Gå til innhold
Hundesonen.no

Hva betyr resultatene på engelsk?


Inustaff

Recommended Posts

Skrevet

Hva heter best i rasen ,ck ,cert og hp på engelsk?

Jeg tror BOB betyr best of breed? men COC COB eller hva det heter er...Resten hvertfall!

Fortell de som vet!

Skrevet
Hva heter best i rasen ,ck ,cert og hp på engelsk?

Jeg tror BOB betyr best of breed? men COC COB eller hva det heter er...Resten hvertfall!

Fortell de som vet!

BOB = best i rasen

BOS = best motsatte kjønn

CC = certfikat kvalitet eller cert

Ja, det er det jeg kan :wub:

Skrevet

Engelskmenn har ikke samme system, så man må nok forklare ting litt annerledes for dem. Men Cert er CC på engelsk, CK vil være noe som CC-quality, eller noe slikt..

Susanne

(som prøver å forklare både tyske, slovenske og engelske oppdretter hvordan dette funker her i Norge... IKKE så lett!)

Skrevet

Ja, jeg bruker også noe slikt..

Jeg kaller det "Prize of Honour" - bare for å få litt sånn "engelsk klang" på det...

Susanne

Skrevet

Jeg blir også litt forvirret her- for på oppdretternes hjemmesider- er det forskjellig hvordsan de navngir de forskjellige ting. Har hørt både CC og CAC om Cert- hva er egentlig CAC? Forkortelse for Cacib? Mener da at Cacib er Cacib og ferdig med det?

BIG plassering er fortsatt BIG mener jeg, mens jeg har sett at det har blitt skrevet BOG også? Er ikke rart en blir forvirret :rolleyes:

Skrevet

CAC er forkortelse for "Certificat d’Aptitude au Championnat", altså CERT.

CACIB er forkortelse for "Certificat d’Aptitude au Championnat International de Beauté de la FCI" og er CACIB og så på norsk.

BOG er forkortelse for "Best Of Group", altså BIG.

Arkivert

Dette emnet er nå arkivert og stengt for flere svar

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive


  • Nye innlegg

    • Takk. Er ikke så flink i norsk.
    • Legitime = oppriktige/riktige i følge lover og regler.
    • Det finnes mange gode bøker og kurs om språk. Turid Rugaas har "På talefot med hunden" og "Bjeffing - språket som høres".  Dette er også en god jeg har i bokhylla www.dogwise.com/the-language-of-dogs-understanding-canine-body-language-and-other-communication-signals-dvd-set/ Hvis du bor på østlandet kan jeg på det varmeste anbefale språkkurset til Lundqvist hundeskole. Jeg har gått det to ganger og det er utrolig lærerikt. Det avhenger veldig av individene om de kan ordne opp selv eller ikke. Så lenge hundene oppfører seg ok mot hverandre og tar hverandres signaler så er det ok. Om det er stor forskjell i alder og adferd på dem så trenger de ofte litt hjelp for å fungere sammen. Jeg mener uansett at det er eierens ansvar å sørge for at alle hundene trives og har det greit, og ingen hunder skal være nødt til å sloss for plassen sin eller mistrives i flokken.
    • De som har flere hunder enn tre og som lever i flokk. Lar dere flokken ordne opp i alt selv? Eller tar dere helt styringa? Blir det værre da? Ønsker kun å lære mere om hundespråk.
    • Hva betyr legit? Betyr det at de er greie?
  • Nylig opprettede emner

×
×
  • Opprett ny...