Gå til innhold
Hundesonen.no

Haleknekk på engelsk?


SoppenCamilla

Recommended Posts

Guest Belgerpia
Skrevet
Hei soniser!

Kan noen forte seg litt å fortelle meg hva haleknekk er på engelsk?

Tail knob faktisk

Skrevet
Det er jo bobtail eller docked tail.. Eller NBT.. Natural bobtail (?)

Joda, men alt jeg får opp når jeg googler på "knob tail" er noe om gekkoer med korte haler... "Knob" betyr jo knott? Googler man på "kink" eller "kinked tail", derimot, får man opp en del om katter (som jo ofte har medfødt haleknekk) og litt om hunder.

Guest Belgerpia
Skrevet
Sikker på at det ikke er en stumphale av noe slag?

Ja, jeg er sikker på at det ikke er stumphale - jeg har fått terminologien rett fra en engelsk oppdretter - tail knob - haleknute - nettopp fordi det kjennes ut som en knute på halen...

Skrevet
Kan "knob" kanskje beskrive en haleknekk som bare føles, men bare knapt sees? Det forekommer jo?

Det kan være man differensierer på det på engelsk (selv om jeg aldri har hørt "tail knob" brukt slik noengang) - i vår terminologi er haleknekk enhver medfødt (følbar og/eller synlig) defekt på halen. I blant kan en haleknekk være så liten eller plassert så langt ute at den bare kjennes som en "kul" - det er like fullt en haleknekk...

Arkivert

Dette emnet er nå arkivert og stengt for flere svar

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive


  • Nye innlegg

    • Det er veldig vanskelig å si hva som er "bedre" uten å vite hvordan forutsetningene ser ut. Hvis det er hjelp til rasevalg du vil ha så er det kanskje greit å lage en egen tråd til det med informasjon om hvilken erfaring du har med hund, hvordan hverdagen din ser ut, hvor mye aktivitet vil hunden få, har du planer om noe målrettet aktivitet/sport osv. Hvilke kriterier har du mtp. lyd, pelsstell, støvsuging, størrelse på hunden?  Med denne informasjonen er det lettere å gi råd om en rase som kan passe til ditt potensielle hundehold. Det er helt sikkert flere raser som kan passe kriteriene, og mange som ikke gjør det. 
    • Svarer dere begge to her. Ser at dette kanskje er en god grunn til å vurderer andre raser. Kanskje Aussie eller Collie er bedre?
    • Har ofte erfaring med at de jeg spør på utstillinger eller andre stevner bare roser hunderaser helt og forteller kun det positive. De jeg snakka med på messen var kun positive til rasen.
    • Jeg har møtt noen fine individer, men ikke nok til at jeg tenker at rasen er en fin og god brukshund. Alt for mye merkelig mentalitet ute å går, og allergi og hd
    • Hunder lever fint med tre ben, jeg ser ikke at en amputert tå vil utgjøre store problemer for en såppas sprek rase. Hvis hunden ellers er frisk og sprek ville jeg gjort det, selv om den er godt voksen. 
  • Nylig opprettede emner

×
×
  • Opprett ny...