Gå til innhold
Hundesonen.no

Fransk-skrivende person søkes!


Yodel

Recommended Posts

Skrevet

Til Stangeutstillingen letes det nå med lys og lykter etter en fransk-skrivende person som kan skrive på førstkommende Søndag for fransk-talende dommer.

Daggodtgjørelse og transportpenger gis.

Kan du/ Vet du om nooen som kan skrive fransk og har anledning til å stille opp???

Vi mangler også 1 skriver som skriver Norsk eller Engelsk- både Lørdag og Søndag.

Skrevet
Haff, jeg stiller jo hund! :) Men jeg kan ringe et par stk og mase.

Ja, gjør det er du grei:)

Skriver du forresten fransk?

Setter stor pris på om folk ringer litt rundt!

Skrevet

Å, her henger jeg meg på!

Briardklubben planlegger muligens å invitere en fransk spesialdommer til vår briardspesial neste år - som er 30 årsjubileum - og skulle også fått tak i både skriver og ringsekretær som kan snakke og skrive fransk... Forslag til hyggelige fransktalende personer hadde vært kjekt :).

Skrevet
Ja, gjør det er du grei:)

Skriver du forresten fransk?

Setter stor pris på om folk ringer litt rundt!

Høhø, fransk - nei, engelsk og norsk - ja. Kjenner heller ingen som skriver eller snakker fransk, beklager om det virket sånn.

Skrevet

skal de skrive kritikker på fransk?

Hva med de stakkars utstillerne som ikke kan fransk da?

Synd at jeg jobber, for jeg har hatt både tysk og fransk på skolen, og klarer vel å få knotet ned fransk på ett papir enda,

Engelsk og Norsk klarer jeg også

Men jeg kan ringe ei venninne som dog aldri har skrevet på hundeutstilling før, men som er fra frankrike. Om det hadde vært en løsning?

Skrevet

Ja- så lenge dommeren snakker fransk skal og må kritikken skrives på fransk. "Direkte oversetting" (Høre på fransken og oversette direkte til Norsk på kritikken) er ikke lov, da dommer skal ha anledning til å kontrollere det som blir sitert.

Utstillerne får finne egen "tolk" :)

Så lenge de er "lærevillige" setter vi pris på folk som ikke er utstillingsbevandret også, men det beste hadde jo vært en som kunne "systemeet"

-Men for all del- ring gjerne venninden din og hør!

Edit: jeg har jo hatt fransk på skolen i noen år selv, mais cela a été il y a très longtemps et je ne suis pas coulant, et je vais montrer mon basenjis.

Skrevet

Ekke bare å dra på en vgs gå inn til de som tar fransk fordypning og spørre om det er en femmer eller sekser som vil tjene litt gryn da? :):)

EDIT; Gå via en lærer og høre om de vil tilby litt praksis, så kanskje denne femmere/sekseren tenker "Jøss, så kjekt" eller "Jess, sjangs til litt smisk" :) Det er jo faktisk en flott mulighet, til å praktisere muntlig OG skriftlig.

Skrevet
Ekke bare å dra på en vgs gå inn til de som tar fransk fordypning og spørre om det er en femmer eller sekser som vil tjene litt gryn da? :):)

EDIT; Gå via en lærer og høre om de vil tilby litt praksis, så kanskje denne femmere/sekseren tenker "Jøss, så kjekt" eller "Jess, sjangs til litt smisk" :) Det er jo faktisk en flott mulighet, til å praktisere muntlig OG skriftlig.

Tja... noen som kan anbefale steder jeg kan henvende meg??? Aller helst rundt. Hamar, men omkringliggende områder er også interessante!

Skrevet
Tja... noen som kan anbefale steder jeg kan henvende meg??? Aller helst rundt. Hamar, men omkringliggende områder er også interessante!

Hamar Katedral skole, sier mamma. Evnt spørre en lærer om de ikke har vid. grupper i fransk.

Gjøvik vid?

Skrevet

De var stengt nå. Helt ærlig ble jeg litt lettet... Hva skal man egentlig si???

Du, jeg lurte på om vi kunne låne en "god" fransk student til å jobbe for oss i helgen? *Flaut* :)

Skrevet
De var stengt nå. Helt ærlig ble jeg litt lettet... Hva skal man egentlig si???

Du, jeg lurte på om vi kunne låne en "god" fransk student til å jobbe for oss i helgen? *Flaut* :)

Nei Nei, "Hei, har dere fransk for viderekommende? Kunne dere tenkt dere å tilby dem litt praksis?"

Hadde vært verre om dere skulle hatt dem til å jobbe gratis da :)

Skrevet

Nå har det visst ordnet seg! Yodelmannen har med god hjelp fått fatt i både norsk- og fransk- skrivende skrivere, så nå er listene fyllt opp :)

Skrevet

Så bra :)

Hvis det skulle skjære seg skriver jeg engelsk og norsk og er tilstede på Stange lørdag og søndag :)

Arkivert

Dette emnet er nå arkivert og stengt for flere svar

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive


  • Nye innlegg

    • Blir det bare kaos om man har katter og hunder sammen i samme hus?  Hva slags erfaring har dere med det?
    • Vi hadde en elghund som stod og ulte ved døra hvis det var løpetisper innen en mils radius (satt på spissen), og en annen elghund som ikke brydde seg i det hele tatt, så det er nok i alle fall til en viss grad individbetinget. Ellers har jeg bare hatt relativt små hunder (6-8 kg), men det har kun vært tisper, og de har vært veldig enkle mtp. løpetid (lite blod, ikke noe særlig hormonpåvirking mentalt utover at det skal markeres hver 5. meter på tur). simira nevner livmorbetennelse, jeg vet ikke om det er mer vanlig på småraser, men min forrige hund fikk i alle fall det. Men skal man ikke drive med avl eller andre raserelaterte aktiviteter er det jo ikke verre enn at man kastrerer.
    • Hvordan er rasene hunden er blanding av? Og ikke minst foreldrene? Det er jo ulempen med blanding, det er vanskelig å gjøre grundig research, men foreldrene og evt. tidligere kull kan jo gi indikasjoner. Hvis det er bevisst blandingsavl så ville jeg uansett håpet at de ikke ville avlet på en hannhund som er slik, men samtidig så ville de da kanskje ikke avlet på blanding heller, om de var opptatte av genetikk. Jeg kan ikke veldig mye om miniatyrhunder, jeg har kjent et par hannhunder som var slik du beskriver, og et par som er helt greie. Når det er sagt er jo tispene også "kjent" for mer gneldring og innbilte svangerskap og livmorbetennelse, så man velger jo litt sine onder. 
    • Hei! Jeg er helt ny i liten-hund-verden. Har tidligere hatt springer spaniel, boxer og schæfer, men skal nå få en liten blandingsrase.  Jeg er så usikker på valget av hannhund eller tispe! Personlig har jeg ikke en sterk preferanse, har hatt to tisper og en hannhund, og heller nok kanskje mer mot hannhunder. Men jeg hører fra mange med små hunder at hanner kan være veldig vanskelig å få stuerene, at de markerer inne og at de er så stressa rundt løpetid i nabolaget feks at de står og uler ved døra osv. Dette er ikke noe jeg har vært borti med store raser, verken min egen eller venner sine (vært aktiv i NRH og NBF-miljø i 15 år, så vært borti en del forskjellige raser) i det hele tatt, så er det en typisk type atferd for små hunder, eller er det mer individbetinget? Vi legger så klart til rette for rotrening og passe aktivitetsnivå osv osv.  Hadde vært fint å høre noe annet enn skrekkhistorier om små hunder, for akkurat nå lener jeg veldig mot tispe.
    • Vi har hittil foret vår valp på 13 uker med fire måltider om dagen og har planer om å gå ned til tre måltider om dagen. Ved fire måltider ga vi frokost ca 07-07.30, lunsj 12, middag 16 og kveldsmat 19.30.  hvilke tidspunkter forer dere valpene deres og hva har fungert for dere?
  • Nylig opprettede emner

×
×
  • Opprett ny...