Gå til innhold
Hundesonen.no

Hva er disse ordene på engelsk evt italiensk?


Ingvild

Recommended Posts

Skrevet

Trenger hjelp til å finne ut hva sosialantropoligi, eventuelt sosiologi, er på italiensk, men siden ordboka mi ikke har disse to ordene i seg må jeg heller gå via babelfish og oversette fra engelsk til italiensk (selv om det ikke er helt pålitelig). Engelskordboka mi har jeg lånt bort. Trenger svar så fort som mulig.

Skrevet

Sosiologi er i følge min ordbok sociology.

Fant ikke sosialantropologi...

Edit: Antropologi er i hvert fall anthropolgy.

Skrevet

Så denne tråden nå..

Ser du har funnet ut av det selv, men om du trenger hjelp med Italienske ord en annen gang så send meg en pm eller legg meg til på msn :D

Arkivert

Dette emnet er nå arkivert og stengt for flere svar

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive


  • Nye innlegg

    • Men hvis hun spiser opp maten er det vel bare å enten gi henne mer, eller mer energirik mat? Høyenergifôr for jakthunder er for eksempel et godt alternativ.
    • Maten blir som oftest spist opp med en gang. Jeg har sett at hun spiser både tørr for og vom men hun spiser ikke nok siden hun fortsatt er undervektig. Skal bestille en time hos vetrinæren.
    • Mat fremme hele tiden er generelt en dårlig metode for småspiste hunder. Noen få, små måltider om dagen er bedre.  Antar du har testet med vårfôr og råfôr også.  Jeg ville nå uansett tatt en tur til dyrlegen og utelukket at det er noe galt, og få en profesjonell vurdering på om hunden er undervektig eller bare naturlig tynn.
    • De får mat til forskjellig tidspunkt. Hunden virker helt frisk og rask. Ellers hadde jeg tatt hun med til veterinæren alt. Når jeg gir henne godbiter vil hun alltid ha.  Hun er også lavere enn rasestandarden i mankehøyde og er ellers liten på alle områder.
    • Parasitter er det ikke da hun også lever med andre hunder og de er normalvektige. Ellers hadde de også blitt smitta. Hun får lik mat som de andre. Noen ganger er det mat fremme hele dagen mens andre dager blir det spist opp. Har ikke merka noen forskjell men gjør dette for at det skal være en forandring. Har prøvd flere for. Burde jeg da dra til dyrlegen for å sjekke stoffskifte?
  • Nylig opprettede emner

×
×
  • Opprett ny...