Informasjon om rasen er oversatt fra den svenske raseklubbens hjemmeside og er skrevet av Karin Brostam Welsh springer spaniel er en fryd for øyet, men den er og så mye mer... Rasen kalles også Tarfgi Cymreig (Cymraeg) i sitt hjemland i Wales. Røde og hvite spaniels har levd i århundrer på de britiske øyene. Dette finnes det mange eksempler på fra gammel litteratur og kunst. ...of all the dogs that are so sweet the spaniels is the most complete... Denne gamle engelske versstrofen er