Gå til innhold
Hundesonen.no

Prisforskjeller dataprogram

Nirm

Av Nirm,
i Teknikk

Recommended Posts

Nirm Grand Master

Nirm

Skrevet
Skrevet

Hvordan kan det ha seg at enkelte dataprogrammer er nesten dobbelt så dyrt å kjøpe om man bor i Norge enn om man bor i USA? Det er vel det samme programmet, annet enn at man kan få det evt på norsk? Man laster det jo til og med ned fra samme side! :icon_redface:

Noen god forklaring på dette annet enn "de flår oss"?

Lenke til kommentar
Del på andre sider
Wildah Proficient

Wildah

Skrevet
Skrevet

Hvordan kan det ha seg at enkelte dataprogrammer er nesten dobbelt så dyrt å kjøpe om man bor i Norge enn om man bor i USA? Det er vel det samme programmet, annet enn at man kan få det evt på norsk? Man laster det jo til og med ned fra samme side! :icon_redface:

Noen god forklaring på dette annet enn "de flår oss"?

Tipper at mye av det faktisk går til oversetting av programmet. Disse softwareselskapene er nemlig litt kontrollfreaker når det gjelder oversettelse, og vil vite nøyaktig hva hvert enkelt ord, uttrykk, osv, er oversatt med, og at alt samsvarer gjennom hele programmet/programserien. Så det blir et omfattende og dyrt arbeide å få oversatt et program til et annet språk. For ikke å snakke om når de skal oversettes til 20-50 språk. Skal ikke nevne selskap, men det er en selskap jeg skyr som pesten når det gjelder ovesettelse. De lagde alltid fullstendig kaos på kontoret når ting skulle oversettes, og prosjektene hadde det med å dra ut i 6-12 måneder, noe som er ekstremt uvanlig for andre typer oversettelsesprosjekter.

Lenke til kommentar
Del på andre sider
Nirm Grand Master

Nirm

Skrevet
  • Forfatter
Skrevet

Uten å ha satt meg inn i det vil jeg anta det har noe med rettigheter, subsidiering, import-/eksportavgifter også videre å gjøre? Men ikke spør meg hvor gebyrene ligger! :icon_redface:

Aner du om det er staten som grisker til seg penger her, eller om det er selskapet som tjener på det?

Tipper at mye av det faktisk går til oversetting av programmet. Disse softwareselskapene er nemlig litt kontrollfreaker når det gjelder oversettelse, og vil vite nøyaktig hva hvert enkelt ord, uttrykk, osv, er oversatt med, og at alt samsvarer gjennom hele programmet/programserien. Så det blir et omfattende og dyrt arbeide å få oversatt et program til et annet språk. For ikke å snakke om når de skal oversettes til 20-50 språk. Skal ikke nevne selskap, men det er en selskap jeg skyr som pesten når det gjelder ovesettelse. De lagde alltid fullstendig kaos på kontoret når ting skulle oversettes, og prosjektene hadde det med å dra ut i 6-12 måneder, noe som er ekstremt uvanlig for andre typer oversettelsesprosjekter.

Men da burde det vel vært mulig å kjøpe engelsk versjon til en billigere penge? Jeg betaler gladelig det halve og har programmet på engelsk, enn å ha det på norsk. Men ta taper jo selskapet penger vel...

At det omsettes store mengder piratprogrammer, er ekstremt forståelig. Det koster skjorta å skulle være ærlig og kjøpe programmer.

Lenke til kommentar
Del på andre sider
Ingvild Grand Master

Ingvild

Skrevet
Skrevet

Aner du om det er staten som grisker til seg penger her, eller om det er selskapet som tjener på det?

Nei, har ikke peiling. Vet ikke om staten legger seg borti slik direkte netthandel på tvers av landegrensene i det hele tatt (verken den ene eller andre, dvs verken USA eller Norge, selv om det er vel mest sannsynlig at Norge legger seg borti det av disse to :icon_redface: ). Er det snakk om avgifter, er det jo staten som får pengene. Men jeg kan ingenting om regler for kjøp av nedlastbare "ting" (musikk, programmer, filmer, spill osv), så dette blir i grunnen ren synsing fra min side.

Lenke til kommentar
Del på andre sider
Tore Proficient

Tore

Skrevet
Skrevet

Ren nedlasting er både statsfritt og mva fritt...

Software er ikke en fysisk vare (ved nedlasting)

Så å kjøpe Adobe programmer som nedlasting direkte fra adobe på nett skal i teorien være mye billigere en boks fra fotobutikken...

Men slik er det ikke, prisene er ~de samme~, og Adobe tjener vesentlig mer på salg som nedlasting...

(jeg kjøper photoshop elements via adobe.no)

Annet eksempel er spill, windows og Mac har noe som heter Steam, som er nedlasting av spill i stede for distribusjon...

Problemet er bare at en fysisk kopi som har reist rundt jorden en gang koster mye mindre en å kjøpe det over steam...

Dette går selvfølgelig i begge retninger, noe er billigere og noe er dyrere...

Alt dette uten at den norske stat er involvert, annet en at det er mva på norske butikk kjøp...

Kjøp der det er billigst, går det fint med engelsk versjon så kjøp det da det alltid er billigere...

Noen vil alltid tjene mer eller mindre, det er ikke til å bli klok av...

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Arkivert

Dette emnet er nå arkivert og stengt for flere svar

Gå til emneliste

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive


  • Nye innlegg

    • TwoDogs
      Ulike skoler av trening

      Av TwoDogs · Skrevet

      Det ser jo ut som at det virker å bruke strup, men jeg ønsker ikke å bruke det på hundene mine uansett. Mykere metoder tar nok lengre tid, og krever sikkert mer av meg som hundefører, men jeg ønsker heller å legge inn den innsatsen enn å påføre smerte på hundene mine. Hva forskning sier er ikke så relevant for meg, når jeg ser at jeg klarer å oppnå det jeg ønsker uten å bruke brutale metoder så gjør jeg selvsagt det.  Ingen av mine hunder er enkle typer, så når det går an å få de til å fungere godt uten bruk av vold så tenker jeg det skal være mulig for de fleste. 
    • Maren-Noctua
      Oppvask i kafé

      Av Maren-Noctua · Skrevet

      Det er veldig lenge siden jeg har brukt noe slik(da jeg gikk på folkehøyskole for 20+ år siden). Men jeg husker at man skulle skylle før man satte inn i maskinen. Jeg fant også dette, om det er til noe hjelp; Oppvaskmaskin til industri: Slik får du best resultat - Machine Products Storkjøkken AS
    • Tricolor
      Oppvask i kafé

      Av Tricolor · Skrevet

      Er det noen som har kompetanse når det gjelder forvask av spisebestikk og servise før man setter det inn i maskin med kort vaskesyklus (steamer). Skal man vaske med håndoppvaskmiddel først, eller bare bruke rent vann? Finner ingen spesifikk beskrivelse hos mattilsynet. Har bare hørt at det kan ødelegge maskinen. Hvis noen har en link å vise til, helst fra produsent (Miele, Hobart el.lign.) hadde det vært fint.  
    • VisningsnavnPåkrevd
      Sele som ikke presser på luftrøret

      Av VisningsnavnPåkrevd · Skrevet

      Huken multisele eller Troll nomesele. 
    • simira
      Kjefting på andre hunder

      Av simira · Skrevet

      Avstand? Om hun kjefter, ta henne bort fra ham. Eller ham bort fra henne.  Dette er en prosess som tar mye tid, så jeg tenker at det kan være hun har større behov for rom og avstand en god stund til. Å ta igjen et par år med sosialisering som skulle skjedd fra valpestadiet vil ta lang tid og mye tålmodighet tror jeg.

  • Nylig opprettede emner

×
×
  • Opprett ny...