Gå til innhold
Hundesonen.no

Navn med betydning..


Recommended Posts

Skrevet

Sist eg kjøpte meg kvalp fekk eg hjelp her inne til å finne eit spesielt navn, som eg fortsatt ikkje kjenner nokon andre som bruker. I tillegg hadde det navnet ei god betydning som passa godt til kvalpen. No sit eg her igjen, med ein ny kvalp og kvenner og kvenner på navn, men vert aldri fornøgd. Dermed prøver eg igjen med hjelp her inne. Dei to andre hundane heiter Anja og Junah. Desse to navna er dermed utelukka. Hunden som skal ha navn er døtra til Junah og heiter Awesome Meera på stamtavla.

Eg kunne gjerne tenkt meg eit fancy navn som betydde noko klisje som "glede", "lykke" og andre passande navn til ein vilter og glad kvalp. Eg likar godt japansk, men har ennå ikkje funne det rette. Slenger med eit bilete av kvalpen, så kanskje de får litt inspirasjon:Tispe%2B2%2B7%2Bveke%2B(1).jpg

Skrevet

Så fin valpen din er! Også likte jeg navnet Junah veldig godt, det navnet har jeg faktisk på listen over aktuelle navn når jeg får min sheltievalp ;)

Ally syns jeg er fint, det har gresk opphav og betyr "noble; bright", har også sett at det betyr "pure heart"

Ahava - kjærlighet på hebraisk

Aimi - kjærlighet på japansk, kan jo uttale det mer som Amy

Chara - glede/lykke på gresk

Dayo - "joy arrives" (fant ingen norsk måte å skrive det på uten at det mistet litt meningen) på Yoruba, afrikansk

Desta - glede på Amharic, også afrikansk (også et navn jeg selv vurderer til min kommende valp)

Farah - glede på arabisk

Libi - mitt hjerte på hebraisk

Rani - min glede på hebraisk

  • Like 2
Skrevet

Skotske ord:

Bonnie - Pen, vakker. (Dette er dog et vanlig hundenavn).

Fallae - ut. "fallie" evt. "falla" - Kompanjong.

Chancie - Heldig.

Foraye - For alltid.

Gentie - Grasiøs, elegant.

Haillie - Fullstendig, fullkommen.

Leal, lealtie - Lojal, lojalitet.

Loo og luve - Elske, kjærlighet (love).

Hvis hun er en skikkelig tøffing: Gilpie - Tomboy.

Skrevet

Jeg synes denne siden er en god hjelp når det kommer til navnevalg.. der kan man søke på betydning også: http://www.behindthename.com/names/usage/japanese

Et par japanske eksempler som jeg syntes var fine:

Yua: From Japanese 結 (yu) "tie, bind" and 愛 (a) "love, affection".

Takara: Means "treasure" in Japanese.

Miyako: From Japanese 美 (mi) "beautiful", 夜 (ya) "night" and 子 (ko) "child".

  • Like 2
Skrevet

Ja!! Masse forslag i rett kategori!!:-D Dei eg har plukka opp foreløpig er;

Dayo

Loo

Yua

Og så lurte eg på Miya (kuttar då ut barnedelen frå miyako. Kom gjerne med fleire forslag..!

Andre navn eg har på lista er Aisha, Yoshi, Tasha, Rin, Sugoi, Yoro, Cheza.. Men har ennå ikkje truffet det riktigw føler eg..

  • Like 1
Skrevet

For oss med japanske raser er det visse navn vi unngår, fordi "alle" heter det. Feks Yoshi, Sakura, Aiko (visste ikke bedre), Yuki, Yuna, Suki, Miki, Rin, Gin, Fuji, Akira, Kiro, Kenji osv. Men når du har en rase med null tilknytning til Japan, så spiller det jo ingen rolle, sjøl om jeg personlig synes navn og opprinnelsesland er kulest om henger sammen. :)

Skrevet
Så bra det falt i smak :) Her er noen til: Kalea - glede, hawaiiansk Nanda - glede, sanskrit Shadi - lykke, persisk Yuki - lykke/glede, japansk
Yuki er eit navn eg likar kjempe godt, men så har det seg slik at katten til søstra mi heiter det, og då er det på ein måte "brukt"! :-(

Joy? Junah og Joy..
Det er fint, men har dårlige assosiasjoner med det navnet! :wacko:

For oss med japanske raser er det visse navn vi unngår, fordi "alle" heter det. Feks Yoshi, Sakura, Aiko (visste ikke bedre), Yuki, Yuna, Suki, Miki, Rin, Gin, Fuji, Akira, Kiro, Kenji osv. Men når du har en rase med null tilknytning til Japan, så spiller det jo ingen rolle, sjøl om jeg personlig synes navn og opprinnelsesland er kulest om henger sammen. :)
Vert vel litt annleis for dykk ja.. No er jo sheltien frå Shetland, og der er vel ikkje eit anna språk enn engelsk, men kunne mogleg brukt eit keltisk navn. Eg likar når navna betyr noko, og ikkje berre vert eit navn..

Men hun har jo alt det beste navnet på stamtavla :P
Meera er jo eit greit navn, men føler det er ikkje heilt der. Er

Men hun har jo alt det beste navnet på stamtavla :P
Meera er jo eit greit navn, men føler det er ikkje heilt der. Er sååå usikker og kresen.. Lista til vurdering no er Tsuki, Aisha, Miyah, Piper, Meera, Yumi, Cola, Yoshi, Luka..
Skrevet

Hvis du skal ha et navn på et annet språk, så ville jeg sørget for at språket i alle fall har tilknytning til "regionen" rasen kommer fra. Jeg personlig stusser litt over buhunder med japanske navn, for å sette det litt på spissen. Her er masse keltiske navn med betydning. Fryktelig søt valpis da :wub:

  • Like 1
Skrevet

Keltiske navn:

Audrie - æthelthryd ‘noble and strong’

Birte - bright, shining, great

Bree - fair

Brenna - ‘raven black hair’

Kailey - from hebr ‘crown of laurel’ or celt ’slender, graceful, bright-headed’

Kyna - ‘intelligent’, also a greek name ‘family, kin’

Mairi - from hebr as a form of Miriam it is translated 'truthful', ’beloved', or ’wished for’

the translation 'bitterness' is suggested but quite unlikely

Meryl - kelt muirgheal 'shining sea'

Oona - you are the only one - or irish 'lamb' - the fourth wife of Charlie Chaplin

Winnie - friend

Skrevet

Skotske navn:

Ciara - 'dark, darkhaired’ cfr + Saint Ciara was an Irish nun who established a monastery at Kilkeary in the 7th century

Fergie - from Fergus ‘strong’

Kenzie - ’bright, wise leader’

Maira - latvian, spanish and scottish from Mary, from hebr 'bitterness', also translated ’beloved, as a form of *Miriam it is translated 'truthful’ or ’wished for’ . Also a greek nymph whose name is derived from the word μαρμαιρο (marmairo) meaning "sparkling".

Nessie - pure, chaste

Nicol - from greek ’victory of the people’

Vida - slav/scot from David(a) ’beloved’ - or sp ’life’ - also a pers name: ’proof, we found you’

Skrevet

Snakker de ikke skotsk i Shetland? :P

Det kan hende! :P

Her er veldig mange gode forslag, men no har eg slakta ned til tre navn eg likar godt (med mindre draumenavnet dukkar opp i helga). Eg må byrje kalle ho noko, så no har det kokt ned til:

Meera (tyder sjø/hav, + for karakter i GOT)

Dís (finn ikkje tyding, einaste kvinnelige dverg i lotr, slekta nok til det norske ordet disig)

Yoshi (eit gladnavn)

Kva hadde de valt?

Skrevet

Meera, fint navn, når det er det hun heter på stamtavlen så er det jo praktisk å bare beholde dette.

Dis var pent, uvanlig navn som jeg i alle fall ikke har hørt i bruk før :)

Yoshi er for meg guttenavn (vet at det er både gutte og jentenavn altså), og dessuten veldig vanlig. Du ønsket vel et spesielt navn? Men er veldig glad i Yoshi da, så kanskje jeg hadde valgt det likevel :P

Sorry, var ikke til så mye hjelp likevel :P

EDIT:

Yumi

Seiko

Kimi

Azuma

Amaya

  • Like 1
Skrevet

Jeg ville valgt Dís! Det er jo bare helt nydelig, og passer godt til ei frøken fra de tåkete Shetlandsøyene. :)

Yoshi er og blir et guttenavn for japanske raser for meg, det passer IKKE på ei sheltie-tispe, altså.

  • Like 1
Skrevet

Likar grunngjevinga di SandyEyeCandy! Yoshi har eg no slått frå meg , men på tur i dag kom ei lita utfordring til navna mine. Bris har gitt litt utfordring til Dís..!

Skrevet

Det kan hende! :P

Her er veldig mange gode forslag, men no har eg slakta ned til tre navn eg likar godt (med mindre draumenavnet dukkar opp i helga). Eg må byrje kalle ho noko, så no har det kokt ned til:

Meera (tyder sjø/hav, + for karakter i GOT)

Dís (finn ikkje tyding, einaste kvinnelige dverg i lotr, slekta nok til det norske ordet disig)

Yoshi (eit gladnavn)

Kva hadde de valt?

Prøv å si navnene i ulike tonefall, som når du snakker til hunden. Så hører du hva som klinger best (og da ender du på Meera :P )

Skrevet

Hadde gått for stamtavlenavnet dersom man uansett hadde likt det. :)

Men er det dine hunder som har a-ending begge to, eller mener du søsknene? For 3 med samme ending på navnet blir vel veldig forvirrende.

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gjest
Skriv svar til emnet...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive


  • Nye innlegg

    • Det høres utrolig slitsomt ut, og dere har prøvd det meste jeg ville anbefalt. Både cocker spaniel og puddel er jo raser som kan ha en del lyd, og ved å kombinere dem med litt ulike forutsetnigner så kan det rett og slett være genetikk, og dermed veldig lite å gjøre noe med.  Jeg går ut fra at han også er sjekket hos veterinær og at stoff- og hormonnivåer er noenlunde normale? Antar dere også har prøvd Adaptil og lignende? Er det like ille om det f.eks. står på radio i bakgrunnen? Har dere prøvd å enten redusere mengden aktivitet betraktelig over en periode, eller å endre balansen mellom mental og fysisk aktivitet annerledes? Det er ikke alltid at mer aktivisering er løsningen, for noen er det også mindre. Er han kastrert? Det er ikke noe som anebfales som en første løsning, men for meg høres det ut som dere har prøvd det meste annet av profesjonell hjelp. Hvis han ellers er trygg og velfungerende ift. sosiale situasjoner med folk og andre hunder, så ville jeg forsøkt evt. kjemisk først for å se hvordan det går.  
    • Hei. Jeg har en cockapoo gutt på 5 år som har noen «problemer» som vi sliter med. Helt siden var liten har han hatt et skikkelig stort varsler innstinkt som har blitt værre med årene. Han varsler på hver minste ting som skjer utenfor huset (av og til inne), og sliter veldig med å roe seg ned igjen. Han varsler på naboer som smeller med bildører, folk utenfor i gata som snakker, hunder som bjeffer, tuting, folk som går forbi vindu, katter i hagen, lillebror som løper inne, om vi bruker høy stemme osv osv. Det siste året har han også av og til begynt å varsle at vi åpner ytterdøra, eller at vi bare sier så lite som «hei» i en telefonsamtale fordi han tror det kommer noen. Ringeklokka og banking på vindu/dør er også veldig vanskelig, og han stopper ikke å bjeffe før han får se hvem som kommer og får hilse. Hvis vi stenger han inne på et annet rom bjeffer han enda mer og slutter ikke. Det er værst på kvelden, ofte etter vi har gått lang tur. Han klarer ikke roe seg, og ligger ofte i flere timer å bare knurrer og bjeffer på ting vi ikke hører eller ser. Dette har også gjort han har har en forferdelig av-knapp fordi han alltid ligger på vakt. Selv etter flere år med konstruktiv rotrening hver dag, skal det mye til for at han går å legger seg av seg selv på kvelden. Vi har prøvd ekstremt mange måter å trene dette vekk, uten at noe har hatt noe innvirkning. Vi har snakket med veldig mange hundetrenere, hatt besøk av adferdskonsulent og prøvd stressreduserende tilskudd i maten. Vi har prøvd alt fra desenstering på lyder, ignorering, sladretrening, klikkertrening, sende han på plassen sin, sende han på et annet rom til han roer seg ned, vært streng, søksaktiviteter for å distrahere han og ros og kos når han roer seg. Det begynner virkelig å bli et problem, da det er stressende for oss, men ikke minst for hunden.    Han syns også det er vanskelig å roe seg når vi får besøk. Vi vet at dette ikke grunner i redsel fordi han vil rett opp på fanget til besøket og ha kos, men vi merker også at han stresser mye mer. Det er absolutt ikke noe vondt i han, og han ELSKER andre mennesker (vil helst hilse på alle), men vi merker at varsler innstinktet tar overhånd i hverdagen og gjør det vanskelig for han. Det skal også sies at han er verdens beste hund å ha med på tur og bjeffer aldri da, men med en gang han kommer inn inntar han rollen som vokter uansett om vi er i vårt eget hus eller et annet.    Sånn at det er sagt så vet vi også at problemene ikke skyldes for lite aktivisering da vi driver med hundesport og har en veldig aktiv livsstil sammen.    Vi er ganske rådville nå og begynner å bli rimelig lei av at vi sjelden får mer enn 10-30 min stillhet av gangen. Sliter også på oss mentalt da vi prøver så veldig hardt uten at vi får noe resultat. Heller ikke gøy å få besøk eller kommentarer om at vi ikke har trent hunden vår, når det er det jeg bruker største delen av tiden min på. Veldig usikker hva problemene bunner i, men virker som han har hatt et høyt stressnivå hele livet.    Noen som har erfaring med dette og har tips for å gjøre hverdagen litt enklere?
    • Det krysser vi også fingrene for. For akkurat nå er vi tidvis ganske slitne her hjemme🤪
    • Jeg er i prinsippet enig i at det er tidlig med løping og sykling, samtidig som jeg som sagt tror det ligger noe i balansen mellom fysisk og mental aktivisering her. Han er definitivt en ekstra utfordring i forhold til normalt, og jeg tipper det vil gå seg til med alderen, men det betyr jo ikke at det ikke bør jobbes med i mellom tiden. Håper dere finner nøkkelen etterhvert!
    • Ja og det prøver vi å jobbe med. Vi bruker langline 10-15 m. Munnkurv har vi trent inn, men ikke brukt mer enn på en tur enda. Venter på en bestilling på munnkurv fra usa som skal sitte bedre. løpe og sykle har vi ikke gjort enda da han kun er 6 måneder. Pleier å vete til de i alle fall er 9-10 måneder før jeg starter med det. vi har både prøvd å kutte ned og øke for å se om det er endring, men ingen forskjell. vi vurderer om det kan være ernæringsmessige årsaker til oppførsel. Men det er vi ikke i mål enda
  • Nylig opprettede emner

×
×
  • Opprett ny...