Hebraisk alfabet

[Turnip]

Jeg skal ta en ny tatovering neste onsdag nå, og skal ha en tekst skrevet på hebraisk. Fant et hebraisk alfabet på Wikipedia.org men jeg skjønte ikke stort av dette rett og slett

Det skal stå "Kjenn dine rettigheter" eller "know your rights" som det heter på engelsk. Noen reddende engler der ute?

Tatoverings mannen sa at jeg måtte ta med det som skulle stå, så han hadde noe å gå ut i fra. Han hadde ikke noe på hebraisk i sitt studio.

[Kristiin]

hva skal det stå da?

[TollerRetriver]

hva skal det stå da?

Det skal stå "Kjenn dine rettigheter" eller "know your rights" som det heter på engelsk. Noen reddende engler der ute?

Lurt å lese først..

[Ingvild]

Ikke frekt ment eller noe, men hvorfor skal du ha en tatovering skrevet på det hebraiske alfabetet om du ikke har noe som helst forståelse av det i det hele tatt? Er det ikke bedre å ha noe som en har litt mer personlig tilknytning til, liksom - når man først skal ta tatovering, mener jeg...

[SusanneL]

Tror jeg hadde kontaktet disse jeg: http://www.spraakservice.net/hebraisk.htm. Så man ikke ender opp med noe feilstavet og helt tåpelig på kroppen sin for evig og alltid..

Susanne

[Guest Gråtass]

Tror jeg hadde kontaktet disse jeg: http://www.spraakservice.net/hebraisk.htm. Så man ikke ender opp med noe feilstavet og helt tåpelig på kroppen sin for evig og alltid..

Susanne

Lurt tips, det er nok av dem som har dagens suppe til 2,50 på ankelen og tror det står "evige lotusblomst" eller noe annet dypt på kinesisk.. Ja, jeg kjenner ei som har det, som trodde hun hadde noe helt annet, men som takket være den lille bommerten fikk kinesisk kjæreste

[Marianne]

*flirer* Og en jeg kjenner ville ha to kinesiske tegn, ett som betyr vennskap og ett som betyr kvinnlighet. Så hun tok nå dette, og litt senere møter hun en kineser og ber han se om det faktisk er det som står der.

Han ler litt før han sier, joda, det er helt riktig at de tegnene betyr det, men sammen betyr de lesbisk

[Turnip]

Tror jeg hadde kontaktet disse jeg: http://www.spraakservice.net/hebraisk.htm. Så man ikke ender opp med noe feilstavet og helt tåpelig på kroppen sin for evig og alltid..

Susanne

Tusen takk for svært god hjelp!

Har nå kontaktet de og betalt faktura på oversettelsen nå. Så regner med at de vil få det riktig. Tok bare 1-2 dager også

[TollerRetriver]

*flirer* Og en jeg kjenner ville ha to kinesiske tegn, ett som betyr vennskap og ett som betyr kvinnlighet. Så hun tok nå dette, og litt senere møter hun en kineser og ber han se om det faktisk er det som står der.

Han ler litt før han sier, joda, det er helt riktig at de tegnene betyr det, men sammen betyr de lesbisk

Har hørt mange slike historier.

Hadde ikke turt å ta en tatovering på et annet språk om jeg ikke var 100% sikker på hva som stod.

[Turnip]

Har hørt mange slike historier.

Hadde ikke turt å ta en tatovering på et annet språk om jeg ikke var 100% sikker på hva som stod.

Nå er tatoveringen ferdig og skriftoversetteren har skrevet rett da det er blitt bekreftet 2 steder, for å være på den siskre siden. Så i dag kl 17, så skal den i nakken min

[BDD Girl]

Lykke til :-)

Husk å få dem til å ta bilde da, sånn at vi får se.

Det hørtes litt vondt ut å ta den i nakken da.

[helle]

Lykket til, er ikke litt så vondt som folk tror. Jeg tok på innsiden av håndleddet i går, gikk helt fint Men du har vel gjerne noen fra før, så da vet du jo det

[SusanneL]

Lykke til! Og godt å høre at du har sjekket og dobbeltsjekket det først.

Men ja - au...

Susanne

[Turnip]

Da var tatoveringen tatt i går, og jeg ble utrolig fornøyd. Den ble vel noe lang og litt bredere enn jeg hadde bestemt meg om i første omgang, men den ble dritbra. Den begynner i hårfestet og går ca 35 cm nedover ryggraden.

Vondt var det jo ikke, stakk litt den bokstaven helt øverst i nakken pga det lugget i de små underhåra hvis dere skjønner?

Men har 3 litt mindrre, eller små med andre ord.. Så visste at det ikke var mye smertene. Skal få tatt et bilde av den å legge den ut her. Har bare sett den en gang selv, så vet jo nesten ikke hvordan den ser ut Men gubben er hvertfall strålende fornøyd og kommenterer den hele tiden, så tror den ble bra.. På en annen side så hadde han vel ikke turt å si noe annet heller Men er veldig veldig fornøyd!

[ToneS]

Bra du ble fornøyd! Og bilde er et must

[Mari]

Vondt var det jo ikke, stakk litt den bokstaven helt øverst i nakken pga det lugget i de små underhåra hvis dere skjønner?

Ble du ikke barbert? Snålt.

Grattis med ny tattis forøvrig! Moro det.

[Wanderlust]

Gratulerer. Syns den var utrolig tøff jeg

[Vala]

Gratulerer. Syns den var utrolig tøff jeg

Hey! Bilde!!