Gå til innhold
Hundesonen.no

Anatomiskisser/ord og uttrykk


EBHouge

Recommended Posts

Guest Gråtass

Har ikke noen oversikt, men kan gi deg navn på ihvertfall noen av de engelske/latinske ordene som står på den plansjen du har lagt inn her:

*Occiput- Nakkeknøl

*Neck - nakke

*Back- rygg

*loin- lend

*croup- halestump

*Pelvis- bekken

*upper tigh- lår (egentl gluticus maximus tilsvarer vår sete muskel)

* stifle- Kne

*hock joints- haseledd

*metatarsus- mellomhånd

* elbow-albue

*brisket- brystkorg

*upper arm- overarm

*forechest- bryst/bringe

*shoulderblade-skulderblad

*flank- flanken

Resten må jeg slå opp i den store kloke boken for eksakt oversettelse, så det får bli i morgen..

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Guest Gråtass
tusen takk, så langt! :D

Du har vel ikke noe forslag til "first thigh" og "second thigh", vel?

Men er ikke "croup" kryss, da? Tar jeg så feil?

Sukk...jeg skal liksom være flink i engelsk, jeg... :blink:

hmm thigh er lår, så dette tilsvarer vel lårmuskler, må se i anatomibokji hva som står der.. også ang croup..

Lenke til kommentar
Del på andre sider

tusen takk, så langt! :D

Du har vel ikke noe forslag til "first thigh" og "second thigh", vel?

Men er ikke "croup" kryss, da? Tar jeg så feil?

Sukk...jeg skal liksom være flink i engelsk, jeg... :blink:

På den plansjen jeg har står det:

First fhigh: Lårben

Second thigh: Leggben

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Denne bør kunne være til god hjelp.

Siden du gjør en jobb for raseklubben: Kanskje de sitter på NKKs dommerutdannelseskompendium. I et av disse står det en ordliste på norsk, engelsk og tysk over en rekke kynologiske termer. Må jo være en enkel sak å kopiere opp til deg som virkelig kan trenge det. Tror også den er i ringsekretærkompendiet, om noen har det i klubben.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Withers - manke

Front/back pasterns - mellomhånd/mellomfot

Pelvis vil vel bli sittebensknute på hund, da man gjerne måler hundens lengde fra brystbensspiss til sittebensknute?

Croup er kryss ja. Ang. upper og lower thigh tror jeg det er overlår og underlår.

Mista bildet når jeg skrev svar, så jeg får evt.. redigere inn om det var mer som mangla i lista jeg visste hva var.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Arkivert

Dette emnet er nå arkivert og stengt for flere svar

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive


  • Nye innlegg

    • Mattilsynet eller politiets dyreavdeling for de som har sånt, men det er utrolig vanskelig hvis det ikke kan bevises. Hvis person1 er villig til å filme dette for bevis så kan det hjelpe.  Så lenge hundene får mat, tilstrekkelig helsehjelp og tak over hodet så er det lite de ellers kan gjøre, dessverre.
    • Jeg har en bekjent som har to store hunder, den ene er voksen den andre unghund. Som unghunder flest er den vilter, mangler impulskontroll og har mye uro i seg.  Den ene personen1 er snill, men gir de alt for mye frihet. Har dårlig innkalling, bruker mye bur for ho orker ikke vilter unghund osv.  Den andre personen2 har ingen forståelse eller empati for at ting tar tid. Og har slått unghunden for den tisset inne. Han forventer at den kan holde seg etter 9 timers søvn, pluss 1 time han skal bruke til å gjøre seg klar. Han bruker også strup for den må da for **** klare å gå pent. Ellers er den slengt i veggen fordi den bet han i ansiktet som valp etter han hadde hauset den opp.  Ingen av disse tingen har jeg selv sett, bare hørt fra person nr 1. Nytter ikke snakke med han for han vet best.  Jeg kjenner oppdretter til unghunden, og har så lyst til å si ifra men har jo ingen bevis...  Hva hadde dere gjort?? OBS: personen er veldig obs på at han ikke blir sett når han oppfører disse handlingen(bortsett fra person 1)  
    • Den er vanskelig, jeg hadde også en slik hund. Jeg antar dere også trener med ham en mot en, hverdagslydighet, triks og slikt?  Er et mulig å utvide valpebingen litt? Jeg skjønner at det kan være utfordrende med barn i hus også. Er det bedre eller verre om han ser dere? Kan du henge pledd over grindene?  Jeg tenker også at det kan være et fint sted å begynne å trene på å gå å legge seg på teppet sitt, inne i valpebingen. Hvis du har mulighet til å ta en kort økt med det hver gang han settes der, så blir det fort en rutine.
    • Han er lett å trene med tørrforbitene og gjør alt han ka for å få de. Han er en smart valp og bruker ikke lag tid på utfordringene han får. Problemet vi merker med utfordringene er at han blir mer giret og vil gjerne jobbe mer. Så hvis du har noen super vanskelige forlag så tas det mot med takk. Har pakket inn forbitre i håndkle som er knytt i knute, hatt mat i esker, brusflasker o.l. han jobber hardt og raskt og er da klar for mer…
    • Får han litt mental aktivisering? Pakk tørrfôrbitene inn i en avis, noen tomme doruller og sånt, så han må jobbe litt for det? At han er matvrak er en stor fordel for trening!
  • Nylig opprettede emner

×
×
  • Opprett ny...