Gå til innhold
Hundesonen.no

Lola Pagolas EFIT 1.August 2011


Lola Pagola

Recommended Posts

8.00 - Sto opp, fikk ikke tatt bilde.

09.00 - Har kommet meg på jobb. Drikker kaffe.

9.jpg

10.00 - Tatt med barna ut. Kan ikke legge ut bilder av dem åffkårs, så blir av en båt isteden :P10.jpg

11.00 - Tid for mat. Deilig tomatsuppe.

11.jpg

12.00 - Halve dager pga. få barn, så har kommet hjem og ser etter kommentarer på bloggen. Ingen ( :( )

12.jpg

13.00 - Leser bok. Labyrinten av Kate Mosse (tror jeg). Skikkelig dårlig skrevet spør du meg.

13.jpg

14.00 - Leser fortsatt bok ute, Ludde sitter ved siden av og følger med. Han blir så glad av å komme ut i frisk sommerluft.

14.jpg

15.00 - Husker ikke helt hva jeg gjorde her egentlig. Tok bilde av Casper tydeligvis. 15.jpg

16.00 - Var egentlig på stranden og badet, men hadde ikke med mobil, så blir ett tørke-bilde istedenfor.

16-2.jpg

17.00 - Casper middag, en frossen klump med vom og hundemat på gresset. Nam nam

17.jpg

18.00 - Jeg fortsetter på dårlig bok, Casper sitter ved siden av og glor.

18.jpg18-2.jpg

19.00 - På vei til kaffebesøk 19.jpg

20.00 - Drikker kaffe og koser oss 20.jpg

21.00 - Kaffe byttet ut med en corona 21.jpg

22.00 - Hjemme igjen, sitter på trappen ute, Casper sitter bak meg. Bilde tatt over skulderen :P22.jpg

22 ---> ser det slik ut... jeg sitter på sonen, og skal snart legge meg og se litt true blood. Så ikke mer å ta bilde av. 22-2.jpg

:-)

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Så ut til å være en koslig dag, likte bildene dine :) Men likte du ikke boka? Jeg var ferdig med akkurat den boken for et par dager siden, og jeg likte den ganske bra. Vet ikke om det har så mye å si om den er på norsk eller engelsk :icon_confused:

har kommet 150 sider nå, og egentlig irriterer den meg. Språket er så klisje, full av tomme fraser... Men den er jo litt spennende og, så får vel lese den ferdig:P

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Jeg synes du er søt som tar med Ludde ut så han får lufta seg. :) Er forøvrig enig mtp Labyrinten, men trur vi mister en del i oversettelsen. Jeg merker i alle fall at jeg plutselig synes absolutt alle engelskoversatte bøker er ekstremt juvenile og naive i språket, mens det gjerne ikke oppleves sånn der jeg får tak i bøkene på originalspråket. :)

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Hihi Klart lille Ludde må få være med ut, han liker å være med der det skjer:D sitter ute ved siden av meg nå og kvakker.

Godt mulig det er pga oversettelsen Ja, ser samme tendenser på andre engelske bøker jeg har lest oversatt, så denne er sikkert hakket bedre på engelsk. Har kanskje blitt skadet litt sånn jeg og, prøver å holde meg unna oversettelser, man mister så mye. Blir litt som damer som har har hatt plastisk kirurgi gjort, de blir på en måte like :P mister det unike uttrykket.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Arkivert

Dette emnet er nå arkivert og stengt for flere svar

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive


  • Nye innlegg

    • Haha, kattejaging er nok ekstremt krevende. Men jeg var impornert over Grisha Stewart som fikk en jack russel til å ikke jage ekorn ved bruk av BAT (behaviour adjustment training, egentlig et litt teit navn på en metode siden mye trening er nettopp for å justere adferd, men det er nå det det heter). 
    • Han har helt rett! Når de er over 10 får de lov å gjøre som de vil! (I min bok)
    • Det er vanskelig å akseptere at de begynner å bli gamle. Det er mye mer vi kan gjøre for hundene nå enn de gjorde før i tiden, selv om jeg også synes det er urimelig å holde dem i live "så lenge som mulig" for egen del. Men så lenge vi faktisk kan lette livene deres i alderdommen så gjør vi jo helst det. Jeg antar at hun er fulgt opp og sjekket hos dyrlege siden hun går på rimadyl. Jeg er usikker på om det kan (eller bør) kombineres med librela eller andre smertestillende mot forkalkninger, så sjekk det. De siste årene hadde jeg månedlig fysioterapi for hundene, og kan anbefale det. En hundefysio kom hjem til oss og masserte og behandlet stivheter i kroppen, og hundene var betydelig bedre av det. 13 år er en anstendig alder, og jeg tenker nok at uansett alder så er det nok dessverre på tide å innstille seg på at hun ikke kommer til å leve evig.  
    • Hei. Registrerte meg nettopp. Har alltid hatt mine egne meninger om hundehold. Nå begynner min kjære Lady (13 år gammel Border Collie) å tydelig vise tegn på at hu er gammel. Hu har alltid hatt fri tilgang til tørrfor (og vann seff) - ok hu er litt feit - men å begynne å måle opp ting nå? nei. Hu skal ha fri tilgang som alltid. Prøver så godt jeg kan å ordne slik at hu skal ha det bra - vi sitter en plass i naturen - jeg får hu til å ligge / bli - også hiver jeg diverse godbiter (markies) ut over et område som hu går og snuser og leter opp. Hu har gått på "Rimadyl" i et par år (ettersom jeg har forstått så skal dette hjelpe på forkalkninger i ryggsøylen + at de skal være mildt smertestillende (?) I gamle dager var hu en atlet. Endeløs energi. Nå når jeg skal prøve å gå en tur så "stopper hu meg" - hu går foran - og ser på meg, ser tilbake - hvis jeg snur meg så springer hu rett hjem - tydelig at hu vil bare hjem og ligge uttafor døra (bor på gård) så jeg sitter der og liksom bare bekymrer meg. I know - gammel hund. Men jeg vil at hu skal ha det bra - så lenge som overhodet mulig - Jeg jobber ikke - det er bare meg og hu. Jeg synger alltid en sang om morgenene - "God morgen, god morgen lille golli klump - osv" (I know pretty cringe) hu digger det - kos og hale som går. Hu har vært min love - ikke bare for de siste årene - alltid. Orker ikke tanken på at hu skal dø. Fokk det. Det virker som hu har det greit om natta - men noen ganger er det slikking / pesing - som om hu stresser med noe eller har det vondt (og det er vondt å høre på). Noen netter er det helt stille. Ok. I know. Hvis hu lider så skal hu selvfølgelig få slippe, men vi tar ikke livet av våre gamle bare fordi de plutselig må i rullestol eller blir demente. Hu var med på en hel runde disc golf i dag - men måtte hjelpe hu opp fra et dillete område (hu satte seg fast, klarte ikke å komme seg opp) - egentlig så fatter jeg ikke helt hvorfor i helsiken jeg lager denne posten. Er som regel uenig med de fleste. Men hvis noen har noen ideer / gode forslag så hallelujah.
    • Min første.. er noe som hører med i en dagbok, og i dag er det Edes første diare som er tema -_- Stakkars gutt. Han har vært så snill og god gutt så lenge nå, han fortjener ikke det der. Så snill og god at han valgte gå på badet og ha diare der mens jeg sov. Like a sir.  For å alltid se på den lyse siden av ting, å slippe vaske sofa og tepper og sånt er gull. Dette kunne vært meget verre. 
  • Nylig opprettede emner

×
×
  • Opprett ny...