SFX

Tusen takk!

Jeg er ett hundre og ti prosent enig med deg. Jeg bare liker ordspillet... Jeg får spare det til et P-kull Jeg har lurt på Rettepennen, men det svinger jo ikke så fint om jeg ender opp som frilance-skribent mer enn språkvasker. Jeg tror jeg må finne synonymordboka og fremmedordboka mi, og leke litt. Jeg synes for eksempel Eloquently er et sexy ord, mens Velformulert er mer knekkebrød med svett gulost.

Jeg også tror det kan være et marked for det, for en blir veldig blind på egen oppgave etter hvert, og det gir en forbedring av første- og helhetsinntrykket av oppgaven. Joda, jeg hadde mange fine kollokviegruppesamlinger under mitt masterstudie - men når alle skal levere samtidig, sier det seg selv at på slutten fokuserer en primært på egen oppgave og har ikke overskudd til å hjelpe andre, uansett hvor gode venner de er. Og når en har hatt gode og effektive kollokviegrupper som har kommentert på hverandres delkapitler og diskutert innholdet sammen, kommer også disse med helt andre briller om de skal foreta en språkvask eller korrekturlesing av oppgaven. En som aldri har sett deler av oppgaven før og ikke kjenner dens problemstilling, analyse og konklusjon, vil lese mer fordomsfritt, og dermed lettere se setninger som er uklare, dårlig språk og skrivefeil - fordi jeg ikke allerede "vet" hva som skal stå der og hva budskapet er ment å være, jeg legger ingen "godvilje" til lesingen nettopp fordi den er en helt ny tekst for meg som korrekturleser. Beklager, jeg har tømt innboksen nå Og du har et godt poeng, innspurten er gjerne tøff nok, om en ikke skal konsentrere seg om andres oppgaver også. Jeg jobbet med masteroppgaven til en venninne av meg, som leverte året etter meg på samme studiet, og jeg satte av en hel arbeidsdag for å hjelpe henne (men der hadde jeg ulempen at vi hadde jo diskutert oppgaven i to år allerede, så jeg visste så veldig godt hva hun ønsket å si og "leste" derfor det, og måtte derfor i korrekturlesingen ta meg skikkelig sammen for å konsentrere meg bedre om å gi henne en reell språkvask. Samt at jeg skrev om alle fotnotereferanser og referanselisten for henne. I de fagområdene jeg har studert, har formidlingsevne vært et viktig element ved vurderingen av en tekst - og det å kunne ordlegge seg presist og tydelig er et viktig element i formidlingen. En mastergrad er et steg mot en forskerutdannelse, og som forsker skal en meddele sitt arbeide både skriftlig og muntlig. Hvis en ikke behersker et skriftspråk, må en benytte seg av hjelpemidler, for eksempel korrekturlesere, språkvaskere eller skyggeskribenter/medforfattere (sistnevnte er selvfølgelig juks på en masteroppgave.) Om en leser karakterkravene der jeg tok min mastergrad, på NTNU, for eksempel, så er det å beherske det skriftlige verktøyet og den formidlingskanalen en masteroppgave er en del av kriteriet for å få en A. Dette selvfølgelig i tillegg til det faglige innholdet, men det er en del av helheten. Jeg har for eksempel alltid fått pluss for at jeg har et godt ordforråd, et flytende skriftspråk, og generelt en "god penn". Dog skal ikke dette kompensere for feilaktig bruk av metode, overfladiske analyser, manglende innsikt i sin empiri, fordomsfulle antagelser før en i det hele tatt vurderer empirien, utdaterte forståelser, og ellers slett forskningsarbeid. Oppgaven jeg skriver om lenger opp, som jeg jobbet en hel dag med, løftet jeg fra en B til en A, ifølge studentens veileder. Sensor ga også oppgaven en A.

My bad! Det burde holde med enkeltforetak, syvstavelsesord er ikke sååå sexy. Og bare send de over, jeg tar imot med åpne armer!

Jeg har tenkt primært norsk, siden jeg ikke har studert engelsk og dermed ikke kan vise til noen formell språk-kompentanse å lene meg på. Det er dog mulig at oversetterjobbing kan være et mål litt lenger fram i tid. Og i de timene jeg trodde det var fornavnet mitt, og ikke etternavnet, som måtte med i firmanavnet, ville jeg kalle det for Pristine Writing, eller noe sånt...

Hvis jeg fikk bestemme, jobbet jeg med språkvask, korrekturlesing og slikt. Jeg synes det er gøy, jeg har alltid vært god på det, og jeg liker oppriktig å få en masteroppgave mellom hendene hvor jeg skal lese korrektur, foreslå språklige forbedringer og fullføre oppsett og layout. Jeg ser for meg å rette meg mot studenter, fremmedspråklige studenter som skriver på norsk, akademia, forlag, også videre. Takk for info

Takk for tips - jeg fant et gratis tretimers kurs i Lillestrøm, så jeg har meldt meg på det. Men jeg går allerede langtidssykemeldt, er det nødvendig da? Dette er et lite steg for å teste det å jobbe litt, men det er snakk om en prosentstilling på rundt 7, mener jeg vi regnet oss fram til.

Ja, jeg hadde jo som sagt et håp om at NAV hadde litt kursing, eller i det minste tips, om slikt, men hittil vet ingen der om noe. Jeg får sjekke rundt om jeg kjenner noen revisorer, eller om det finnes andre ressurser.

Jeg er mest skremt av den økonomiske biten og å gå på en smell der - men 2014 bør bli enkel, da jeg ser for meg at jeg primært har ett oppdrag med et fastsatt årshonorar, så da bør vel jeg og skatteetaten sammen kunne finne ut av det. Det tenkte jeg i hvert fall inntil noen begynte å snakke om avskriving for innkjøp av utstyr og kjørebok og whatnots. Jeg har sikkert 1001 spørsmål når jeg får sett nærmere på ting, jeg trenger vel ikke å ha sluttført oppstarten før i april, siden det er da arbeidet i så fall begynner.

Havnet du på naughty-lista? Eller er det kanskje nissen, det?

Takk for tips, jeg skal sjekke ut om de har noe i mitt fylke/kommune også. Jeg mener jeg jo har hørt om andre som har fått start- og drahjelp fra NAV, men den siste jeg snakket med sa at de ikke hadde noe sånt. Men jeg tror jeg skal spørre igjen nå som jeg ba om å bli innkalt til møte, framfor å ta alt over telefon. Lettere å forklare hva en mener når en ser om mottageren oppfatter budskapet.

Det er derfor gud oppfant triller med store, grove hjul!

Oooh, takk for info! Jeg har spurt NAV om de har noe kurs eller annen veiledning i en slik prosess for å komme tilbake til jobb, men nei, jeg måtte bare lese på brreg.no og finne ut av ting selv. Og jeg har ikke sett dette noe sted. Jeg vet fremdeles ikke hva jeg har lyst til å kalle enkeltmannsforetaket, da... Men da står jeg i hvert fall friere til å tenke kreativt og lekent.

Jeg skal opprette en enkeltmannsforetak, og må finne et passende navn. Jeg må ha etternavnet mitt som en del av navnet, og jeg har ikke noe lyst til å hete Bøe Dittendatten, jeg har lyst til å bake navnet inn i noe annet. Men Bøe er jo et håpløst ord som ikke rimer eller ligner på noe, og det er ingen ord som inneholder Bøe sånn helt naturlig. Hadde kravet vært å bruke fornavnet som en del av navnet, hadde jeg visst med en gang hva jeg skal kalle enkeltmannsforetaket. Navneproblematikken kompliseres også ved at jeg ikke vet omfanget av hva slags tjenester enkeltmannsforetaket kan komme til å tilby og forholde seg til. Jeg har mine drømmer og ambisjoner om å kunne leve av språket, men de er fremdeles på skisseblokka. I mellomtiden skal jeg muligens betjene en redaktørposisjon, og det er det jeg trenger enkeltmannsforetaket for. Men jeg hadde et håp om å finne et navn jeg kunne bruke om jeg klarer å gi liv til drømmene mine. Så jeg håpte på å finne noe morsommere og mer poengtert enn Bøes Ymse Konsulenttjenester... Jeg er vanligvis ganske så språklig kreativ og velartikulert, men etternavnet mitt samarbeider ikke. Det nærmeste jeg kommer noe lekent og annerledes er en eller annen form for Sbøer eller noe i den duren. Men jeg vet ikke... Sbøer hvordan det skrives. Blir det for teit? Forslag?

Djeezes, neste gang kan du jo få stå gratis på grusen hos meg, og gå 3 km langs asfalt

Tok de betalt for parkering i dag? Må jeg ha kontanter i morgen?

Det står i PM lenket tidligere i tråden. 1 malle først i ringen klokka 0900, 2+8 grønniser rett etterpå, 9+14 terver følger deretter.

Hvordan er fargeforventningene på denne kombinasjonen?

Åh, babymage og struttepupper, jo! Fem valper; to gutter og tre tisper.

Jeg har så ekstremt mye julekaker, så jeg tar med en boks på søndag. Tenkte å komme innom for å si hei. Kan ikke bo tre kilometer unna og bare sitte hjemme

Jeg vil se bilde av bollebasenji!

Jeg gleder meg til å lese Dresden-boka, og har brukt pulsvarmerne i hele dag. Tusen, tusen takk for en kjempefin gave!

Redusere mastercardgjelden Gå ned ti kilo Trene i snitt to ganger i uka på treningssenteret jeg meldte meg inn i nå i desember Pusse opp ferdig stua

You are always on my mind... Nei, men da har jeg lekt litt detektiv, og tenker som så at det hjertet på pakkelappen er ikke et hvilket som helst hjerte, men et Vaffelhjerte! Og min hemmelige venn kjører ikke truck, men eier en Truck? Og da tror jeg at det er @plutte som er min hemmelige venn?

Jeg har nettopp begynt, og ska fortsette å boikotte produkter fra Coca-Cola. Russiske myndigheter har et forkastelig menneskesyn, og levevilkårene for LGBTQ-mennesker i Russland bryter enhver form for medmenneskelighet og mennskerettighetskonvensjon, med diskriminering, blind vold, arrest, tortur, også videre - også fra myndighetens side. Det har vært flere underskriftskampanjer og aksjoner i forbindelse med at vinter-OL 2014 arrangeres i Russland, for eksempel er det lagt press på IOC for å få de til å innrømme at de olympiske lekers ideologi er i konflikt med gay bashing. Hvilket de har sagt seg enig i, og russiske idrettsmyndigheter har sagt noe vagt om at homofile olympiske atleter ikke skal frykte å komme til Russland. Men det er jo selvfølgelig ikke nok. Coca-Cola er en viktig sponsor av OL, og det var en underskriftskampanje med påfølgende aksjon for å få de til å trekke seg, da DET ville vært et signal russiske myndigheter måtte tatt innover seg. Men CC uttalte seg omtrent som så at de allerede gjør så mye for LGBTQ i USA, at de følte de gjorde nok på verdensbasis. En slik holdning og et slikt "solidarisk menneskesyn" kan jeg ikke akseptere, og da går ikke mine penger til dem lenger. Samtidig som jeg bestemte meg for å boikotte dem, igangsatte jeg en månedlig donasjon på 10 dollar til en organisasjon i USA som jobber med LGBTQ-rettigheter over hele verden, inkludert dette i Russland.