Gå til innhold
Hundesonen.no

Haleknekk på engelsk?


SoppenCamilla

Recommended Posts

Guest Belgerpia
Skrevet
Hei soniser!

Kan noen forte seg litt å fortelle meg hva haleknekk er på engelsk?

Tail knob faktisk

Skrevet
Det er jo bobtail eller docked tail.. Eller NBT.. Natural bobtail (?)

Joda, men alt jeg får opp når jeg googler på "knob tail" er noe om gekkoer med korte haler... "Knob" betyr jo knott? Googler man på "kink" eller "kinked tail", derimot, får man opp en del om katter (som jo ofte har medfødt haleknekk) og litt om hunder.

Guest Belgerpia
Skrevet
Sikker på at det ikke er en stumphale av noe slag?

Ja, jeg er sikker på at det ikke er stumphale - jeg har fått terminologien rett fra en engelsk oppdretter - tail knob - haleknute - nettopp fordi det kjennes ut som en knute på halen...

Skrevet
Kan "knob" kanskje beskrive en haleknekk som bare føles, men bare knapt sees? Det forekommer jo?

Det kan være man differensierer på det på engelsk (selv om jeg aldri har hørt "tail knob" brukt slik noengang) - i vår terminologi er haleknekk enhver medfødt (følbar og/eller synlig) defekt på halen. I blant kan en haleknekk være så liten eller plassert så langt ute at den bare kjennes som en "kul" - det er like fullt en haleknekk...

Arkivert

Dette emnet er nå arkivert og stengt for flere svar

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive


  • Nye innlegg

    • Det bør nok helst foregå i et annet rom, om ikke utenfor huset eller ihvertfall på god avstand. Om du gjør det rett foran de andre hundene i bur så er du like langt.
    • Jeg har forresten prøvd å ha en kattunge i litt lukka kattebur. Ikke sånt hundebur med gitter. Men så at kattungen da ble stressa når hunden gikk på utsiden. Men skal prøve flere ganger.
    • Takk. Ja har prøvd med en hund avgangen. Men da blir det konsert ved siden av på de andre hundene. Men prøvd flere ganger. Har dog ikke prøvd å ha kattungene i bur med hund løse. Men er redd kattungene da blir utrygge hvis de ikke kan klatre høyt eller gjemme seg. Og at hunden da skal bjeffe på kattungene utenfra.
    • Har du forsøkt med bare en hund alene med en kattunge? Jeg har heller ingen erfaring med dette, men fra å introdusere miniatyr valp til voksen mellomstor hund. Det tok litt tid før de var gode venner. Jeg ser for meg at kanskje senior alene med en kattunge i fanget..? Samtidig øker det jo stress veldig om den andre holder konsert i rommet ved siden av.   Edit: Har du forsøkt kattungene i bur med hundene fri? Jeg husker det sjalusidrapet en rottweiler begikk på en toåring for noen år siden, hvor jeg er hellig overbevist om at måten de brukte buret på var en tungt medvirkende årsak. Når ungen kom på besøk ble hunden satt til side i bur i sitt eget hjem, i stua, mens mamsen dens ignorerte den og begikk kos og lek med ungen på gulvet og i sofaen rett foran den. Drapet ble begått en dag hunden var forvist til hagen mens ungen var inne med matmor og fikk forsyne seg selv fra fryseren midt i glaninga på hunden, hvorpå det bikket fullstendig over for den. Jeg tror ikke det var jakt, men ren sjalusi og ressursforsvar.
  • Nylig opprettede emner

×
×
  • Opprett ny...