Gå til innhold
Hundesonen.no

Haleknekk på engelsk?


SoppenCamilla

Recommended Posts

Guest Belgerpia
Skrevet
Hei soniser!

Kan noen forte seg litt å fortelle meg hva haleknekk er på engelsk?

Tail knob faktisk

Skrevet
Det er jo bobtail eller docked tail.. Eller NBT.. Natural bobtail (?)

Joda, men alt jeg får opp når jeg googler på "knob tail" er noe om gekkoer med korte haler... "Knob" betyr jo knott? Googler man på "kink" eller "kinked tail", derimot, får man opp en del om katter (som jo ofte har medfødt haleknekk) og litt om hunder.

Guest Belgerpia
Skrevet
Sikker på at det ikke er en stumphale av noe slag?

Ja, jeg er sikker på at det ikke er stumphale - jeg har fått terminologien rett fra en engelsk oppdretter - tail knob - haleknute - nettopp fordi det kjennes ut som en knute på halen...

Skrevet
Kan "knob" kanskje beskrive en haleknekk som bare føles, men bare knapt sees? Det forekommer jo?

Det kan være man differensierer på det på engelsk (selv om jeg aldri har hørt "tail knob" brukt slik noengang) - i vår terminologi er haleknekk enhver medfødt (følbar og/eller synlig) defekt på halen. I blant kan en haleknekk være så liten eller plassert så langt ute at den bare kjennes som en "kul" - det er like fullt en haleknekk...

Arkivert

Dette emnet er nå arkivert og stengt for flere svar

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive


  • Nye innlegg

    • Jeg har hunder som jeg napper hår i ørene på.  Bruker earpowder, det gjør det lettere å få tak i hårene og de slipper lettere.  Noen ganger når hårene sitter langt inne, bruker jeg veneklemme (arterieklemme) for å få de ut.  Dette får du i dyrebutikk. Håper dette kan hjelpe deg.  Hvis hunden stritter imot, må det bare trenes på, så går det fint.
    • En hundefrisør kan antageligvis hjelpe deg bedre enn en dyrlege, både med den faktiske jobben og opplæring om hvordan du gjør det selv. Har du ikke fått noe veiledning av oppdretter om tilvenning og trening på pelsstell? Hvis det er en rasehund så er det også mulig at raseklubben har klippekurs eller noen som kan hjelpe.
    • Har en ikke røykefri hund som jeg sliter med å nappe ørene på. Har sett at det er en slags saks man kan nappe det lettere på. Eller finnes det noe annet enn fingrene? Hunden jeg har stritter sånn i mot og jeg sliter virkelig siden hun er ekstremt hårsår. Jeg får ikke tak i pelsen der fordi hun vrir seg unna med kroppen og med hodet og alt. Og jeg kan ikke dra til dyrlegen hver eneste gang heller.
    • Det kommer jo an på om du ønsker å åpne og lukke port hver gang du skal kjøre inn og ut. Jeg ville nok hatt bil og kjøring utenfor gjerdet, for å unngå fare for påkjørsel av hunder.
    • Er det lurest å ha gjerde der man parkerer bilen også? Da må man ha port. Eller lurest å kun ha gjerde der man ikke kjører bil?
  • Nylig opprettede emner

×
×
  • Opprett ny...