Gå til innhold
Hundesonen.no

Å koke bort i kålen og andre uttrykk


BDD Girl

Recommended Posts

Skrevet

Vala skrev: ... dette "koker bort i kålen"? (rart uttrykk igrunnen. Har aldri hørt det før liksom)

Jeg har aldri tenkt over det før, er vant med uttrykket og antok det var ganske dagligdags. Men, et kjapt søk gav meg følgende, rent bortsett fra min meing med uttrykket, som er at ting går i glemmeboka:

"Koke bort i kålen. Det er egentlig kjøttet som koker bort. Brukes som utrykk om en plan eller e.l. som forsvinner i snakk og talemåter. Langvarige forberederlser som ikke blir til noe som helst."

Har dere noen uttrykk dere ofte bruker som andre kanskje ikke kjenner så godt?

Guest Gråtass
Skrevet

"Faller i fisk", vet ikke om det har noen forklaring i ordboka fordi jeg ikke gadd å slå det opp, men det er ett uttrykk jeg bruker innimellom om ting som ikke går helt som planlagt, eller skjærer seg fullstendig..

Skrevet
Jeg bruker også "faller i fisk" ganske ofte egentlig.. Syns det er et fint uttrykk :D

"Koke bort i kålen" har jeg aldri hørt før nå.. er det et østlending-uttrykk? :)

Ikke som jeg vet :)

Skrevet
Jeg bruker også "faller i fisk" ganske ofte egentlig.. Syns det er et fint uttrykk :)

"Koke bort i kålen" har jeg aldri hørt før nå.. er det et østlending-uttrykk? :)

Kanksje det er det. Er nå på Østlandet jeg er vokst opp, så kan være det ja :-)

Skrevet
Kanksje det er det. Er nå på Østlandet jeg er vokst opp, så kan være det ja :-)

Jeg er østlending, og jeg har aldri hørt det før :)

Skrevet

Godt brukt uttrykk hos meg iaf, men med en personlig omskriving. Pleier si at det "koker bort i kålen min" jeg :)

Andre uttrykk: "preller av som vannet på gåsa". Med Tøfflusk tilpassing "preller av som vannet på den gåsa jeg er" :)

Guest Gråtass
Skrevet
Jeg er østlending, og jeg har aldri hørt det før :)

Du er for ung, skjønner du lille venn *sagt med knirke stemme*.

Nei, det er ett mye brukt uttrykk i min del av familien, men vi så også på Stompa på barnetv og leste bobseybarnabøker, så vi er allerede miljøskada :)

Skrevet
Jeg bruker også "faller i fisk" ganske ofte egentlig.. Syns det er et fint uttrykk :D

"Koke bort i kålen" har jeg aldri hørt før nå.. er det et østlending-uttrykk? :P

Du er for ung, skjønner du lille venn *sagt med knirke stemme*.

Nei, det er ett mye brukt uttrykk i min del av familien, men vi så også på Stompa på barnetv og leste bobseybarnabøker, så vi er allerede miljøskada :)

Det er mye brukt i min familie og mange andre jeg kjenner, så det er ett kjent uttrykk her på sørlandet også :)

Skrevet

"Koker bort i kålen" er et kjent uttrykk ja (jeg er oppvokst på Østlandet). Jeg lurer meg på "bedre føre var enn etter snar" jeg - som regel sier man jo bare "bedre føre var", men hva betyr det egentlig? Altså, selve uttrykket, jeg vet jo hva man mener når man sier det.

Guest Gråtass
Skrevet
"Koker bort i kålen" er et kjent uttrykk ja (jeg er oppvokst på Østlandet). Jeg lurer meg på "bedre føre var enn etter snar" jeg - som regel sier man jo bare "bedre føre var", men hva betyr det egentlig? Altså, selve uttrykket, jeg vet jo hva man mener når man sier det.

"Bedre føre var"- ta deg i akt, forbered deg eller så "etter snar" da lyt du løpe fort.. Eller er jeg helt på feil jorde nå?

Skrevet
"Bedre føre var"- ta deg i akt, forbered deg eller så "etter snar" da lyt du løpe fort.. Eller er jeg helt på feil jorde nå?

:)

Joda, jeg vet hva det betyr som sagt, men hvor kommer uttrykket fra? Hva er "etter snar"?

Skrevet
:)

Joda, jeg vet hva det betyr som sagt, men hvor kommer uttrykket fra? Hva er "etter snar"?

Har også lurt på hva "etter snar" er...liker mye bedre uttrykket på engelsk; better safe than sorry :)

Skrevet

jeg tenker omtrent sånn: bedre føre var enn etter snar= bedre å være forsiktig/forebygge enn å være rask til å handle når det allerede har gått galt. Type dem som ler av de som pakker med seg førstehjelpsutstyr på dagstur, og den som pakker svarer: bedre føre var enn etter snar

Guest Gråtass
Skrevet
"Når potetene blir like store" like vanlig som "Å koke bort i kålen" :)

Men det er jo ett uttrykk som brukes på lik linje med "når griser flyr"," When hell freeze" og "en snøballs sjanse i hel..te".

Skrevet

*rister oppgitt på hodet* Dere er jo et oppkok av uttrykk dere :)

Kjenner til de flest av dem, bortsett fra dette med koking i kål og poteters størrelse.... altså den siste, det kan vel ikke være hele? Altså er uttrykket "Når potetene blir like store" hele greien? Den mangler liksom en "som" i min verden. Men det er kanskje fordi jeg for lenge siden har skjønt at størrelse er relativt, iaf når en snakker om poteter *ler veldig godt av min egen fantastiske humor*

Guest Gråtass
Skrevet
*rister oppgitt på hodet* Dere er jo et oppkok av uttrykk dere :)

Kjenner til de flest av dem, bortsett fra dette med koking i kål og poteters størrelse.... altså den siste, det kan vel ikke være hele? Altså er uttrykket "Når potetene blir like store" hele greien? Den mangler liksom en "som" i min verden. Men det er kanskje fordi jeg for lenge siden har skjønt at størrelse er relativt, iaf når en snakker om poteter *ler veldig godt av min egen fantastiske humor*

Du har for skitten humor til å forstå enkle uttrykk. Altså når potetene blir like store henspeiler jo på at ingen poteter ser like ut (jada poteter og snø har felles trekk) ergo skulle uttrykket kanskje for å bli klarere hett "når alle poteter blir like store" like sannsynlig som at "griser flyr". Koking i kål er ett flott uttrykk som er meget undervurdert, kanskje like undervurdert som "saft suse", noen som har opphavet til det kraftuttrykket forresten?

Skrevet
Du har for skitten humor til å forstå enkle uttrykk. Altså når potetene blir like store henspeiler jo på at ingen poteter ser like ut (jada poteter og snø har felles trekk) ergo skulle uttrykket kanskje for å bli klarere hett "når alle poteter blir like store" like sannsynlig som at "griser flyr". Koking i kål er ett flott uttrykk som er meget undervurdert, kanskje like undervurdert som "saft suse", noen som har opphavet til det kraftuttrykket forresten?

Hah, moi - skitten humor?? Næææsj.

Men altså, "Saft suse" sier du.. Heter det ikke "saft og suse"?

Guest Gråtass
Skrevet
Hah, moi - skitten humor?? Næææsj.

Men altså, "Saft suse" sier du.. Heter det ikke "saft og suse"?

Leser du ikke Donald Duck du eller, det heter "Saft suse!" Akkurat som "Splitte mine bramseil" Menne hva kommer det av, hvor kommer det fra?

Skrevet
Leser du ikke Donald Duck du eller, det heter "Saft suse!" Akkurat som "Splitte mine bramseil" Menne hva kommer det av, hvor kommer det fra?

Sjømannsuttrykk, selvsagt. Splittede seil er ikke så nyttige.

Skrevet
Leser du ikke Donald Duck du eller, det heter "Saft suse!" Akkurat som "Splitte mine bramseil" Menne hva kommer det av, hvor kommer det fra?

Jooooo, jeg gjør jo det. Men har ærlig talt aldri bitt meg merke i at det står der (har mer irritert meg over Gisp Gulp osv).

Men altså, dersom det er "Saft suse" så er det jo klart hva det kommer fra.. Når dette skjedde første gangen, kom det flyvende mot Dollys nydelige hatt som selvsagt var dandert med de mest fragile blomsteroppsatser.

Scenariet var som følgende: Dolly så Donald snuble med limonade glasset og saften suste ut av glasset i hennes hatts retning. I en en slik stivnet positur som en statue ville ha misunnet henne, klarte hun kun å utstøte følgende (med oppsperrede øyne og pekende finger) "saft.... suse....".

Ja, man blir jo målløs når andres saft kommer susende mot sin egen fagre hatt må vite.

Guest Gråtass
Skrevet
Sjømannsuttrykk, selvsagt. Splittede seil er ikke så nyttige.

Nå har jeg gugglet uttrykket og forsto jo da at bramseil var de nest nederste seilene på masta av en skonnert eller lignende.. Men hvorfor skulle man splitte dem? Enklere å håndtere? For mye vind så de revner? Uansett, det er ett godt kraftuttrykk. Jeg liker også "sludder & pølsevev" kan også bare forkortes til "sludder". Eller "splitte pine" gjerne i kombinasjon med gal også.. Litt enspora jeg.

Jooooo, jeg gjør jo det. Men har ærlig talt aldri bitt meg merke i at det står der (har mer irritert meg over Gisp Gulp osv).

Men altså, dersom det er "Saft suse" så er det jo klart hva det kommer fra.. Når dette skjedde første gangen, kom det flyvende mot Dollys nydelige hatt som selvsagt var dandert med de mest fragile blomsteroppsatser.

Scenariet var som følgende: Dolly så Donald snuble med limonade glasset og saften suste ut av glasset i hennes hatts retning. I en en slik stivnet positur som en statue ville ha misunnet henne, klarte hun kun å utstøte følgende (med oppsperrede øyne og pekende finger) "saft.... suse....".

Ja, man blir jo målløs når andres saft kommer susende mot sin egen fagre hatt må vite.

Ah seff, det har jeg ikke tenkt på. Takk! :)

Skrevet
Nå har jeg gugglet uttrykket og forsto jo da at bramseil var de nest nederste seilene på masta av en skonnert eller lignende.. Men hvorfor skulle man splitte dem? Enklere å håndtere? For mye vind så de revner? Uansett, det er ett godt kraftuttrykk. Jeg liker også "sludder & pølsevev" kan også bare forkortes til "sludder". Eller "splitte pine" gjerne i kombinasjon med gal også.. Litt enspora jeg.

Nå betyr jo ikke uttrykket at en skal splitte bramseilene, men at noe skjer som ikke er så bra eller noe *hmmm*

Sjekket litt på nettet selv og iflg et eller annet "vi seiler og leker sjømenn - forum" mente mannen at uttrykket henspeilte seg på så dårlig vær at bramseilet sto i fare for å splittes/revne. Altså, noe uventet noe som man ikke nødvendigvis ønsker så veldig velkomment.

Ah seff, det har jeg ikke tenkt på. Takk! :)

Bare hyggelig. Jeg er et oppkok av visdom når jeg først blir ledet den rette vei :)

Arkivert

Dette emnet er nå arkivert og stengt for flere svar

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive


  • Nye innlegg

    • Bare det lille du beskriver om dognanny gjør at jeg vil fraråde hva som helst hun anbefalte ihvertfall. Som dere jo har oppdaget så er det å korrigere, rykke eller kjefte på en allerede frustrert hund ikke konstruktivt. Det er helt fint å høre hva dere har prøvd å hva som skjer. Men jeg lurer litt på, hva skjer om dere deler opp turene? Maks 15-20 minutter på en tur. Skjer det like ofte på morgen og kveld som på den lengre turen på dagtid? Et par enkle oppgaver i løpet av turen (som allerede er grundig innlært inne og som han kan), en enkel sitt, kontakt, håndtarget e.l. Da tenker jeg en kort stopp og en øvelse, maks to repetisjoner, og så rusle videre. Hvis dere får lært inn igjen grime så kan det være tryggere med å prøve halsbånd, men det er nok lettere for dere å få hjelp av en instruktør som ser dere og hunden. Jeg er helt sikker på at dette er løsbart, selv om dere er kjempetålmodige og har prøvd masse allerede! Håper vi får en oppdatering her også når dere har fått litt hjelp.
    • Takker igjen for godt svar! Vi har brukt både sele og halsbånd, med de siste 6 mnd har vi utelukkende brukt sele som sitter godt. Har flere ganger vurdert å bruke halsbånd i stedet men ser at vi ikke tørr da han helt sikkert hadde klart å vri seg ut av det når han klikker. Flere ganger har jeg vært redd for at han skal komme seg ut av selen når vi krangler. Han river å sliter, ruller å hopper. Eneste gangene jeg er trygg på at han ikke kommer seg ut av sele/halsbånd er om han er bundet fast, for da står han helt stille. Og både sele og halsbåndene vi har brukt er passer han og er justerbart. Vi brukte også retrieverkobbel i starten (fikk anbefalt det av oppdretter) men bruker ikke det lengre. En av teknikkene dognanny viste oss var å bruke retrieverkobblet til å "få han av oss" når han hopper på, ved å rykke i båndet, men det fungerte i en halv dag så trosset han det også å vi ønsker ikke å bli stående å rykke i et så tynt med kraftig bånd, det økte bare stressnivået hans.  Vi har ila året som har gått tenkt at han kan være både over og understimulert og gjort endringer i hverdagen i perioder for å justere aktivitetsnivået både opp og ned. Men det har ikke blitt bedre. I periodene vi har justert det ned ser vi at han blir verre, og gjerne mer pågående inne også. Noe vi mener taler imot at han er overstimulert. Og vi har siden han var liten forsøkt å gjøre tydelig skille på at lek og oppgirende aktiviteter skjer ute, mens inne er det ro.  Mulig jeg ordla meg litt feil i forrige kommentar, men vi krever stort sett ingenting av han ute. Det resulterer i at vi henger etter han å han drar som en galing. Men slik har det blitt fordi hver gang vi prøver å lære han noe ute (gå pent, søke kontakt med oss, sladretrening ol) så ender det etter et pr min med et nytt utbrudd. Så frustrasjoenen vår kommer av at vi føler vi er i en ond sirkel. Han vimser rundt å vet ikke hva som er forventet av han > vi forsøker å korrigere han å lære han noe/forstyrre han ved å gi han en oppgave eller mål med turen > han klikker > vi rykker tilbake til start. Slik har det blitt da vi har tenkt at vi kanskje bare må stå i disse episodene til han lærer seg hvordan han skal oppføre seg på tur, det er jo tross alt en rase som er lærevillig og gjerne vil ha en oppgave. Men selv etter lengre persioder der vi prøver igjen å igjen så later det ikke som at han forstår tegningen. Så de siste pr månedene så har vi ikke krevd eller forventet noe av han. Å selv når han er løs å kan løpe som han vil, feks på inngjærdet hundepark (Maridalen hundepark og Nordkisa hundepark) å vi forsøker å kalle han inn, så kommer han løpende (som jo er bra) men kommer da flyvende med sine 40 kg rett på oss å begynner å bite. Så kort sagt så klikker han både av for mye frihet, for lite frihet, lite/ingen forstyrrelse fra oss og for mye forstyrrelse fra oss... Mulig jeg høres ut som jeg bare kommer med motargumenter til alle forslag, å det mener jeg ikke! Men vi har virkelig prøvd alle vinklinger og teknikker vi kan tenke oss til og finne ut + litt til.  Men tusen takk for konkrete tips til adferdskonsulenter og fysio 😀
    • Nå vet jeg ikke om alle instruktørene til Norges Hundeskole, men jeg har ikke kjent eller møtt mange instruktører derfra med adferdskompetanse. Dognanny kjenner jeg ikke til, men jeg synes bakgrunnen kanskje var litt tynn. Selv om dere ikke ser noe mønster i adferden og han er røngtet fri så kan det godt være muskulære eller skjelett-problemer som bygger seg opp over tid og trigger på ulike tidspunkter, når det bare renner over. Og når du nevner at han har hatt ryggproblemer så blir jeg raskt mye mer oppmerksom på at det kan være noe uoppdaget der.  Bruker dere halsbånd eller sele? Hvis dere bruker halsbånd ville jeg forsøkt en godt tilpasset sele. Om dere allerede gjør det ville jeg faktisk forsøkt halsbånd, for å se om det gjør noen forskjell. Som du sier, ut fra det du beskriver, kan det høres ut som stress, frustrasjon og overtenning. Har dere forsøkt å kutte langt ned på kravene? Og kutte ned på aktiviseringen? Det er ikke det vanligste, men det hender også at hunder er overaktiverte og overstimulerte. Og selv om det er en aktiv rase så finnes det alltids unntak.  Korte, rolige turer, med litt løping om det ikke trigger for mye, og mer ro og hvile hjemme. Prøv å ikke stille for mye krav, gi ham litt mer slakk, litt mer "forberedelse" på at "nå skjer ting", og om mulig la han heller gå en kort tur i lengre bånd og gå hjem før det smeller. Alt dette er såklart forslag til ting å prøve ut, uten at jeg har sett hunden og situasjonene. Dere trenger definitivt en kompetent adferdsekspert til regelmessig oppfølging. https://www.atferdskonsulenter.no/finn-konsulent/hund#Innlandet-hund Kjersti Bjøntegaard kan jeg personlig anbefale. Vi brukte henne mye med vår til dels krevende ridgeback unghund. Turid Hovland kjenner jeg bare såvidt til, men i likhet med Kjersti har hun en solid og god utdanning og mye god kompetanse ser jeg. Ta kontakt med en av dem, og de kan sannsynligvis anbefale andre om de selv ikke har kapasitet. De kan godt mulig også anbefale en fysioterapeut. I Oslo kan jeg anbefale smarthund.no (Hilde Iren).
    • Går det an å bruke kickspark i langrennsporene? Eller der de har oppkjørte løyper? Finnes det ski på dem? Har lyst på men må se om jeg kan kjøre det først da de vanlige veiene her jeg bor blir strødd. Hvordan trener man da hunden til å trekke? 
    • Glemte å legge til at vi gjør daglig korte økter med søk, hjernetrim, lek, «skattejakt» etter godbiter og leker både inne og ute. Øver mye på håndteringstrening ol.  Å han mestrer alt annet som en drøm, ingen problemer med å være hjemme alene, stueren på 1-2-3, trygg og veldig fin hund på alle andre måter, akkurat det vi så for oss. «Bare» dette ene problemet som skygger over så mye av det som har gått bra..
  • Nylig opprettede emner

×
×
  • Opprett ny...