meg å tolke den, men er 2 ord jeg står fast på. Hadde vært supert om noen klarte den?

2 år gammel. Hvit med krem "auz...?) vakkert hode. Brune øyne, elegant hals. Meget god overlinje/underlinje. Korrekt "sei...?"

er det jeg får ut av det der

Jeg tenker det første ordet er et forsøk på avtegninger, og det andre er sidebevegelser.

[Carro92]

Jeg tenker det første ordet er et forsøk på avtegninger, og det andre er sidebevegelser.

ok, tusen takk! hadde vært enklere om de kunne ha skrevet på et språk man faktisk forsto, siden de faktisk dømmer bare på en liten utstilling i norge

[Anilex]

Ja det er nok det det skal stå. Om du er usikker så send en PM til Heidi Liåsen Brunes på Facebook, det er hun som har skrevet.

[SFX]

ok, tusen takk! hadde vært enklere om de kunne ha skrevet på et språk man faktisk forsto, siden de faktisk dømmer bare på en liten utstilling i norge

Hunder skal bedømmes på det språket som snakkes i arrangørlandet, eller et av de fire FCI-språkene - engelsk, tysk, fransk eller spansk. Det er ikke uvanlig at en får tyske kritikker - og det finnes jo mange utstillere som ikke forstår engelsk heller