Gå til innhold
Hundesonen.no

Uttaletråd


Wheaten terrier

Recommended Posts

  • Svar 63
  • Created
  • Siste svar
Guest Christine

Ville og sagt slogih med en svak h på slutten

Men hvordan uttales chinese crested?

Jeg sier Tjineise Krested :huh: (Med litt ekstra trykk på starten :P)

Også sier jeg: Papillån.

Men hvordan uttaler dere: azawakh ??

Jeg sier det aldri jeg, fordi jeg har ikke peiling på hvordan det uttales B)

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Jeg sier pappijå, er ikke det egentlig det mest riktige? :huh: Har alltid synes pappillon høres så Norsk preget ut eller hva jeg skal si :P ..

Avshaka sier jeg, men jeg har INGEN anelse hvordan man egentlig sier det :P

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Jeg sier groendal og tervuren med et liite trykk på u'en. Er usikker på malinois, men tror det sies rett frem? Har hvertfall hørt folk si "malinåis".

Edit: Hvordan sier man laekenois? :P

Husker aldri hva belgerne heter jeg. Er en Groenblablabla, en Tervuern og en Malliblabla. Hvordan sier man det? *Flau*

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Husker aldri hva belgerne heter jeg. Er en Groenblablabla, en Tervuern og en Malliblabla. Hvordan sier man det? *Flau*

Groenendael er jeg litt usikker på selv.. Gronendal?? Eller er den ene n'en stum??

Tervúren og Mallanoa sier jeg.. eller helst terv og malle.. enkelt og greit :P

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Trodde det var slik jeg også, men når jeg hørte folk si "mallinåis" ble jeg usikker :unsure:

Jeg er jo ikke sikker.. Men ville anta (siden det ikke er norsk) at s'en blir stum siden det ikke er "e" bak... så jeg tror at du sier det rette :P

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Jeg sier:

Groendal

Tervuren

Mallinå

Laknoa (ellerno sånt..)

:P

Ville sagt:

Grønendal

Tervuren (med trykk på midterste stavelse. Belgierne selv uttaler kanskje v-en som "f, altså Terfuren?)

Malinoa

Lakenoa

De to siste har jo begge (-ois-ending, så de må nødvendigvis uttales likt?)

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Jeg personlig irriterer meg grønn over franske rasenavn som blir fornorsket; pappillon, bordåks, mallinåis osv- har kanskje noe med at jeg hadde streng fransklærer på ungdomsskolen:p Men selv har jeg opplevd at oppdrettere av papillon ikke har forstått meg når jeg sier "papijåå":P

Jeg sier aussie med engelsk au, en trang å lyd. bichon frisè uttaler jeg med stum n, trang å lyd og trykk på e'en. vorsteher er forster..

Hvordan uttaler dere Shar Pei (jeg sier det rett frem, på norsk liksom.. men er ikke så flink med japansk (?) uttale), Basenji..

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Jeg personlig irriterer meg grønn over franske rasenavn som blir fornorsket; pappillon, bordåks, mallinåis osv- har kanskje noe med at jeg hadde streng fransklærer på ungdomsskolen:p Men selv har jeg opplevd at oppdrettere av papillon ikke har forstått meg når jeg sier "papijåå":P

Jeg sier aussie med engelsk au, en trang å lyd. bichon frisè uttaler jeg med stum n, trang å lyd og trykk på e'en. vorsteher er forster..

Hvordan uttaler dere Shar Pei (jeg sier det rett frem, på norsk liksom.. men er ikke så flink med japansk (?) uttale), Basenji..

Det er helt normalt å fornorske ord som stammer fra et annet land.

Det er gjort i alle tider. Særlig etter at massemedia kom, men også så lenge mennesker har flyttet og reist.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Jeg personlig irriterer meg grønn over franske rasenavn som blir fornorsket; pappillon, bordåks, mallinåis osv- har kanskje noe med at jeg hadde streng fransklærer på ungdomsskolen:p Men selv har jeg opplevd at oppdrettere av papillon ikke har forstått meg når jeg sier "papijåå":P

Jeg sier aussie med engelsk au, en trang å lyd. bichon frisè uttaler jeg med stum n, trang å lyd og trykk på e'en. vorsteher er forster..

Hvordan uttaler dere Shar Pei (jeg sier det rett frem, på norsk liksom.. men er ikke så flink med japansk (?) uttale), Basenji..

Jeg sier:

Shar Pæi

og

Basenji, slik som det skrives (med lang i på slutten, Basenjii)

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Arkivert

Dette emnet er nå arkivert og stengt for flere svar

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive



  • Nye innlegg

    • Hei! ☺️ Er det noen her som forer med Dyrisk? Er dere fornøyde?
    • Nei, hu har i grunn spist det samme i en stund nå, og er vant til å spise variert. Jeg får ta meg en tur til veterinæren og snakke med de. Takk for svar 😊
    • Kan hende ja? Rocky rant liksom alltid litt på den siden som var tett såvidt jeg husker, på tross av nedsatt tåreproduksjon også. 🤔 Saltvannsdrypping og eventuelt falske tårer ble løsningen for oss. Var også snakk om en operasjon for å åpne inn mot munnen eller noe? For at spytt? Kunne fungere som tåreveske eller noe? Eller om det var for drenering pga den tette kanalen? Er så lenge siden at jeg husker ikke for å være helt ærlig. Ble ikke gjort i hans tilfelle uansett så kan ikke si noe om hvordan det hadde hjulpet heller. (Han hadde øyebetennelse ofte, så ble mye drypping)    Har du endra på fôr i det siste? Kan være en reaksjon på noe der eventuelt. 
    • Han er så fin @maysofie! 😍 Blir spennende å se hvordan han utvikler seg! 😍 
    • Gode hundemøter med hunder jeg kjenner først og fremst, ellers så kan de lære seg at ikke alle skal hilses på/være nøytrale. Jeg bor jo midt i et turområde for bydelen min, så smittepresset bare i «Hagen» er sånn sett høyt her, jeg liker jo ikke det akkurat, men så lenge det ikke går noe i området så begrenser jeg ikke der heller. Jeg føler meg absolutt tryggere når 12 ukers vaksinen er satt, men foreløpig så har valpene jeg har/har hatt fått 8 ukersen også før jeg hentet dem. (Tror de nye anbefalingene sier at den ikke er nødvendig lenger?)    Jeg avventer valpekurs til etter 12 uker, ikke pga vaksine, men fordi jeg vil at de skal ha mental stamina til å faktisk få noe særlig utav det. (Trening med distraksjoner etc) Kontaktlyd/innkalling/miljø har jeg liksom kunnskapen til å gjøre på egenhånd nå før den tid. Begrenset hvor mange valpekurs man kan gå som trener og få noe nytt utav dem, så valpene sosialisering og samarbeidet vårt er hovedfokuset mitt med ett valpekurs + eventuelt få en feeling for nye kursholdere i området etc jeg ikke har vært hos før. Førstegangs hundeeiere anbefaler jeg at går tidligere, fordi de som eiere/hundetrenere får noe utav det uten at valpen nødvendigvis trenger å klare hele øktene uten å få overtenning/bli overtrøtt. De trenger gjerne hjelp til å gjenkjenne sånt også, så sånn sett like greit at det skjer på kurset eventuelt. 
  • Nylig opprettede emner

×
×
  • Opprett ny...