Gå til innhold
Hundesonen.no

Litt hjelp med engelsken?


TollerRetriver

Recommended Posts

Holder på med et lite prosjekt i naturfag om romforskning. Alle fikk en oppgave og jeg skal ha framføring om Jurij Gagarin. jeg har vært inne på en engelsk side. Forstod det meste, men det er noe jeg sliter litt med.

"At 10.25 Moscow time, when Vostok 1 was passing over Africa, the retro-rocket was fired to bring Gagarin home. It was at this point that things began to go wrong, though this fact was not revealed for nearly 40 years. The spherical cabin section was attached to the equipment module by four steel straps that met at the top, plus a cable trunk that plugged into the side and carried electrical signals back and forward. Though the straps were severed on command, the cable trunk failed to disconnect and for several moments the discarded equipment module was being dragged along behind Gagarin's cabin. This was potentially serious, since the cabin was weighted so that it would rotate to point the thickest part of the heat-shield in the direction of flight to protect its occupant from the fiery heat of re-entry. With the equipment module still attached, the cabin could not take up the correct attitude. Fortunately, after a few moments, the cable trunk burned through and the cabin section was able to rotate as planned."

(tatt fra bbc.co.uk)

litt hjelp? :)

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Blir omtrent noe slikt (dårlig språk, men du skjønner innholdet :rolleyes: )

Retur-raketten for å bringe Gagarin hjem ble avfyrt klokken 10:25 Moskva tid idet Vostok 1 passerte over Afrika. Det var da ting begynte å gå galt, selv om disse fakta ikke er blitt avslørt på nesten 40 år(litt dårlig språk, men du skjønner hva jeg mener). Den kuleformede kabinseksjonen var festet til utstyrsmodulen med fire stålremmer som gikk sammen på toppen, pluss en kabelsjakt innplugget på siden. Denne kabelen fraktet elektriske signaler frem og tilbake (mellom delene?). Selv om remmene skulle løsrives på kommando (eh, kom ikke på noe godt ord for det akkurat nå), feilet kabelsjakten i å bli frakoblet. For en god stund ble den frakoblete utstyrsmodulen dratt etter Gagarins kabin. Dette var potensielt alvorlig (farlig) siden kabinens tyngdepunkt var laget slik at den skulle rotere med det tykkeste laget av varmeskjoldet mot fartsretningen for å beskytte personen fra fortærende varme under re-entringen. Med utstyrsmodulen fortsatt tilknyttet kunne ikke kabinen stille seg i riktig stilling. Heldigvis, etter kort stund, brandt kablesjakten opp og kabinseksjonen kunne rotere som planlagt.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Arkivert

Dette emnet er nå arkivert og stengt for flere svar

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive


  • Nye innlegg

    • Få hunder krever pelsstell mer enn 2-3 ganger i uken, spørsmålet er mengden klipping og børsting. Med kravene dere har ville jeg vurdert en voksen omplasseringshund, der dere vet litt mer hva dere får. En valp er mye jobb, både å lære inn renslighet, hverdagslydigheten og det å lære inn å være alene hjemme. Ingen hunder er født trent til å være alene, og det kan ta mye tid. Selv med en omplasseringshund må dere regne med å bruke noen uker på tilvenning til å være alene hjemme en hel arbeidsdag i nytt hjem. Med valp må dere regne med å være hjemme de første 4 ukene eller så, og videre ha mulighet for tilpasning, ha med valp på jobb, korte dager eller hjelp fra andre, for å gradvis tilvenne lange dager alene hjemme. Vår forrige hund kunne ikke være alene en arbeidsdag før han var 6 måneder. I tillegg til daglig tur må dere huske at hunden må også ut innimellom for å gjøre fra seg, morgen og kveld. Den skal fôres, stelles, oppdras, og selvfølgelig ha kos og kvalitetstid. Det går mye tid på å ha hund utenom de 1-2 timene med tur. De fleste hunder setter også pris på mental stimulering i form av søk, triksetrening eller lignende. Jeg tenker umiddelbart at en collie kunne passet dere, enten kort- eller langhår. De krever litt børsting, røyter en del, men er relativt enkle hunder som ikke krever veldig mye. Men jeg vil også forslå at dere låner/passer en hund en ukes tid eller to, for å se om dette er et liv dere kan tenke dere. Det er ofte koslig med tanken på å ha en hund til selskap, men få er klar over hvor mye tid og fokus det faktisk tar i hverdagen.    
    • Jeg og min samboer ønsker oss veldig en pelskledd venn i vårt selskap, vi har følt oss klare til å skaffe oss en hund det siste halvåret. Vi har noen ønskelige krav når det kommer til hundens personlighet og atferd, men vi syntes det er vanskelig å finne den mest perfekte rasen for oss. Blant de kravene vi har er: - lite bjeffing. Dette er en grunn ved at vi bor i leilighet og ikke vil være til sjenanse for de andre beboerene.  - ikke en alt for aktiv hund. Vi har ikke hatt vår egen hund før, og er bekymret for om vi får gitt nok fysisk stimuli for rasen. Vi vil rett og slett ha en hund vi ikke er bundet til å måtte gå mer enn 2 timer om dagen med, fordi vi er usikre på vårt eget energinivå i denne sammenhengen.  - ikke et krav om å være mye ute i hagen. Vi bor i borettslag uten egen hage, men vi har et fellesområde med hage som vi kan benytte.  - vi trenger en hund som kan være alene hjemme. Vi er begge i 100% stilling i jobb på dagtid og hunden må være hjemme i opptil 8 timer alene på hverdagene. (utenom jobb er vi stort sett alltid hjemme). Som personer er vi veldig avslappet og rolige og ser etter en selskapshund som kan bli vår venn i hverdagen. Vi er ikke spesielt aktive av oss nå, men vi håper vi kan bli det med en hund i hus. Vi tar gjerne hunden med oss hvis vi skal bort, for å være mest mulig med hunden. Vi er i en familiekjær familie som vi er mye sammen med og ønsker å ha med oss hunden på besøk. Vi har ikke barn nå men vi ønsker oss det i fremtiden.    vi bor i en leilighet på 70 kvadratmeter på et boligfelt utenfor sentrum, med muligheter for både bading og skogsturer med voffsen.  selvom utseende på hunden ikke skal bestemme hvilken rase man skal velge så har vi noen ønsker til utseende. Vi ønsker en hund med en god pels å kose med, men som ikke krever noe særlig mer en pelsstell mer enn 2-3 ganger i uken. Vi har mest lyst på en hund mellom 7-25 kilo +/- som kan trives i leilighet.   vi har lenge vært inne på tanken på en golden retriver, men er usikker med tanke på aktivitetsnivået og størrelsen.
    • Jeg har heller ikke lov å gjerde inne utenfor, så jeg har en hau kompostgrinder stående som jeg drar ut og bruker som gjerde når jeg vil. Funker gull og ikke noen som kan si noe på det. 😊 Dog er egen hage et must når jeg en gang flytter, firte på det kravet her fordi jeg fikk så mye annet jeg ville ha og jeg kan gjøre som jeg gjør nå med grindene. 
    • Foreslår som Simira, langline. Da jeg bodde i Trondheim hadde jeg heller inne inngjerdet hage. Den lydige hunden gikk løs, den ikke så lydige var i langline. Haha, nei, si det. Man blir vandt med det etterhvert. Men det er mange ganger hvor jeg teller etasjene for å motivere meg  I tillegg har jeg drømt om å på en eller annen måte kunne gå rett ut fra 4.etasje og ned på gress. Vi koser oss ekstra mye når vi er på hytten hvor vi kan ta to skritt fra soverommet, også er vi ute.
    • Bodde i blokk (med heis) med marka like utenfor døra og parker i nærheten og synes det fungerte helt fint med valp/hund. Selvsagt deilig med egen hage som vi har nå, men det er først og fremst en større fordel for oss tenker jeg (tror ikke hunden bryr seg nevneverdig om å være ute i egen hage eller sitte en rolig plass ute i nærheten, med mindre hunden liker å være mye ute i hagen også alene da, som ikke har gjeldt hundene jeg har hatt/den jeg har). 
  • Nylig opprettede emner

×
×
  • Opprett ny...