Gå til innhold
Hundesonen.no

Fransk uttrykk - hjelp!

Mackenzie

Av Mackenzie,
i Alt mulig

 Share

Recommended Posts

Mackenzie Mentor

Mackenzie

Skrevet
Skrevet

I English Honors driver vi nå på med argumentation. I den forbindelse har jeg fått i oppgave å argumentere for følgende: "In the first chapter of A Separate Peace, the narrator Gene Forrester states: "So the more things remain the same, the more they change after all - plus c'est la même chore, plus ça change. This philosophical statement is validated by the novel and life"

Vel, problemet mitt er at boken har dette bakvendt. De aller, aller fleste andre kilder jeg kan finne sier det motsatt; plus ça change, plus c'est la même chose - The more things change, the more they remain the same. Først trodde jeg det var en feil læreren hadde gjort, men jeg leste gjennom boken på nytt og det er altså sånn John Knowles skrev det.

Kun noen spørsmål på sider som yahoo.com og lignende sier det på samme måte som boken gjør, og da er det alltid blitt svart at de har det bakvendt. Nå har jeg vridd hodet mitt for å prøve å skjønne dette, men har bare endt opp med å forvirre meg selv. Betyr de to tingene det samme? Jo mer ting forblir de samme, jo mer forandrer de seg - og jo mer ting forandrer seg, jo mer forblir ting de samme.. sier de egentlig akkurat det samme?

Håper noen av dere på hundesonen kan hjelpe meg, for den herlige læreren vår gav oss altså dette i lekse over juleferien, og attpå til skal dette diskuteres i klassen med panelboards og alt.. :thumbsdown:

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gjest
Skriv svar til emnet...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
 Share
Gå til emneliste

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive


  • Nye innlegg

    • Wilhelmina
      Påbegynnende artrose(?). hvilke tilskudd til senior hund.

      Av Wilhelmina · Skrevet

      Det kan ikke være en brist i en tå eller noe sånt da? Små sår har jeg også oppdaget at de blir fryktelig utilpass av, selv om de nærmest er mikroskopiske. Min hund ble tilnærmet invalid når hun hadde et bittelite gnagsår mellom to tær, ville ikke legge vekt på den foten i det hele tatt 🙈
    • Mentha
      valg av oppdretter?

      Av Mentha · Skrevet

      Jeg forstår hva du mener, og jeg kan sette meg inn i situasjonen din. Om det hadde vært en hunderase som ikke var tallrik; der foreldredyr og linjer bakover utmerket seg, f.eks ved å ha god mentalitet og fantastiske brukshundsegenskaper ville jeg kanskje kunne ha firet noe på krava. Men om det er en tallrik rase (som schæfer, rottweiler, belgisk fårehund, golden eller labrador) ville det måtte en god del overtalelse til for at jeg hadde takket meg til en hund med potensielle leddsjukdommer eller mentale brister.  Hunder er levende vesener og vi er selvfølgelig ikke garantert at de holder seg friske. Og det kan jo hende at du uansett ender opp med en hund med både HD og svak mentalitet for det jeg vet. Men hvorfor ta sjansen? Om det så skjer, kan du i minste trøste deg med at du gjorde det du kunne for å få en frisk hund, og at bare har hatt uflaks. 
    • Mentha
      Påbegynnende artrose(?). hvilke tilskudd til senior hund.

      Av Mentha · Skrevet

      Det er en vanskelig balanse. Jeg er godt i gang med å analysere alt han gjør for å unngå skader og slikt. Går han rart, virker han mer sliten enn normalt. Spiser han som han burde? Hvis han begynner å røyte mer enn vanlig, er det tegn på stress og at han har ondt, eller er det på grunn av årstidsskifte? Mange krisetanker etter hvert, ja 😪 Enn så lenge tror jeg at jeg trykte på alarmknappen unødvendig.. Sikkert ikke siste gangen, i og med at han ikke er noe ungdom lengre.  Tusen takk svar, setter pris på at dere setter av tid til å hjelpe meg ❤️ 
    • simira
      Påbegynnende artrose(?). hvilke tilskudd til senior hund.

      Av simira · Skrevet

      Det er skummelt med godt voksne hunder. Hva er filleting og hva er viktig å legge merke til, liksom. God bedring, håper dette bare var en filleting!
    • Mentha
      Påbegynnende artrose(?). hvilke tilskudd til senior hund.

      Av Mentha · Skrevet

      Takk for svar, @simira❤️ er veldig nøye på å ta på ulldekken når vi har vært på trening/tur og han skal i bilen. han ligger mjukt og varmt inne buret. skal se på back on track dekken. Har jo lest og hørt mye bra om disse dekkene gjennom årene.  6 tenner er en del, men merker at han er mye mer oppesen etter operasjonen. Han virker mye mer fornøyd med livet   Den gode nyheten nå er at jeg *kan* ha vært en smuuule hysterisk. Etter tannoperasjonen nå i april ser jeg etter tegn til vondter på ham, jeg er kjemperedd for å overse ett eller annet. som jeg gjorde med tennene.. Jeg mistenker at det "kun" er våteksem som har oppstått innimellom tredepotene 😅 Kan hende et eller annet har vært kilt innimellom der, som jeg ikke har sett. Jeg syntes det gir mening i og med at vi har gått i mye vått terreng, og at jeg ikke har vært spesielt flink til å tørke ham. Pluss, han er allergiker og får fort sår og eksem av tilsynelatende ingenting. Har begynt behandling og håper det fort går over 😊 Har en bulldog med utypisk smerteterskel for kan ikke skjønne at det lille greiene kan gjøre *så* vondt. Blir om eieren: Dramaqueen!! Tusen takk for gode ønsker ❤️  Enn så lenge puster jeg letta ut. Men, vil fortsatt begynne med tilskudd til leddene. Noen forslag? Hva skal jeg se etter i et godt tilskudd, eller er det bortkasta pæng? 🤷‍♂️

  • Nylig opprettede emner

×
×
  • Opprett ny...