Gå til innhold
Hundesonen.no

Hva er disse ordene på engelsk evt italiensk?


Ingvild

Recommended Posts

Skrevet

Trenger hjelp til å finne ut hva sosialantropoligi, eventuelt sosiologi, er på italiensk, men siden ordboka mi ikke har disse to ordene i seg må jeg heller gå via babelfish og oversette fra engelsk til italiensk (selv om det ikke er helt pålitelig). Engelskordboka mi har jeg lånt bort. Trenger svar så fort som mulig.

Skrevet

Sosiologi er i følge min ordbok sociology.

Fant ikke sosialantropologi...

Edit: Antropologi er i hvert fall anthropolgy.

Skrevet

Så denne tråden nå..

Ser du har funnet ut av det selv, men om du trenger hjelp med Italienske ord en annen gang så send meg en pm eller legg meg til på msn :D

Arkivert

Dette emnet er nå arkivert og stengt for flere svar

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive


  • Nye innlegg

    • Hva som er best kommer jo an på deg, og din hunds behov. Jeg brukte et sammenleggbart tøybur. 
    • Hva slags bur bruker dere på utstilling? Eller tralle? Passer Stroller best? Eller tøybur? Eller metallbur? Har du link? Bilder av alt utstyr? Har prøvd litt forskjellig men usikker på hva som er best?
    • Det er veldig stor forskjell på dem. (På norsk skrives forøvrig rasenavn med liten forbokstav) Collie deles i korthår og langhåret, men det er ikke veldig stor forskjell på dem. Begge er myke raser som er avlet et godt stykke bort fra opprinnelsen som gjeterhunder. De er ganske førerorienterte, men krever mindre enn de mest aktive gjeterhundene. De er likevel smarte og aktive, og krever litt mental aktivisering for å trives. Eurasier er en veldig selvstendig rase, kan ha mye jakt, og er krevende å trene og ha løs.  Begge rasene har mye pels, røyter i perioder når de skifter pels, og må børstes regelmessig. Begge rasene har også hatt en del dårlig avl med mye usikkerhet og dårlig mentalitet, men det er lenge siden jeg var aktiv nå så forhåpentligvis har dette bedret seg. Jeg ville uansett vært veldig nøye med oppdretter, foreldrehunder osv.
    • Jeg er interessert i rasene Collie eller Eurasier? Hvordan er de to rasene? Pelsstell? Røyter de mye? Er det mye lyd? Trenbarhet og kan de gå løs ute med lite jakt? 
    • Enig! Heftig lyd er no go for meg også
  • Nylig opprettede emner

×
×
  • Opprett ny...