Gå til innhold
Hundesonen.no

Tyskframføring


Guest Limo

Recommended Posts

Skrevet

Jeg skal ha tyskframføring på fredag (og så i en annen tråd at det var en del her inne som var ganske flinke i tysk), defor lurte jeg på om det var noen som kunne hjelpe meg litt med rettingen? Vertfall se om det er noen "alvorlige" feil i det som står skrevet... Hadde satt stor pris på om det var noed som gadd ta seg tid til å se gjennom det :P

Liss & Gunnhild: Hilfe, hilfe! Kann jemand uns helfen?

Liss: Wir sind im Abstellkammer, und wir brauchen hilfe!

Hanne: Hmm, ich denke, dass ich ihnen helfen muss.

(Går inn døra)

Ingrid: Was machst du hier?

Hanne: Ich werde den Leuten helfen, die Hilfe rufen.

(Åpner opp døren, og Ingrid og Liss kommer ut)

Liss: Vielen Dank!

Hanne: Was ist hier geschehen?

Gunnhild: Er wollte Großmutters geld stehlen.

Ingrid: Nein, ich habe versucht Großmutter zu helfen.

Gunnhild: Das ist nicht wahr.

Hanne: Können Sie uns erzählen, was geschehen sind, Großmutter?

Liss: Ja, klar! Ich zählte mein Geld, als Mark an der Tür geklopft hat. Er hat hereingekommen, und hat hallo gesagt. Plötzlich hat er meinen Arm ergriffen, und er hat mich im Abstellkammer verschließen.

Hanne: Hmmm!

Liss: Später auf, als Kirsten hat gekommen, hat er sie im Abstellkammer zuzammen mit mir verschließen.

Hanne: Vielen Dank! Mark, du bist für Stehlen gehemmt, und du musst mit mir mitkommen.

Liss: Mark hat ein Jahr in Gefängnis verbracht, und als er ab Gefängnis herausgekommen ist, das er nach Amerika bewegt hat. Kirsten und ihre Großmutter haben zum Glück je nach gelebt. Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.

Arkivert

Dette emnet er nå arkivert og stengt for flere svar

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive


  • Nye innlegg

    • Vi hadde en elghund som stod og ulte ved døra hvis det var løpetisper innen en mils radius (satt på spissen), og en annen elghund som ikke brydde seg i det hele tatt, så det er nok i alle fall til en viss grad individbetinget. Ellers har jeg bare hatt relativt små hunder (6-8 kg), men det har kun vært tisper, og de har vært veldig enkle mtp. løpetid (lite blod, ikke noe særlig hormonpåvirking mentalt utover at det skal markeres hver 5. meter på tur). simira nevner livmorbetennelse, jeg vet ikke om det er mer vanlig på småraser, men min forrige hund fikk i alle fall det. Men skal man ikke drive med avl eller andre raserelaterte aktiviteter er det jo ikke verre enn at man kastrerer.
    • Hvordan er rasene hunden er blanding av? Og ikke minst foreldrene? Det er jo ulempen med blanding, det er vanskelig å gjøre grundig research, men foreldrene og evt. tidligere kull kan jo gi indikasjoner. Hvis det er bevisst blandingsavl så ville jeg uansett håpet at de ikke ville avlet på en hannhund som er slik, men samtidig så ville de da kanskje ikke avlet på blanding heller, om de var opptatte av genetikk. Jeg kan ikke veldig mye om miniatyrhunder, jeg har kjent et par hannhunder som var slik du beskriver, og et par som er helt greie. Når det er sagt er jo tispene også "kjent" for mer gneldring og innbilte svangerskap og livmorbetennelse, så man velger jo litt sine onder. 
    • Hei! Jeg er helt ny i liten-hund-verden. Har tidligere hatt springer spaniel, boxer og schæfer, men skal nå få en liten blandingsrase.  Jeg er så usikker på valget av hannhund eller tispe! Personlig har jeg ikke en sterk preferanse, har hatt to tisper og en hannhund, og heller nok kanskje mer mot hannhunder. Men jeg hører fra mange med små hunder at hanner kan være veldig vanskelig å få stuerene, at de markerer inne og at de er så stressa rundt løpetid i nabolaget feks at de står og uler ved døra osv. Dette er ikke noe jeg har vært borti med store raser, verken min egen eller venner sine (vært aktiv i NRH og NBF-miljø i 15 år, så vært borti en del forskjellige raser) i det hele tatt, så er det en typisk type atferd for små hunder, eller er det mer individbetinget? Vi legger så klart til rette for rotrening og passe aktivitetsnivå osv osv.  Hadde vært fint å høre noe annet enn skrekkhistorier om små hunder, for akkurat nå lener jeg veldig mot tispe.
    • Vi har hittil foret vår valp på 13 uker med fire måltider om dagen og har planer om å gå ned til tre måltider om dagen. Ved fire måltider ga vi frokost ca 07-07.30, lunsj 12, middag 16 og kveldsmat 19.30.  hvilke tidspunkter forer dere valpene deres og hva har fungert for dere?
    • Hei @Betan, min erfaring strekker seg fra 2002 da jeg fikk min første bull-hund. Min første ambull ble født i 2007 og jeg har hatt mange verv i det norske raseklubbens styre, nå sitter jeg i den svenske klubbens styre. Jeg har som oftest hunder i par og jeg er utdannet innefor atferd men også jobbet som hundetrener i mange år. Nå for tiden konkurerer jeg med min ambull-tispe. Vi er i kl 3 i RL f.eks og har flere sporprøver bak oss, tatt i Sverige. Så erfaringen strekker seg fra egne hunder til mange av norges og sveriges ambuller. Holder det?
  • Nylig opprettede emner

×
×
  • Opprett ny...