Gå til innhold
Hundesonen.no

Den store UTTALEtråden


Aya

Recommended Posts

Riktig endelse er "noa"

EAU = å

Så beklager, det heter ikke malinå - men malinoa og lekenoa

Skal malinois uttales på fransk eller på et annet språk? Jeg trodde nemlig det var fransk, og i følge mine veldig begrensede franskkunnskaper skulle det da uttales malænoa eller noe i den stilen?

Des i Bouvier des Flandres skal i hvert fall uttales som de, ikke dø mener jeg å huske. Altså, ordet de uttales som dø, mens des uttales som de.

Beauceron er vel også fransk og skal vel da uttales båserå(n), ikke båsh som noen skriver?

Men nå var jeg alle fransklæreres store skrekk, så ikke ta alt jeg sier for god fisk :P

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Guest Just me!!

Altså, jeg har alltid vært litt usikker på wheaten terrier..

Vi sier widden (med litt flyt, altså wheaten på engelsk), mens alle andre sier witten.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Wheaten uttaler jeg wiiten liksom..:P

Når det gjelder Malinois og laekenois er jeg egentlig enig med "alle fransklæreres skrekk" (hehe, det var jeg og), og sier det vel sånn.. Maliæenoa, med en blanding av æ, i og e lyd.. Sånn ville jeg uttalt det på fransk iallefall (igjen- ale fransklæreres skrekk). Des i Bouvier er De, er det ikke?

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Jeg sier viiten terrier med trykk på i'en. Alle jeg kjenner som har Wheaten sier det også tror jeg.

Papillon - sier pappilonn (sikkert helt feil..)

Phalene - Falène

Boerboel - sånn som det skrives

Basenji - Basenji

Bordeaux Dogge - Bårdå dogg

Bouvier des Flandres - Bovie de flandrè

Retriever - retriver

Laekenois - Lakenoi.. Også sikkert feil :P

Groenendael- Groendal

Malinois - Malinå

Tervueren - tervuren

Grand Danois - Grand danoa

Bearded Collie - berded kålli

Beauceron- becerån

Chihuahua- Tsjioaoa

Bracco Italiano - Brakko Italjanå

Griffon bruxellois - Griffång Brosseloa

Griffon Belge - Griffång Belg

Petit Brabancon - Peti' Brabansån

Glad det er noen av rasene jeg aldri har sagt høyt ;)

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Guest Just me!!
Jeg sier viiten terrier med trykk på i'en. Alle jeg kjenner som har Wheaten sier det også tror jeg.

Altså, jeg sliter litt :P wiiten terrier hørtes nesten litt snålt ut.. du må lære meg dette på merket assa ;)

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Hehe, alle de du nevner der sier jeg som de skrives nesten :P Blir veldig feil på mange, men men ;) Sier som regel vare bouvier istedenfor hele rasenavnet..

Retriever? Tar dere med E`en i uttale? (retriever)

Sier "retriEver" på trøndersk, og "retriver" på bokmålsk jeg :P

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Papillon - Pappilånn

Phalene - Falene

Bordaux Dogge - Bordå dågge

Retriever - Retriver

Laekenois - Lakenå

Groenendael- Groendal

Malinois - Malinå

Tervueren - Trevuren

Grand Danois - Grandanå

Bearded Collie - berded kålli

Wheaten terrier - vitten terrier

Beauceron - Bøsherån

Chihuahua - Shivavva

Rhodesian ridgeback - Råvvdessian ridsjbækk

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Papillon - Pappijånn

Phalene - Falene

Bordaux Dogge - Bordå dågge

Retriever - Retriver

Laekenois - Leikenoa

Groenendael- Groendæil

Malinois - Malinoa

Tervueren - Tervueren

Grand Danois - Gran danoa

Bearded Collie - berded kålli

Wheaten terrier - wiitn terrier

Beauceron - Båsherån

Chihuahua - Tsjiwawa

Rhodesian ridgeback - Rodisian ridsjbækk

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Papillon - Pappilån

Phalene - Falene

Bordaux Dogge - Bordå dågg

Retriever - Retriver

Laekenois - Lakenoa

Groenendael- Groendal

Malinois - Malinoa

Tervueren - Tervuren

Grand Danois - Gran danoa

Bearded Collie - bårded kålli (jada, kommer av "bårder kålli", har ikke tenkt over at det ikke skrives på samme måte engang,har egentlig aldri uttalt det rase navnet annet et inni hodet mitt når jeg leser..)

Wheaten terrier - vetten terrier

Chihuahua - sjiuaua

Rhodesian ridgeback - Rodisian ridsjbækk

Boerboel - borbol

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Papillon - Pappillån

Phalene - Falen

Boerboel - Borbol

Basenji - Basenji

Bordaux Dogge - Bordå dogg eller noe i den duren :P

Retriever - Retriver

Laekenois - Lakknoa

Groenendael- Groendal

Malinois - Malle ;)

Tervueren - tervuren

Grand Danois - Grand danoa

Bearded Collie - birded kålli

Chihuahua - Cjiwawa

Border Collie- Bårder Kålli

Beauceron- hmm

Bracco Italiano - Brakko italiano

Rhodesian ridgeback - Rodisian ridsjbæck

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Nei. jeg sier retriver. Jeg har forresten en nåva skåtja døkk tålling retriver!

HAHA! :Laugh: Jæij å! Off, det var morsomt å se hvordan det uttales! ;)

Men jeg sier ikke skåtja, jeg. :P Jeg sier mere sånn... Skåsha? Eller noe. Siden det er et sånt engelsk ord. Du sier jo ikke Båddi låtjion (til Body lotion) ? :P

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Wheaten uttaler jeg wiiten liksom..:P

Når det gjelder Malinois og laekenois er jeg egentlig enig med "alle fransklæreres skrekk" (hehe, det var jeg og), og sier det vel sånn.. Maliæenoa, med en blanding av æ, i og e lyd.. Sånn ville jeg uttalt det på fransk iallefall (igjen- ale fransklæreres skrekk). Des i Bouvier er De, er det ikke?

Det samme tenker jeg. Nå er jeg bare i mitt tredje år med fransk på skolen, men jeg har i hvert fall lært det samme som deg. Des uttales de, ja.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Arkivert

Dette emnet er nå arkivert og stengt for flere svar

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive


  • Nye innlegg

    • Ikke lett å få til disse oppstillingsbildene av valp 😂 Men tenker jeg skal forsøke å få til 1 bilde i måneden.    Tempo 4 måneder gammel.  12 kg og 42 cm høy. 
    • Jeg ønsker at prisene på valpene sank betraktelig. Både på blandinger og rasehunder. Grunnen til det er at når man nå tjener så utrolig godt på hvert valpekull, så er jeg redd det bli mer rovdrift på tispene. Og mer useriøs oppdrett. Jeg vet om flere som sper på pensjonen ved å avle kull etter kull, år etter år (på flere tisper, men likevel). Han ene får opp til ca 50 valper pr. år, og sånn har han holdt på i mange mange år. Blir penger av det gitt... 
    • Han får typisk siste måltid i 20-tiden, og da er det oppbløtet, så han får i seg mye væske da. Har tenkt at dette kanskje er litt for seint og at han da får full blære en gang midt på natten. Vi legger oss ca. 22:30 og står opp klokken 07, så det er jo over 8 timer. Men som sagt har han jo klart dette fra han var 2 måneder gammel, så jeg syns det er rart at nå som han er større, så skal han plutselig ikke klare å holde seg lenger. Ja, jeg er streng på at det er kun ut for å tisse og bæsje. Han får ikke begynne å leke med pinner osv. Han sovner fort igjen etter å ha vært på do, så det er bra! 
    • Litt av problemet er at om man avler renrasede hunder så får man konsekvenser i det at man ikke får registrert valpene, mens med blandingshunder så er det litt mer "fritt frem". Dessverre. Og det er lite man kan gjøre så lenge hundene har tilgang til mat, vann og ly, og får det tilsynet de har behov for helsemessig.
    • Hei.. Jeg blir så frustrert.. Noen jeg så hadde valper liggende ute på finn i starten av året (valpene født i Desember), har nå parret tispa igjen på første løpetid etter forrige kull, dette skjer så ofte og jeg blir kvalm! Er det virkelig ingen lov som skjermer de stakkars tipsene for sånt? De blir jo brukt som pengemaskiner. "Oppdretter" får søte små valper og itillegg så tjener de GODT på det, vinn vinn tenker de..  Ikke bare skal de ha nytt kull, men rett etter å solgt valpene fra forrige kull så ble både mor og far (de eier begge selv) lagt ut for omplassering på finn, dette ett eller annet vås om at de skulle bruke tid på Gud og hadde blitt frelst og blabla. Jeg blir helt paff.. Men viser seg jo at hundene aldri ble omplassert allikevel for nå har de lagt ut ny annonse om at de venter valper i August, fra samme tispe og hannhund... Har forresten screenshot fra annonsen til forrige kull. Er det lov å holde på sånn? Rådrift på tispa for at de har funnet ut at de tjener gode penger på det?!  Gjelder forresten Malamute/husky blanding, hvite hunder, du finner de på finn 🤪
  • Nylig opprettede emner

×
×
  • Opprett ny...