Gå til innhold
Hundesonen.no

Oversetting


Paien

Recommended Posts

Jeg vil starte en tråd om oversettning. Grunnen er at jeg synes ordbøkene på internett er så dårlige til å oversette, så dere her på forumet er sikkert flinkere. Her kan alle skrive ord de ønsker å få hjelp med å oversette.

Det jeg lurer på, hva er ordet "bjørk" på engelsk? :aww:

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Kan jeg få litt hjelp med å oversette ordet "innhegning" til engelsk? :icon_redface:

Mitt ordbokprogram fra Kunnskapsforlaget sier:

innhegning subst. m/f

1

(det å innhegne) fencing

2

(innhegnet område)

enclosure eller inclosure,

paddock (for hester)

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Arkivert

Dette emnet er nå arkivert og stengt for flere svar

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive


×
×
  • Opprett ny...